زَعِلَ یزعَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای زَعِلَ یزعَل

زَعِلَ زيدٌ من بعض التّصرّفات

تضجّر و غضب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص307)
sourceLink

زَعِلَ من المرضِ و غيرِهِ

از بيمارى و مانند آن خسته و سرگردان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص457)
sourceLink

ضجر و اضطرب ¦¦
العامّة تقول«زعل منه»اي استاءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص299)
sourceLink

زَعِلَ من المرض أَو الجوع

تضوّر و تلوّى، فهو زَعِلٌ‌، و هى زعِلةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص394)
sourceLink

زَعِلَ الفَرَسُ زَعَلاً

اسْتَنَّ بغَيْرِ فارِسِه
(
تاج العروس
, ج14 , ص306)
sourceLink

زَعِلَ من الشى ءِ

تأَلم و غضِبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص394)
sourceLink

زَعِلَ الفَرَسُ

اسْتَنَّ بغير فارسه
(
‏لسان اللسان
, ص543)
sourceLink

استنَّ بغير فارسهِ تقول «اَزْعلهُ السِمَنُ و الرعيُ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

زَعِلَ الفرسُ و غيرُه زَعَلاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص815)
sourceLink

و زَعِل الفرَس زَعَلاً :اسْتَنَّ بغَير فارِسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص522)
sourceLink

و زَعِلَ الفَرَسُ زَعَلاً : اسْتَنَّ بغير فارسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص303)
sourceLink

زَعِلَ من المرض

ضجر و اضطرب مثل عَلزَ تقول «اصاب المريضَ زَعَل شديد و عَلَز».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

زَعِلَ زَعَلاً

نشط
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

نَشِطَ و أَشِرَ فهو زَعِلٌ‌ كتَزَعَّلَ‌ ، قالَ العجَّاجُ‌: يَنْتقنَ بالقومِ من التزعل مَيْسَ عُمانَ و رِحالَ الإِسْحِل و قال طَرَفَة: و بلادٍ زَعِلٍ‌ ظِلْمَانُها كالمخاضِ الجُرْبِ في اليومِ الخَدِرْ
(
تاج العروس
, ج14 , ص305)
sourceLink

و زَعِلَ زَعَلا ،فهو زَعِل ،و تزعل ،كلاهما:نشط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص522)
sourceLink

و زَعِلَ زَعَلاً ، فهو زَعِلٌ ، و تَزَعَّلَ ، كلاهما: نَشِط;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص303)
sourceLink

زَعِلَ مِنْهُ

از او دلتنگ و آزرده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص457)
sourceLink

زَعِلَ من

-زَعَلاً:تألَّم و غَضِب:«زَعِلَ‌ من هذا الكلام» ¦¦
ضجر و اضطرب و تلوَّى:«زَعِلَ‌ من المَرَض» ¦¦
تضوَّر:«زَعِلَ‌ من الجُوْع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص614)
sourceLink

(زَعَل ' ):آزرده شدن، وازده شدن،بيزار شدن،متنفر شدن،خسته شدن(از چيزى)؛رنجيدن،دلخور شدن،عصبانى شدن،خشمناك شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص261)
sourceLink

زَعِلَ‌

با نشاط شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص457)
sourceLink

نشط
(
المنجد فی اللغة
, ص299)
sourceLink

زَعَلاً:نَشِط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص394)
sourceLink

نَشِطَ
(
دستور اللغة
, ص392)
sourceLink

و قد زَعِلَ بالكسر فهو زَعِلٌ ، و أَزْعَلَهُ غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1716)
sourceLink

الزَّعَلُ :النشاط،و الزَّعِلُ : النشيط،قال طرفة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2799)
sourceLink

زعل - زَعِلَ ، كفرِحَ : نَشِطَ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص533)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.