نَادَ ینُود

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای نَادَ ینُود

ناد يَنُودُ

إِذا حَرَّك رأْسه و كَتِفَيْهِ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص430)
sourceLink

و النَّوْد :مصدر نادَ ينود نَوْداً و نُواداً ،إذا تمايل من النعاس، و هو النُّواد ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص686)
sourceLink

نادَ الرجلُ يَنُودُ نَوْدا و نُوَادا و نَوَدانا

تمايل من النعاس و منهُ «نَوَدَان اليهود في مدارسهم» قال في النهاية و في الحديث «لا تكونوا مثل اليهود اذا نشروا التوراة نادوا» اَي: حرَّكوا رؤوسهم و اكتافهم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

نادَ الإِنسان يَنُودُ نَوْداً و نَوَداناً

التهذيب: نادَ الإِنسان يَنُودُ نَوْداً و نَوَداناً مثل ناسَ يَنُوس و ناع يَنوعُ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص430)
sourceLink

يقال: نَادَ الإنسانُ يَنُودُ نَوْدا و نَوَدانا مثل: نَاسَ يَنُوسُ و نَاعَ يَنُوعُ و قد تَنَوَّدَ الغُصْنُ و تَنَوَّع إذا تحرَّكَ وَ نَوَدانُ اليهودِ في مدارسهم مأخوذٌ من هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص136)
sourceLink

يَنُودُ بعضُ الناس حينما يقرؤون القرآن

يحرّكون رؤوسهم و أكتافهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص779)
sourceLink

ناد من النُّعاس يَنُودُ نَوْداً

إِذا تمايل.
(
لسان العرب
, ج3 , ص430)
sourceLink

نادَتِ اليَهُوْدُ في قِرَاءَتِها

إذا حَرَّكَتْ‌ رُؤُوْسَها
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص365)
sourceLink

يَنُودُ الطفلُ إذا حلّ الليل

يتمايل من النّعاس
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص779)
sourceLink

نادَ الرجلُ نُواداً

تَمايَلَ من النعاس.
(
لسان العرب
, ج3 , ص430)
sourceLink

تَمايَلَ من النُّعاسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص438)
sourceLink

نَادَ نَوْدُهُ

مالَ‌ مَيْلُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص365)
sourceLink

نادَ الرجلُ

تَمايَلَ من النعاس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص656)
sourceLink

نَادَ فلانٌ

حرّك رأْسَه و كتفَيْه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

نَادَ

تمايل من النعاس
(
المنجد فی اللغة
, ص845)
sourceLink

تَمَايَلَ‌ مِن النُّعَاسِ‌ ¦¦
إِذا حَرَّك رَأْسَه و أَكْتَافَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص287)
sourceLink

-نَوْدًا و نَوَدانًا:تَمايَل مِنَ‌ النُّعاس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1462)
sourceLink

نَوْدًا، و نُوَادًا، و نَوَدَاناً:تمايل من النُّعَاس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

(نَوْد ،نُوَاد ، نَوَدَان ): تلوتلو خوردن؛ جلو و عقب رفتن،نوسان داشتن،به پس‌وپيش تاب خوردن؛جنبيدن،آويزان بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص722)
sourceLink

نود ناد : إِذا تمايل من النوم و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6799)
sourceLink

نود - نادَ نَوْداً و نُواداً ، بالضم، و نَوَدَاناً : تَمايَلَ من النُّعاسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص475)
sourceLink

در اثر چرت زدن سرش بپائين تكان خورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

شاهد معنایی نَادَ ینُود

و لا أدعي مع ذلك أني أحيط بأقطار جميع كلامه عليه‌السلام حتى لا يشذ عني منه شاذ و لا يند ناد

دور شونده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص7)
sourceLink

دور و جدا شده از جماعت
(
واژه های نهج البلاغه
, ص31)
sourceLink

لا تَكُونُوا كاليَهُودِ إذا نَشَرُوا التَّوْراةَ نَادُوْا

نادَ يَنُودُ نَوْداً - كقَالَ - وَ نَوَاداً - بالفتحِ‌ و الضَّمِّ - و نَوَدَاناً : حَرَّكَ رَأسَهُ وَ أكْتافَهُ‌
(
الطراز الأول
, ج6 , ص294)
sourceLink

لا تكونوا مثل اليهود إِذا نَشَروا التَّوراة نادوا

يقال: نَادَ يَنُودُ ، إذا حرّك رأسه و أكتافه. و نَادَ من النّعاس نَوْداً ، إذا تمايل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص124)
sourceLink

ناد يَنُودُ إِذا حَرَّك رأْسه و كَتِفَيْهِ‌.و ناد من النُّعاس يَنُودُ نَوْداً إِذا تمايل
(
لسان العرب
, ج3 , ص430)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.