چشم پنام

معنی چشم پنام

چشم پنام

هيكلى كه بجهة دفع چشم زخم نويسند،و معنى تركيبى نقاب، و پردۀ چشم،شهيد گويد: بيت بتا نگارا از چشم بد بترس بترس چرا ندارى با خويشتن تو چشم پنام و فخرى گويد: بيت هر كه با حرز دولتت باشد نبود حاجتش بچشم پنام

(

فرهنگ رشیدی

, ص511)

با نون بر وزن عرش پيام دعا و تعويذى باشد كه به جهت دفع چشم زخم نويسند چه به نام اعمالى باشد كه به جهت دفع چشم زخم كنند.

(

فرهنگ فارسی برهان قاطع

, ص294)

هيكلى باشد كه بجهة دفع چشم‌زخم سازند يا نويسند پنام تبديل پناه است كه بمعنى حافظ و حفظ باشد يعنى دارندۀ آن را از چشم بد در پناه خود كرفته باشد شيخ ابو الحسن شهيد كفته بتانكارا از چشم بد بترس بترس چرا ندارى با خويشتن تو چشم پنام شمس فخرى كفته هركه با حرز مدحتت باشد نبود حاجتش بچشم پنام

(

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص314)

- در تحفه تعويذ باشد. اما شمس فخرى چشم‌وهام باين معنى آورده و گفته: بيت هر كه با حرز مدح او زايد نبود حاجتش بچشم‌وهام

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ص396)

حرز و تعويذ كه از چشم‌زخم نگاه دارد. ← چشم پنام.

(

لغت نامه دهخدا

, ص606)

(اسم مرکب) دعا و تعويذى كه به جهت دفع چشمزخم نويسند. هيكلى كه به جهت دفع چشمزخم سازند يا نويسند. دعاى باطلالسحر. دعاى چشمزخم.