قَانَ یَقِینُ

قانَتِ المرْأَةُ المرْأَةَ تَقِينُها قَيْناً

زَيَّنَتها

, ج18 , ص471)

قَانَ القينُ الحديدَ يقِينهُ قَيْنا

سوَّاهُ

أقرب الموارد

, ج4 , ص451)

عَمِلَهُ و سَوَّاهُ .

قِنْ إناءَكَ هذا عنْدَ القَيْنِ

قانَ‌ الإِناءَ‌ قَيْناً : أَصْلَحَهُ‌ ؛ و أَنْشَدَ أَبو الغَمْرِ الكِلابيُّ‌ لرَجُلٍ مِن أَهْلِ الحجازِ: ولي كَبِدٌ مَجْرُوحَةٌ قَدْ بَدَتْ بها صُدُوعُ الهَوَى لو أَنَّ قَيْناً يَقِينُها و يقالُ‌: قِنْ‌ إناءَكَ هذا عنْدَ القَيْنِ‌

قان الاناءَ يَقِينه قَيْناً

أصلحه،قال: و لى كَبِدٌ مَجْروحةٌ قد بَدَتْ بها صُدُوعُ الهَوَى لو أنّ قَيْناً يَقينُها

, ج6 , ص508)

قانَني اللَّهُ علىٰ حُبِّهِ

أي خَلَقَني

المحیط في اللغة

, ج6 , ص36)

قانَ اللّٰهُ فلانا على كذا

خلقهُ

خلقهُ

قانَهُ اللَّهُ على حُبِّه

أي خَلَقَه

المحیط في اللغة

, ج6 , ص30)

قانَتِ المرأَةُ المرأَةَ

زيّنتها

زيَّنتها.

و قانت المرأةُ المرأةَ تَقِينها قَيْنا ،و قَيَّنتها : زيَّنتها .

, ج6 , ص509)

و قانَتِ المرأَةُ المرأَةَ تَقِينُها قَيْناً و قَيَّنَتْها : زَيَّنَتْها .

, ج13 , ص351)

قانَني اللَّهُ على الشيء

خَلَقَني

خلقنى

, ج6 , ص509)

و قانَني اللهُ على الشيءِ يَقِينُني : خَلَقني.

, ج13 , ص352)

قِنْتُ الشيءَ أَقِينُهُ

لَمَمْتُهُ

‏لسان اللسان

, ج2 , ص435)

و قِنْتُ الشىء أَقِينُهُ قَيْناً : لممتُه و أصلحتُه.

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2185)

و قِنْتُ الشَّىءَ أَقِينُه قَيْنًا : لَمَمْتُه.

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص45)

و قِنْتُ الشيءَ أَقِينُه قَيْناً : لَمَمْتُه;

, ج13 , ص351)

قَانَ المرأَةُ المرأَةَ

زيَّنَتْها

المعجم الوسيط

, ج2 , ص771)

قانَ الشَّيءَ قَيْناً

لَمَّهُ

قانَ الإِناءَ قَيْناً

أَصْلَحَهُ‌؛ و أَنْشَدَ أَبو الغَمْرِ الكِلابيُّ‌ لرَجُلٍ مِن أَهْلِ الحجازِ: ولي كَبِدٌ مَجْرُوحَةٌ قَدْ بَدَتْ بها صُدُوعُ الهَوَى لو أَنَّ قَيْناً يَقِينُها و يقالُ‌: قِنْ‌ إناءَكَ هذا عنْدَ القَيْنِ‌

قِنْ إنَاءَ فلانٍ

أي اشْعَبْهُ‌

المحیط في اللغة

, ج6 , ص36)

قَانَ الحديدةَ

عَمِلَها و سَوَّاها

صنعَها و سوَّاها

و قان الحديدةَ قيْنا :عملها.

, ج6 , ص508)

و قانَ الحديدة قَيْناً : عَمِلَها و سَوَّاها.

, ج13 , ص350)

قَانَ الحديدَ

صَنَعه و سوّاه

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1206)

آهن را ساخت و استوار كرد

عَمِلَهُ و سَوَّاهُ

قانَ الإِناءَ

ظرف را تعمير كرد

اصلحهُ

اصلحهُ كقولهِ «صدوعُ الهوى لو كان قينٌ يقِينها»

أقرب الموارد

, ج4 , ص451)

قَانَ الشى ءَ

لَمَّهُ

لمَّهُ

لَمَّهُ‌ و جمعه.

قين قان الشيءَ قينا :إذا لَمَّه و أصلحه.

شمس العلوم

, ج8 , ص5698)

قانَهم

عالَ عِيالَهُ‌ عَوْلاً و عُؤُولاً ، كقُعُودٍ، و عيالَةً‌ ، بالكسرِ: كَفَاهُم مَعاشَهم، قالَهُ الأَصْمَعِيُّ‌. و قالَ غيرُه: مانَهُم و قانَهم و أَنْفَقَ عليهم

, ج15 , ص529)

قَانَ

-قَيْنًا:احْتَرَف الحدادة

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1206)

قَيْناً:احترف الحِدادة