تایپوگرافی قاموس

الخزائن

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الخزائن

خَزائنُ

قال ابن الأَنباري: معناه غُيوب علم الله التي لا يعلمها إِلا الله، و قيل للغُيوب خَزائنُ لغموضها على الناس و استتارها عنهم.
(
لسان العرب
, ج13 , ص139) sourceLink

خَزَائِنُ

خزينه‌ها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص583) sourceLink

خَزائِنُ اللّهِ تعالَى

غُيوبُ علْمِهِ تعالَى لغُموضِها على النَّاسِ و اسْتِتَارِها عنهم
(
تاج العروس
, ج18 , ص177) sourceLink

خَزائن اللّه

غُيُوب علمهِ لغموضها على النّاس و استتارها عنهم (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص145) sourceLink

الخزائن در قرآن

وَ لِلّٰهِ خَزٰائِنُ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ لٰكِنَّ اَلْمُنٰافِقِينَ لاٰ يَفْقَهُونَ (آیه 7/سوره المنافقون) sourceLink

إشارة منه إلى قدرته تعالى على ما يريد إيجاده، أو إلى الحالة التي أشار إليها بِقَوْلِهِ‌ عَلَيْهِ‌ اَلسَّلاَمُ‌: «فَرَغَ‌ رَبُّكُمْ‌ مِنَ‌ اَلْخَلْقِ‌ وَ اَلْخُلُقِ‌ وَ اَلرِّزْقِ‌ وَ اَلْأَجَل. ¦¦
اَلْخَزْنُ‌: حفظ‍‌ الشيء في اَلْخِزَانَةِ‌، ثمّ‌ يعبّر به عن كلّ‌ حفظ‍‌ كحفظ‍‌ السّرّ و نحوه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص280) sourceLink

الخَزْن، نگهداشتن چيزى در گنجينه و خزانه، سپس به هر چيزى كه پنهانى، مثل راز و سرّ حفظ‍‌ و نگهدارى مى‌شود تعبير مى‌شود. ¦¦
اشاره به قدرت پروردگار تعالى است بر آنچه كه را كه مى‌خواهد ايجاد كند و بيافريند و يا اشاره بحالتى است كه پيامبر(صلّى اللّه عليه و آله) به آن اشاره فرموده كه: «فرغ ربّكم من خلق الخلق و الرّزق و الأجل».
(
ترجمه مفردات راغب
, ص596) sourceLink

ما خَزَنَهُ‌ الله فيهما من الأرزاق و معايش العباد. ¦¦
خَزْنُ‌ المال: غيبه، يقال خَزَنْتُ‌ المال و اِخْتَزَنْتُهُ‌ من باب قتل: كتمته، و جعلته في اَلْمَخْزَنِ‌، و كذا خَزَنْتُ‌ السر أي كتمته. و جمع اَلْمَخْزَنِ‌: مَخَازِنُ‌، كمجلس و مجالس. و اَلْخِزَانَةُ‌ بالكسر مثل اَلْمَخْزَنِ‌ يُخْزَنُ‌ به الشيء.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص243) sourceLink

خزانه (بكسر اوّل) مكان حفظ‍‌ شىء است چنانكه در اقرب آمده و جمع خزانه خزائن است. ¦¦
مراد از اين خزائن چيست‌؟ قهرا مكانهائى است كه چيزهاى بى‌شمار در آن ذخيره شده و نگهدارى ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص239) sourceLink

وَ إِنْ مِنْ شَيْ ءٍ إِلاّٰ عِنْدَنٰا خَزٰائِنُهُ وَ مٰا نُنَزِّلُهُ إِلاّٰ بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ (آیه 21/سوره الحجر) sourceLink

الخِزانة: الموضع الذى يُخزن فيه الشىء.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص99) sourceLink

خَزَائِنُ‌ الله كناية عن مقدوراته، و مفتاح هذه اَلْخَزَائِنِ‌ هي كلمة كن، و كلمة كن مرهونة بالوقت، فإذا جاء الوقت قال له كن فيكون، و إنما جمع خَزَائِنَ‌، مع أن إفرادها كان يفيد العموم، لأن مقدوراته غير متناهية، فلو أفرد لتوهم تناهيها. ¦¦
خَزْنُ‌ المال: غيبه، يقال خَزَنْتُ‌ المال و اِخْتَزَنْتُهُ‌ من باب قتل: كتمته، و جعلته في اَلْمَخْزَنِ‌، و كذا خَزَنْتُ‌ السر أي كتمته. و جمع اَلْمَخْزَنِ‌: مَخَازِنُ‌، كمجلس و مجالس. و اَلْخِزَانَةُ‌ بالكسر مثل اَلْمَخْزَنِ‌ يُخْزَنُ‌ به الشيء.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص243) sourceLink

