ضَاءَ یضُوء

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای ضَاءَ یضُوء

ضَاءَ القمرُ و غيرُهُ يَضُوءُ ضَوْءا و ضُوْءا و ضِيَاء

انار و اشرق
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص322)
sourceLink

ضاءَ الصُّبْحُ

ضاءَ الصُّبحُ يَضوءُ ضَوْءًا ، و ضِياءً ، و أَضاءَ يُضِيءُ إِضاءَةً : أَشرَقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص131)
sourceLink

بمعنىٰ‌ أضَاءَ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص64)
sourceLink

ضَاءَ ضَوْءًا

أَضَاءَ‌ الْقَمَرُ أَنَارَ وَ أَشْرَقَ‌...و ضَاءَ‌ ضَوْءً‌ا مِنْ بَابِ قَالَ لُغَةٌ فِيهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص366)
sourceLink

ضَاءَ القمرُ

أنار
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص450)
sourceLink

ضاءَ الشى ءُ

ضَوْءاً، و ضِياءً:أَنارَ و أَشرَق.
(
المعجم الوسيط
, ص546)
sourceLink

و يقولون: ضاء الشيءُ يَضوء و أضاء يُضيء في معنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1078)
sourceLink

وَ قَد ضَاءَ الشىءُ يَضُوءُ ضَوْءاً ،و أَضَاءَ ،و أَضَأْتُه ،و ضَوَّأتُه ،و ضَوَّأْتُ عنه،و أَضَأْتُ له،و اسَتَضَأْتُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص255)
sourceLink

ضَاءَه

روشن كردن،چراغانى كردن،منور كردن(چيزى را)؛روشن كردن(ذهن را)،روشنى بخشيدن(به فكر).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص388)
sourceLink

ضَاءَ

-ضَوْءًا و ضِياءً: أَنار،أَشْرَقَ‌،شعَّ‌ بالضَّوء:«ضاء مِصْباحٌ‌»،«ضاءتْ‌ مدينةٌ‌» ¦¦
أَشْرَق: «ضاء وَجْهُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص891)
sourceLink

(ضَوْء ' ):تابيدن،درخشيدن، روشن شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص388)
sourceLink

[البقرة: 20]، يقال: ضاءَ السّراجُ يَضُوء و أَضاءَ يُضِيء . قال: و اللّغةُ الثانيةُ هي المختارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص67)
sourceLink

أضاءَ الصُّبْحُ يُضِيءُ إضاءةً و ضاءَ يَضوء ضَوْءا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص242)
sourceLink

الضِّياء أصله من الواو فقُلبت الواو ياءً لكسرة ما قبلها،و قد هُمز فقيل: ضاء يومُنا هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1078)
sourceLink

ضوأ ضاء ، يضوء :لغةٌ في أضاءَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص4017)
sourceLink

ضاءَت

أَي استنارَتْ‌
(
تاج العروس
, ص197)
sourceLink

يقال: ضاءَتْ و أَضاءَت بمعنى أَي اسْتَنارَتْ، و صارَت مُضِيئةً.
(
لسان العرب
, ص112)
sourceLink

ضَاءَتِ النارُ تَضُوءُ ضَوْءاً و ضُوءاً

ضَاءَتِ‌ النارُ تَضُوءُ ضَوْءاً و ضُوءاً ، و أضاءت مِثْلُهُ‌، و أضَاءَتْهُ‌ أيضاً، يتعدى و لا يتعدى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص60)
sourceLink

ضاءَ القمرُ و غيرُهُ

ماه نورانى و تابان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

انار و أشرق
(
المنجد فی اللغة
, ص456)
sourceLink

ضاء الفجْرُ ضياءً‌

روشن شد
(
دستور اللغة
, ص492)
sourceLink

شاهد معنایی ضَاءَ یضُوء

قال له العبّاس بن عبد المطلب يا رسولَ اللّه إني أُريد أن أمتدحَك قال قل لا يَفْضُض اللّه فَاكَ فقال العباس رضي اللّه تعالى عنه مِنْ قَبْلِها طِبْتَ في الظلال و في مُسْتَوْدَعٍ حيثُ يُخْصَفُ الوَرَقُ ثم هَبَطْتَ البِلادَ لا بَشَرٌ أَنتَ و لا مُضْغَةٌ و لا عَلَقُ بَلْ نُطْفَةٌ تركبُ السَّفِينَ و قَدْ أَلْجَمَ نَسْرا و أهْلَهُ الْغَرَقُ تُنْقَلُ مِنْ صالِبٍ إلى رَحِمٍ إذا مَضَى عَالَمٌ بدا طَبَقُ حَتّى احْتَوَى بيتَك المُهَيْمِنُ مِنْ خِنْدِفَ عَلْيَاءَ تَحْتَهَا النُّطُقُ و أنْتَ لَمَّا ولدت أشْرَقَتِ ال أرض و ضاءت بنورك الأفقُ فنَحْنُ في ذلك الضِّيَاءِ و في النُّو روسُبْل الرشادِ نخترقُ

يقال: ضاء القمرُ و السِّرَاجُ‌ يضوءُ ؛ نحو ساءِ يسوء. قال: * قَرِّبْ‌ قَلُوصَيْكَ‌ فقدْ ضاء القَمَرْ *
(
الفائق
, ج3 , ص36)
sourceLink

قال العبّاس رضي اللّه تعالى عنه في النبيّ صلّى اللّه عليه و سلّم: أنتَ لما ظهرتَ أشرَقَتِ الأرْ ضُ و ضاءت بنورك الأفق

ولدت
(
أساس البلاغة
, ص379)
sourceLink

و أنت لمّا وُلدت أشرقت الْ أرضُ و ضاء بنورِك الأفق

ضاء، يضوء :لغةٌ في أضاءَ‌
(
شمس العلوم
, ج6 , ص4017)
sourceLink

و أنت لمّا ولدت أشرقت ال أرض و ضاءت بنورك الأفق

يقال:ضاء القمر و السّراج يضوء،نحو ساء يسوء،و أنّث الأفق ذهابا إلى الناحية،كما أنّث الأعرابيّ الكتاب على تأويل الصحيفة،أو لأنّه أراد أفق السماء فأجرى مجرى ذهبت بعض أصابعه،أو أراد الآفاق،أو جمع أفقا على أفق كما جمع فلك على فلك(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص485)
sourceLink

مداخل هم ریشه ضَاءَ یضُوء

الضاد و الواو و الهمزة أصلٌ‌ صحيح،يدلُّ‌ على نورِ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص375)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.