نَمَسَ ينمِس

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای نَمَسَ ينمِس

نَمَسَ ینمِس

قال ابن الأَعرابي: نَمَسَ بينهم و أَنْمَسَ: أَرَّشَ بينهم و آكل بينهم
(
لسان العرب
, ج6 , ص244)
sourceLink

نَمَسَ يَنْمِسُ نَمْسا

قد نَمَسَ يَنْمِسُ نَمْساً و نَامَسَ صاحبَه مُنامَسَةً و نِمَاساً: سارَّه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص244)
sourceLink

ناموسُ‌ الرَّجلِ‌:صاحِبُ سِرِّه.و قدْ نَمَسَ‌ يَنْمِسُ‌ نَمْسًا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص535)
sourceLink

قال أبو عُبَيد: الناموس : صاحبُ سِرِّ الرَّجُل الّذي يَطَّلِع على سِرِّه و باطنِ أمره، و يَخُصّه بما يَستُره عن غيره، يقال منه: قد نَمَسَ يَنْمِس نَمْسا ، و قد نامَسْتُه منامَسَةً : إذا سارَرْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص16)
sourceLink

نَمَسْتُ السِّرَّ أَنْمِسُه نَمْساً

كَتَمْتُه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص244)
sourceLink

كَتَمْتُه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص25)
sourceLink

نَمَسَ بَيْنَهُم نَمْساً

أَرَّشَ ، عن ابنِ الأَعْرَابِيّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص25)
sourceLink

نَمَسَ السرَّ نَمْسا

كتمهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص491)
sourceLink

نَمَسْتُ السِّرَّ

كَتَمْتُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص650)
sourceLink

نَمَسَ بين القوم

ميان قوم فساد و ناراحتى ايجاد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

ارَّش و أَفسد
(
المنجد فی اللغة
, ص839)
sourceLink

ارَّش.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص491)
sourceLink

نَمَسَ الرّجُلَ

آن مرد را خورسند كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

سارَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص839)
sourceLink

سارَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص491)
sourceLink

نَمَسْتُ الرجلَ

نَمَسْتُ الرجلَ و نَامَسْتُه إِذا سارَرْته
(
لسان العرب
, ج6 , ص244)
sourceLink

و نَمَسْتُ الرجل و نامَسْتُهُ ، إذا سَارَرْتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص986)
sourceLink

نَمَسَ السِّرّ

راز را پنهان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

كتمهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص839)
sourceLink

نَمْساً:كتَمَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

نَمَس : نمسُ السرِّ:كتمانه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6760)
sourceLink

نَمَسَ فلانا

سارَّهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

قد نَمَسَ

إِذا نَمَّ
(
تاج العروس
, ج9 , ص24)
sourceLink

نَمَسْتُه

سارَرْتُه
(
تاج العروس
, ج9 , ص25)
sourceLink

نَمَسَ‌

-نَمْسًا:كَتَم: «نَمَس سِرًّا» ¦¦
سارّ:«نَمَس زَميلَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1453)
sourceLink

راز پنهان داشت ،وَ منهُ النّامُوسُ‌
(
دستور اللغة
, ص778)
sourceLink

قال: حديثاً في سِرّ &و ستر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص480)
sourceLink

نَمَسَه

(نَمْس )‍:راز (چيزى را)پوشيدن،پنهان داشتن(راز را)، كتمان كردن(چيزى را)؛راز گفتن،راز سپردن (به كسى)،محرم اسرار خود كردن،رازدار خود ساختن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص716)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَمَسَ ينمِس

النون و الميم و السين ثلاثُ‌ كلمات:إحداها تدلُّ‌ على سَتْرٍ شيء،و الأُخرى على لونٍ‌ من الألوان،و الثالثة على فسادِ شيء من الأشياء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص480)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.