اَلْخَزْنُ‌: حفظ‍‌ الشيء في اَلْخِزَانَةِ‌، ثمّ‌ يعبّر به عن كلّ‌ حفظ‍‌ كحفظ‍‌ السّرّ و نحوه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص280) sourceLink

الخَزْن، نگهداشتن چيزى در گنجينه و خزانه، سپس به هر چيزى كه پنهانى، مثل راز و سرّ حفظ‍‌ و نگهدارى مى‌شود تعبير مى‌شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص596) sourceLink

خزانه (بكسر اوّل) مكان حفظ‍‌ شىء است چنانكه در اقرب آمده و جمع خزانه خزائن است. ¦¦
مراد از اين خزائن چيست‌؟ قهرا مكانهائى است كه چيزهاى بى‌شمار در آن ذخيره شده و نگهدارى ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص239) sourceLink

الخِزانةُ‌: اسم الموضع الذي يُخْزَن فيه الشيء . . و الخِزانةُ‌: واحدة الخَزائن.
(
لسان العرب
, ج13 , ص139) sourceLink

قٰالَ اِجْعَلْنِي عَلىٰ خَزٰائِنِ اَلْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ (آیه 55/سوره يوسف) sourceLink

[الخِزانَةُ‌]: المكان يخزن فيه الشيء، و الجميع: خزائن.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1785) sourceLink

خَزْنُ‌ المال: غيبه، يقال خَزَنْتُ‌ المال و اِخْتَزَنْتُهُ‌ من باب قتل: كتمته، و جعلته في اَلْمَخْزَنِ‌، و كذا خَزَنْتُ‌ السر أي كتمته. و جمع اَلْمَخْزَنِ‌: مَخَازِنُ‌، كمجلس و مجالس. و اَلْخِزَانَةُ‌ بالكسر مثل اَلْمَخْزَنِ‌ يُخْزَنُ‌ به الشيء.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص243) sourceLink

خزانه (بكسر اوّل) مكان حفظ‍‌ شىء است چنانكه در اقرب آمده و جمع خزانه خزائن است. ¦¦
خزائن ارض ظاهرا انبارهاى مصر بود كه يوسف از پادشاه مصر خواست آنها را بوى واگذار كند تا جمع و تقسيم ارزاق اهل مصر را بعهده بگيرد مخصوصا جمع - آورى هفت سال اوّل و تقسيم هفت سال قحط.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص240) sourceLink

وَ لاٰ أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزٰائِنُ اَللّٰهِ (آیه 31/سوره هود) sourceLink

قال ابن الأنْبَاريِّ‌ - في قول اللّٰه عزّ و جلّ‌: وَ لاٰ أَقُولُ‌ لَكُمْ‌ عِنْدِي خَزٰائِنُ‌ اَللّٰهِ‌ [هُود: 31] - قال: معناها: غُيُوبُ‌ عِلْمِ‌ اللّٰه التي لا يَعْلَمُهَا إلا اللّٰه. و قيل لِلْغُيُوب: خَزَائِنُ‌ لغُمُوضها على النَّاس، و استِتَارِها عنهم، و خَزَنَ‌ المالَ‌ - إذا غَيَّبَهُ. و قال سُفْيَانُ‌ بنُ‌ عُيَيْنَةَ‌: إنَّما آياتُ‌ القرآن خزَائِنُ‌، فإذا دَخَلْتَ‌ خِزَانَةً‌ فاجْتَهِدْ ألاَّ تَخْرُجَ‌ منها حتَّى تَعْرِفَ‌ ما فيها. ¦¦
الْخِزَانَة اسم المكان الذي يُخْزَنُ‌ فيه الشيءُ، و الخِزَانَةُ‌ عَمَلُ‌ الْخَازِنِ. قال الليث: خَزَنَ‌ الشيءَ يَخْزُنُه خَزْناً - إذا أحرزه في خِزَانَةٍ‌، و اخْتَزَنَه لنفسه، و خِزَانَةُ‌ الرجل قلْبُه، و خازِنهُ‌ لسانه.
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص96) sourceLink

