أَأَفَ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای أَأَفَ

أَأَفَ القَوْمُ

دَخَلَتْ عليهم آفَةٌ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص549)
sourceLink

آفَهُ

اضرَّهُ ¦¦
افسدهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص21)
sourceLink

اِفُوا

دخلت عليهم آفةٌ‌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص133)
sourceLink

اِيفُوا

دخلت عليهم آفةٌ‌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص133)
sourceLink

آفَ‌ القومُ و أُوفوا و إِيفُوا : دخلت عليهم آفة
(
لسان العرب
, ج9 , ص16)
sourceLink

آفَ‌ القَوْمُ‌، و أُوفُوا ، و إِيفُوا : دَخَلَتْ عليهم آفَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص98)
sourceLink

اُوفُوا

دخلت عليهم آفةٌ‌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص133)
sourceLink

آفَ‌ القومُ و أُوفوا و إِيفُوا : دخلت عليهم آفة
(
لسان العرب
, ج9 , ص16)
sourceLink

آفَ‌ القَوْمُ‌، و أُوفُوا ، و إِيفُوا : دَخَلَتْ عليهم آفَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص98)
sourceLink

- و - القومُ أُوفُوا و إيفُوا و أُفُوا و إِفُوا ، و الهمزةُ مُمالَةٌ بينَها و بين الفاءِ : دَخَلَتِ الآفةُ عليهم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص161)
sourceLink

آفَتِ البلادَ تَؤُوْفُ ، اَوْفًا ،وَ آفَةً ،و اُوُفًا

كقولكَ‌:عُوفًا:صَارَتْ فِيهَا آفَةٌ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص549)
sourceLink

آفَتِ البلادُ تَؤُوفُ أَوْفاً و آفَةً و أُوُوفاً

صارت فيها آفة (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص133)
sourceLink

كقولك عُوُوفاً: صارت فيها آفةٌ‌، و اللّه أَعلم
(
لسان العرب
, ج9 , ص16)
sourceLink

صارَتْ‌ فيها آفَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص98)
sourceLink

إيفَ الزَّرع و نحوه

أَصابته آفة، فهو مَئُوفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

إيْفَ الطَّعَامُ

من الآفَةِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص437)
sourceLink

هو مَئِيفٌ‌ : مثلُ مَعِيفٍ‌، قال: و عِيهَ فهو مَعُوهٌ و مَعِيهٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص16)
sourceLink

ابن بُزُرْج: إيف الطَّعام، فهو مَئيف ، مثل: مَعيف. قال: وعِيه، فهو مَعُوه، و مَعيه، و مَعْهُوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص421)
sourceLink

اِيفَ يُؤافُ آفا

اصابتهُ‌ الآفة فهو (مَؤُوفُ‌).
(
أقرب الموارد
, ص80)
sourceLink

قد إِيفَ الزرعُ

على ما لم يسمَّ فاعله، أى أصابته آفَةٌ ، فهو مَئُوفٌ ، مثال مَعُوفٍ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1333)
sourceLink

