كَمَلَ یکمُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای كَمَلَ یکمُل

كَمَلَ البيتُ بعد سنة من البناء

تمّت أجزاؤه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص659)
sourceLink

كَمَل كَمالاً وَ اسْتَكمَل

تمّ‌
(
دستور اللغة
, ص665)
sourceLink

كَمَلَ كَمَالا و كُمُوْلا

من باب نصَر و هي افصح و من باب عَلِمَ و هي ارداُها و من باب كَرُمَ: تمَّ و يُستعمَل الكمال في الذوات و في الصفات يقال كَمَلَ اذا تمَّت اجزاؤُهُ و كملت محاسنهُ و كمل الشهر اَي: كمل دورهُ (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص588)
sourceLink

كَمَل الشَّيءُ كُمُولاً

مِن بَابِ قَعَدَ وَ الاِسْمُ‌ الكَمَالُ‌ وَ يُستَعمَلُ فِي الذَّوَاتِ وَ فِي الصِّفَاتِ‌ يُقَالُ كَمَلَ‌ إِذَا تَمَّت أَجزَاؤُهُ و كَمَلَت مَحَاسِنُهُ و كَمَلَ‌ الشَّهرُ أَي كَمَلَ دَورُهُ ...مِن أَبوَابِ قَرُبَ و ضَرَبَ و تَعِبَ أَيضاً لُغَاتٌ‌ لكِن بَابُ تَعِبَ أَرْدَؤُهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص541)
sourceLink

كَمَلَ الشَّيْءُ

أي تَمَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص273)
sourceLink

كُمولا:تمَّت أَجزاؤه أَو صفاتُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص798)
sourceLink

مِن بَابِ قَعَدَ وَ الاِسْمُ‌ الكَمَالُ‌ وَ يُستَعمَلُ فِي الذَّوَاتِ وَ فِي الصِّفَاتِ‌ يُقَالُ كَمَلَ‌ إِذَا تَمَّت أَجزَاؤُهُ و كَمَلَت مَحَاسِنُهُ و كَمَلَ‌ الشَّهرُ أَي كَمَلَ دَورُهُ ...و مِن أَبوَابِ قَرُبَ و ضَرَبَ و تَعِبَ أَيضاً لُغَاتٌ‌ لكِن بَابُ تَعِبَ أَرْدَؤُهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص541)
sourceLink

تَمَّ (كمالاً). و ( كُمِل ) بالضم، و الكسر (241 أ) لغةٌ ، و الفصيح الأوّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص233)
sourceLink

قال الليث: كَمَلَ الشيءُ يَكْمُلُ كَمَالاً، و لُغةٌ أخْرَى: كَمُلَ يَكْمُلُ ، فهو كَاملٌ في اللُّغتيْنِ ، و أكملتُ الشيءَ أي أَجْمَلْتُهُ و أَتْمَمْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص148)
sourceLink

كَمَل الشىءُ يكمُل ،و كَمُل ،و كمِل كَمَالا ،و كُمولا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص52)
sourceLink

يقال: كَمَل الشيءُ و كَمُل فهو كاملٌ ، أي تامّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص139)
sourceLink

كَمَلَ الشَّهرُ

تمَّ‌ دوره. فهو كاملٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص798)
sourceLink

كَمَلَ دَورُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص541)
sourceLink

كَمَلَ

آن چيز تمام و كمال شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص737)
sourceLink

تَمَّ و كان كاملاً
(
المنجد فی اللغة
, ص698)
sourceLink

-َ كمالاً وَ كُمُولاً:صار كامِلاً،تمَّت أجزاؤه:«كَمُلت مجموعة»،«كَمُل الشَّهْرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1249)
sourceLink

التَّمامُ‌ و هما مُتَرادِفَان، كما وَقَعَ في الصِّحاحِ و غيرِه؛ و قد فَرَّق بَيْنهما بعضُ أَرْبابِ المَعَاني و أَوْضَحوا الكَلامَ في قوْلِه تعالَى: اَلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ‌ لَكُمْ دِينَكُمْ‌ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي؛ و بَسَّطه في العِنَايَة، و أَوْسَع الكَلامَ فيها البهاءُ السَّبكيّ في عَرُوس الأفْراح. و قيلَ‌: التَّمامُ الذي تَجَزَّأَ منه أَجْزاؤُه كما سَيَأْتي، و فيه ثلاثُ لُغاتٍ‌: كَمَلَ‌، كنَصَرَ و كَرُمَ و عَلِمَ‌؛ قالَ الجوْهَرِيُّ‌ و الكَسْر أَرْدَؤُها. و زادَ ابنُ عَبَّادٍ: كَمَلَ يَكْمِلُ‌ مِثْل ضَرَبَ‌ يضْرِب، نَقَلَه الصَّاغانيُّ‌؛ كَمالاً و كُمولاً، فَهو كامِلٌ‌ و كَميلٌ‌ جاؤُوا به على كَمُلَ‌، و أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه: على أَنَّه بعد ما قد مضَى ثلاثون للهَجْر حَوْلاً كَمِيلاً و جَمْعُ كامِلٍ كَمَلَةٌ‌، كحافِدٍ و حَفَدَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص667)
sourceLink

الكمالُ : التَمامُ ، و فيه ثَلاَثُ لُغَاتٍ : كمَلَ ، و كَمُلَ ، و كَمِلَ . و الكسر أَرْدَؤُهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1813)
sourceLink

و كَمَلَ الرجلُ يكمُل كمالاً و كُمولاً فهو كامل ،و أكمله اللّٰه فهو مُكْمَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص981)
sourceLink

الكمال :التمام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5899)
sourceLink

و شىء كمِيل : كامل جاءوا به على كَمَلَ ،و أنشد سيبويه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص52)
sourceLink

كَمُلَ و كَمَلَ و كَمِلَ الشيء و تكامل و تكمّل ، و أكملتُه و كمّلته و استكملته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص551)
sourceLink

مداخل هم ریشه كَمَلَ یکمُل

الكاف و الميم و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تمام الشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص139)sourceLink

اسماء

الكامِيليَةالتَّكَامُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالكَمَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُكْتَمِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَكْمِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالتَّكَامُليّالإكْماليّالكَمِيلمشتق ثلاثی مجرد المُكمِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّكْمِلَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكامليّةالتَّكامُليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالكَمَلةاسم فاعل ثلاثی مجرد المُكامِلةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالكمالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكْمِيْلِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكاملمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِكْمَلمشتق ثلاثی مجرد الأَكْمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُکمَّلالاِسْتِكْمالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاِكْتِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّكْمِيليّالمُتكامِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالكَمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّكْمِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكامِيْلِيْنةالمُكْمَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالاكْتِماليَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكَمَالِيّالكَمِيلةمشتق ثلاثی مجرد الإِكْمالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكُمْلُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.