يعنى: بشما نمى‌گويم كه مقدورات و امكاناتى كه مردم را بازدارد، من دارم، زيرا واژۀ - خزن - يعنى گنجينه كردن كه نوعى از منع و بازداشتن آنها از ديگران است. ¦¦
گفته‌اند: خَزٰائِنُ‌ اَللّٰهِ‌ - يعنى بخشايش گسترده و جهانشمول خداى. ¦¦
نيز گفته شده معنايش همان امر - كُنْ‌ - است يعنى باش و ايجاد شو.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص597) sourceLink

الخِزانةُ‌: اسم الموضع الذي يُخْزَن فيه الشيء . . و الخِزانةُ‌: واحدة الخَزائن.
(
لسان العرب
, ج13 , ص139) sourceLink

لاٰ أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزٰائِنُ اَللّٰهِ (آیه 50/سوره الأنعام) sourceLink

أي: مقدوراته التي منعها الناس، لأنّ‌ اَلْخَزْنَ‌ ضرب من المنع. ¦¦
قيل: معنی خزائن الله جوده الواسع و قدرته. ¦¦
قيل: معنی خزائن الله هو قوله كن. ¦¦
اَلْخَزْنُ‌: حفظ‍‌ الشيء في اَلْخِزَانَةِ‌، ثمّ‌ يعبّر به عن كلّ‌ حفظ‍‌ كحفظ‍‌ السّرّ و نحوه. اَلْخَزَنَةُ‌: جمع اَلْخَازِنِ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص281) sourceLink

غيوب الله، سميت (خَزَائِنَ‌) لغيوبها و استتارها. ¦¦
خَزْنُ‌ المال: غيبه، يقال خَزَنْتُ‌ المال و اِخْتَزَنْتُهُ‌ من باب قتل: كتمته، و جعلته في اَلْمَخْزَنِ‌، و كذا خَزَنْتُ‌ السر أي كتمته. و جمع اَلْمَخْزَنِ‌: مَخَازِنُ‌، كمجلس و مجالس. و اَلْخِزَانَةُ‌ بالكسر مثل اَلْمَخْزَنِ‌ يُخْزَنُ‌ به الشيء.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص243) sourceLink

شاهد معنایی الخزائن

إنَّما آياتُ القرآن خزَائِنُ ، فإذا دَخَلْتَ خِزَانَةً فاجْتَهِدْ ألاَّ تَخْرُجَ منها حتَّى تَعْرِفَ ما فيها

قال: شَبَّه الآيةَ مِنَ القُرْآن بالوِعَاء الَّذي يُجْمَعُ فيه المالُ الْمَخْزُونُ‌ فيه.
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص96) sourceLink

إِنما آياتُ القرآن خزائن ، فإِذا دخلتَ خزانةً فاجتهد أَن لا تخرج منها حتى تعرف ما فيها

قال: شبَّه الآية من القرآن بالوعاء الذي يجمع فيه المال المخزون ، و سمي الوعاء خزانة لأَنه من سبب المخزون فيه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص139) sourceLink

وَ إِغْلاَقِ خَزَائِنِ اَلْخَيْرَاتِ

الخزانة: حرفة الخازن و مكان الخزن ج خزائن (اقرب). شغل خزينه دارى محل خزينه جمع خزائن
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مداخل هم ریشه الخزائن

الخاء و الزاء و النون أصلٌ‌ يدلُّ‌ على صيانة الشَّىءِ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص178)sourceLink

اسماء

الخَزَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَزِينَةمشتق ثلاثی مجرد الخَزْنَةمشتق ثلاثی مجرد خازِنْدارالخازنمشتق ثلاثی مجرد الاختزانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخُزُونمصدر ثلاثی مجرد الخُزَّانمشتق ثلاثی مجرد الخَزَّانَةمشتق ثلاثی مجرد الخَازِنَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الخَزَانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَازِنانالمَخْزِنيّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد المَخْزَناسم زمان و مکان ثلاثی مجرد المَخازِنيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخَازِنمصدر میمی ثلاثی مجرد الخَزِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِزَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَزَنَةمشتق ثلاثی مجرد الخزائنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْزُونمشتق ثلاثی مجرد

افعال

خَزُنَ یخزُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلخَزَنَ یخزُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخَزَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلخَزِنَ یخزَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِخْتَزَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.