عَبِقت الرائحة فى الشى ء، عَبَقا و عَباقة،و عَباقِية بقيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص246) 
عَبِقَ به الطِّيبُ عَبَقاً و عَباقَةً و عَبَاقِيَةً لزق بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص466)
لَزِق به و بَقِي، و كذٰلك عَسِق به، و كذا عَبِق الرَّدْعُ بالجِسْمِ و الثَّوْبِ. و قولُهم: فاحَ و انْتَشَر، إِنَّما هو تَفْسِيرٌ باللاَّزِم، و أَنْشدَ اللَّيثُ: أُتْرُجَّة عَبِقَ العَبِيرُ بها عَبَق الدِّهانِ بدُرَّةِ الصَّدَفِ و قال المَرَّارُ بنُ مُنقِذ: عَبَقُ العَنْبَرِ و المِسْكِ بها فهي صَفراءُ كعُرْجُونِ العُمُرْ و قال طَرفَةُ بنُ العَبْد: ثُمَّ راحُوا عَبَقُ المِسْكِ بِهِمْ يُلْحِفُون الأَرْضَ هُدَّابَ الأُزُرْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص313)
عَبِقَت الرائحةُ في الشیء عَبَقاً و عَباقِیةً بَقيت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَ الشيءُ بقلبي عَبَقا و عَبَاقية لصق و هو على المجاز (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص698)
عَبِقَ به الشيء يَعبَق عَبَقاً إذا لصِق به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَ الرَّدْع بالجسم و الثوبِ لَزِق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَ به الطِّيبُ، كفَرِح عَبَقاً مُحَرَّكة و عَباقَةً كسَحَابة و عَبَاقِيَة كثَمَانِية: لَزِق به و بَقِي، و كذٰلك عَسِق به، و كذا عَبِق الرَّدْعُ بالجِسْمِ و الثَّوْبِ. و قولُهم: فاحَ و انْتَشَر، إِنَّما هو تَفْسِيرٌ باللاَّزِم، و أَنْشدَ اللَّيثُ: أُتْرُجَّة عَبِقَ العَبِيرُ بها عَبَق الدِّهانِ بدُرَّةِ الصَّدَفِ و قال المَرَّارُ بنُ مُنقِذ: عَبَقُ العَنْبَرِ و المِسْكِ بها فهي صَفراءُ كعُرْجُونِ العُمُرْ و قال طَرفَةُ بنُ العَبْد: ثُمَّ راحُوا عَبَقُ المِسْكِ بِهِمْ يُلْحِفُون الأَرْضَ هُدَّابَ الأُزُرْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص313)
لَزِق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص246)
عَبِقَ بِهِ الطِّيبُ عَبَقاً مِنْ بَابِ تَعِبَ ظَهَرَتْ رِيحُهُ بِثَوْبِهِ أَوْ بَدَنِهِ فَهُوَ عَبِقٌ قَالُوا وَ لاَ يَكُونُ الْعَبَقُ إلاَّ الرَّائِحَةَ الطَّيِّبَةَ الذَّكِيَّةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص390)
عَبِقَ به عَبَقاً و عَباقية لزِمَه، و عَسِقَ به كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما عَبِقْتُ بِهٰذا المَكانِ الْعَبَقُ ،عَبَقُها بالأَرْضِ: طُولُ إِقامَتِها.ما عَبِقْتُ بِهٰذا المَكانِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَت الرائحةُ في الشيءِ بَقِيت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَ المَكانُ بِالطِّيب بوى خوش در آنجا دميد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انتشرت رائحته فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص481)
آن مكان آكنده از بوى عطر شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص419)
عَبقَ الشَّيْءُ بقَلْبِي عَبِقَت الرائحةُ في الشيءِ عَبَقاً و عَباقِيةً : بَقيت; و عَبِق الشيُ بقلبي: كذلك على المثل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَصِقَ، و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص313)
كذلك. على المَثل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص246)
عَبِقَ المكانُ بالطيب انتشرت رائحة الطِيب فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص484)
انتشرت رائِحتهُ فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص466)
عَبِقَ الطِّيبُ بهِ عطرآگين شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لزق به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص484)
من ذلك عَبِق الطيب به، إذا لَصِق و لازَمَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص212)
عَبِقَ بِالْمَكَانِ در آنجا اقامت كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقام فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص484)
أَقام به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص581)
إِذا أَقامَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص313)
عَبِقَ فلانٌ بالشيء أُولع بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص484)
عَبِقَ به الطِّيبُ لَزِقَ و ظهرت فيه رائحتُهُ. و عَبِق الشىءُ بقلبى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص581)
لَزِمَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص553)
عَبِقَ به الشى ءُ عَبَقًا، و عَبَاقةً:لزِق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص581)
إِذا لزق به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و العَبَاقية : العَبَق ،و هو مصدر عَبِق به الشيءُ :إذا لزِم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4336)
عَبِقَ ب أَ-عَبَقاً و عَباقَةً: لَزِق:«عَبِقَ به الطِّيْبُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944)
عَبِقَ به أُوْلِعَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص196)
لَزِمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِق به و عَبِكَ به أَي لصق به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُولِعَ و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص313)
( عَبِق ) به الطيبُ ( عَبَقا ) من باب لَبِس (172 ب): أي لزمه و لَصِقتْ به رائحتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص40)
الْعَبَقُ بالتحريك: مصدر قولك: عَبِقَ به الطِيبُ بالكسر، أى لزِق به عَبَقاً و عَبَاقِيَةً ، مثال ثمانية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1519)
أبو عبيد عن أبي عمرو: عَسِق به و عَبِق به: إذا لصق به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَ : العَبَق :لزوم الشيءِ الشيءَ ، يقال: عَبِق به الطِّيْبُ ،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4346)
عبق و الْعَبَقُ :لُزُومُ الرّجُل المَكان، يُقال: عَبِقَ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِق به عَبَقا :لَزِمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص246)
عَبِقَ به الطّيبُ :لزمه،و بها عَبَقُ الطّيب،و امرأة عبِقَةٌ :تطيّبت بأدنى طِيب فلم تذهب عنها ريحُه أيّاماً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِقَ بـ (عَبَق ' ): ماندن(در جايى)؛باقى ماندن،نفوذ كردن(رايحه يا بوى عطر در چيزى)؛معطر بودن،بوى خوش پس دادن؛پر شدن،آكنده بودن(از بوى عطر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص419)
عَبِقَ و عَبِقَ الطِّيبُ بالثوب و غيره،إذا لَصِقَت رائحتُه به. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عبِقَ بكذا:وُلع به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
