هَرَدَ یهرِد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای هَرَدَ یهرِد

هَرْدُ العِرْض

الطعن فيه، هَرَدَ عِرْضَه و هَرَته يَهْرِدُه هَرْداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

هَرَدَ الثوبَ

مَزَّقَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص679)
sourceLink

شَقَّه و مَزَّقَه. فهو هريد. ¦¦
صَبَغَه بالورس. فهو مهرود.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
sourceLink

هَرَدَ الناسُ

هَرْدًا:اختلطوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
sourceLink

و هَرَدَ النَّاسُ هَرْداً ، كضَرَبَ : لغةٌ في هَرَجَ ، إذا وقعوا في فتنةٍ و اختلاطٍ و قتلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص351)
sourceLink

هَرَدَ ثوبَه

أَبو زيد: هَرَدَ ثَوْبَه و هَرَتَه إِذا شقه، فهو هَريدٌ و هَريتٌ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص436)
sourceLink

أبو عُبيد، عن أبي زيد: هَرَد ثوبَه، و هَرَتَه: إذا شَقَّه فهو هَرِيدٌ و هَرِيتٌ و قال ساعدة الهُذَليّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص108)
sourceLink

هَرَدَهُ

آنرا دريد و پاره كرد ¦¦
آنرا پاره و نابود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص955)
sourceLink

مزَّقهُ و خرَّقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص862)
sourceLink

روى أَبو تراب عن مُدْرِك الجعْفريّ‌:مَرَط فلان فلاناً و هَرَدَه إِذا آذاه
(
لسان العرب
, ج7 , ص401)
sourceLink

أبو عُبيد عن الأصمعي: هَرَت فلان الشيء، و هَرَدَه : إذا أنضَجَه إنْضاجاً شديداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص108)
sourceLink

و هَرَدَه يَهرِدُه هَرْدا ،و هَرَّدَه :أنعَمَ إِنضاجَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص255)
sourceLink

هرد - هَرَدَه يَهْرِدُه : مَزَّقَه، و خَرَّقَه، - و - اللَّحْمَ : أنْعَمَ إنْضاجَه، أو طَبَخَه حتى تَهَرَّأ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص483)
sourceLink

هَرَدَ

صَبَغَ بالهُرْدِ،وَ هُوَ:نَبْتٌ‌
(
دستور اللغة
, ص835)
sourceLink

هَرَدَ فلان عِرْض فلان فهذا يدل على الإِفساد
(
لسان العرب
, ج3 , ص436)
sourceLink

هَرْدُ الثوبِ :شقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6920)
sourceLink

هَرَدْتُ الشيءَ اُهَرِيدهُ هِرَادَة

اردتهُ اريدهُ ارادة ابدلت الهمزة هاءً كما في اراق و هراق.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص610)
sourceLink

هَرَدْتُ اللحمَ أَهْرِدُه هَرْداً

طبخته حتى تَهَرّأَ و تَفَسَّخَ، فهو مُهَرَّد.
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

هَرَدَ الثوبَ يَهْرِدُه هَرْداً

هَرَدَ الثوبَ يَهْرِدُه هَرْداً : مَزَّقَه
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

مزَقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص254)
sourceLink

هَرَدَ القَصَّارُ الثَّوْبَ

خَرَّقَه و ضَرَبَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص334)
sourceLink

مَزّقه و خَرَّقه و ضَرَبَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص679)
sourceLink

هَرَدَ القَصَّار الثوب و هَرَتَه هَرْداً، فهو مَهْرُودٌ و هَرِيدٌ: مَزّقه و خَرَّقه و ضَرَبَه و هَرْدُ العِرْضِ: الطعن فيه، هَرَدَ عِرْضَه و هَرَته يَهْرِدُه هَرْداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

قال ابن السكيت: هرَد القَصَّارُ الثوب، و هرَته: إذا خرقه، و هرَد فلان عِرْضَ فلان، و هرَته، فهذا يدل على الإفساد، و القول عندنا في الحديث: مهرودتين - بالدال...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص109)
sourceLink

و هَرَد القَصَّارُ الثوبَ هَرْداً ،فهو مَهْرودٌ و هَريد مزَقَه و خَرَقَه،و كذلك هَرَدَ عِرضَه يَهرِده هَرْدا ،على المثَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص254)
sourceLink

هَرَتَ الثّوبَ وَ هَرَدَه

شَقَّهُ‌
(
دستور اللغة
, ص835)
sourceLink

هَرَدَ اللَّحْمَ و نحوه

بالغ فى إِنضاجه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
sourceLink

هَرَدَ اللحمُ هَرَدا

تهرَّاَ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص610)
sourceLink

هَرَدَ فلان الشيء

الأَصمعي: هَرَتَ فلان الشيء و هَرَدَه: أَنضجه إِنضاجاً شديداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

تركتهم يَهْرِدُون

أَي يَمُوجون كيَهْرِجون.
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

هَرَدَ اللَّحْمَ

أَنْضَجه إِنضاجاً شديداً
(
تاج العروس
, ج5 , ص334)
sourceLink

طبخهُ حتى تهرَّأَ و تفسَّخ
(
المنجد فی اللغة
, ص862)
sourceLink

گوشت را پخت بطوريكه از هم پاشيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص955)
sourceLink

هَرَدَ الشَّيْءَ

قَدَرَ عليه
(
تاج العروس
, ج5 , ص335)
sourceLink

قدر عليهِ ¦¦
شَقَّهُ للإفساد
(
المنجد فی اللغة
, ص862)
sourceLink

بر آن چيز توانا شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص955)
sourceLink

هَرَد عِرْضَهُ

طعن فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص862)
sourceLink

آبروى او را برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص955)
sourceLink

هَرْدُ العِرْضِ: الطعن فيه، هَرَدَ عِرْضَه و هَرَته يَهْرِدُه هَرْداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص435)
sourceLink

و هَرَد القَصَّارُ الثوبَ هَرْداً ،فهو مَهْرودٌ و هَريد مزَقَه و خَرَقَه،و كذلك هَرَدَ عِرضَه يَهرِده هَرْدا ،على المثَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص254)
sourceLink

و من المجاز هَرَدَ عِرْضَهُ هَرْداً : مَزَّقَهُ كهَرَتَهُ و هَرَطَهُ . و - القصَّارُ الثَّوبَ : أَخرَقَهُ بالدَّقِّ . و - الشَّيءَ : قدَّرَ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص352)
sourceLink

هَرَدْتُ اللحمَ

طبخته حتى تَهَرّأَ و تَفَسَّخَ،فهو مُهَرَّد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص679)
sourceLink

هَرَدْتُ اللحمَ أَهْرِدُهُ بالكسر هَرْداً : طبختُه حتَّى تهرَّأ و تفسَّخ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص556)
sourceLink

هَرَدَ العِرْضَ

طَعَنَ‌ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص981)
sourceLink

هَرَدْتُ الثوبَ

شققته
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص556)
sourceLink

ترَكَهم يهرِدون

أى يَموجون،كيهرِجون
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص255)
sourceLink

هرَدَهُ هَرْدا

مزَّقهُ و خرَّقهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص610)
sourceLink

هرَدَهُ اللحمَ

انعم انضاجهُ ¦¦
طبخهُ‌ حتى تهرَّاَ و تفسَّخ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص610)
sourceLink

هرَدَهُ الشيءَ

قدر عليهِ ¦¦
شقَّهُ للافساد و الاصلاح.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص610)
sourceLink

هرَدَهُ عرضَهُ

طعن فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص610)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.