إِيفَ الزَّرْعُ

يُقَال: إِيفَ‌ الزَّرْعُ‌، كقِيل. أَصَابَتْهُ آفَةٌ‌ فهو مَؤُوفٌ‌ ، كمَعُوفٍ‌، كما في الصِّحاح، و مِئيفٌ‌ و قال اللَّيْثُ‌: إذا دَخَلَتِ الآفَةُ‌ علَى القَوْم قيل: قد أُوفُوا ، هٰكذا بالواو بيْنَ‌ الهَمْزَةِ و الفاءِ في نسخةٍ صحيحةٍ من العَيْنِ‌، و نَقَلَ‌ الأَزْهَرِيّ عن اللَّيْثِ‌، يُقَال في لغةٍ‌: إِيفُوا بالياءِ‌ و أُفُوا بضَمِّ‌ الهَمْزَةِ و إِفُوا بكَسْرِهَا، قال الأَزْهَرِيُّ‌: قُلْتُ‌: الهَمْزَةُ‌* مُمَالَة بَيْنَهَا و بين الْفَاءِ‌ سَاكِنَة يُبَيِّنُهَا اللَّفْظُ لا الْخَطُّ، قال الصَّاغَانِيُّ‌: و الذي في كِتَابِهِ‌: و يُقَال في لُغَةٍ‌: قد أُفِّفُوا، بفَاءَيْنِ مُحَقَّقَتَيْنِ‌، و الأُولَى منهما مُشَدَّدَةٌ في عِدَّةِ نُسَخٍ من كتابِه، و في بعضِ النُّسَخِ ما قدَّمْنَا ذِكْرَهُ آنِفاً: أي دَخَلتِ‌ الآفَةُ‌ عَلَيْهِم، ج: آفاتٌ‌ ، وَ منه قَوْلُهُم: لِكُلِّ شَيْ‌ءٍ آفَةٌ‌ ، وَ لِلْعِلْمِ آفاتٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص97)
sourceLink

آفَتِ البلادُ

صارت فيها آفةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص52)
sourceLink

صارت فيها آفةٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص21)
sourceLink

أَوْفاً، و آفةً‌:أَصابتها آفة من قَحْط‍‌ أَو مرض أَو غيرهما.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

آفَ الطعامُ

فَسَد.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

أُوفَ القومُ

دخلت عليهم آفة
(
‏لسان اللسان
, ص52)
sourceLink

آفَ القومُ

دخلت عليهم آفة
(
‏لسان اللسان
, ص52)
sourceLink

دخلت عليهم آفةٌ‌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص133)
sourceLink

آفَ‌ القومُ و أُوفوا و إِيفُوا : دخلت عليهم آف
(
لسان العرب
, ج9 , ص16)
sourceLink

آفَ‌ القَوْمُ‌، و أُوفُوا ، و إِيفُوا : دَخَلَتْ عليهم آفَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص98)
sourceLink

آفَهُ اَوْفا

اضرّهُ و افسدهُ.
(
أقرب الموارد
, ص80)
sourceLink

إيفَ القومُ

دخلت عليهم آفة
(
‏لسان اللسان
, ص52)
sourceLink

قد أُوفُوا

قال اللَّيْثُ‌: إذا دَخَلَتِ الآفَةُ‌ علَى القَوْم قيل: قد أُوفُوا ، هٰكذا بالواو بيْنَ‌ الهَمْزَةِ و الفاءِ في نسخةٍ صحيحةٍ من العَيْنِ‌، و نَقَلَ‌ الأَزْهَرِيّ عن اللَّيْثِ‌، يُقَال في لغةٍ‌: إِيفُوا بالياءِ‌ و أُفُوا بضَمِّ‌ الهَمْزَةِ و إِفُوا بكَسْرِهَا، قال الأَزْهَرِيُّ‌: قُلْتُ‌: الهَمْزَةُ‌* مُمَالَة بَيْنَهَا و بين الْفَاءِ‌ سَاكِنَة يُبَيِّنُهَا اللَّفْظُ لا الْخَطُّ، قال الصَّاغَانِيُّ‌: و الذي في كِتَابِهِ‌: و يُقَال في لُغَةٍ‌: قد أُفِّفُوا، بفَاءَيْنِ مُحَقَّقَتَيْنِ‌، و الأُولَى منهما مُشَدَّدَةٌ في عِدَّةِ نُسَخٍ من كتابِه، و في بعضِ النُّسَخِ ما قدَّمْنَا ذِكْرَهُ آنِفاً: أي دَخَلتِ‌ الآفَةُ‌ عَلَيْهِم، ج: آفاتٌ‌ ، وَ منه قَوْلُهُم: لِكُلِّ شَيْ‌ءٍ آفَةٌ‌ ، وَ لِلْعِلْمِ آفاتٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص97)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.