معنای اللَّهَافَی

نساء لَهَافَى

يا لَهْفَ‌ فلان كلمة يُتحسَّر بها على ما فات; و رجل لَهِف و لَهِيف ; قال ساعدة بن جُؤية: صَبَّ اللَّهِيفُ‌ لها السُّبُوبَ بطَغْيةٍ‌ تُنْبي العُقابَ‌، كما يُلَطُّ المِجْنَبُ‌ قال ابن سيده: يجوز أَن يكون اللَّهِيف فاعلاً بصَبَّ‌، و أَن يكون خبر مبتدإٍ مضمر كأَنه قال: صُبَّ السُّبُوبُ بطَغية، فقيل: مَن هو؟ قال: هو اللَّهِيف ، و لو قال اللَّهِيفَ‌ فنصب على الترحم لكان حَسناً، قال: و هذا كما حكاه سيبويه من قولهم إنه المسكينَ أَحقُّ‌; و كذلك رجل لَهْفَانُ‌ و امرأَة لَهْفَى من قوم و نساء لَهَافَى و لُهُفٍ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص322)
sourceLink

أبو زيد: رجُل لَهْفانُ ، و امرأةٌ لَهْفَى ، من قومٍ و نساءٍ لَهافَى و لُهُف ، و هو المغتاظ على ما فاته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص161)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّهَافَی

اللام و الهاء و الفاء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على تحسُّر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص217)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.