زَأَمَ یزأَم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای زَأَمَ یزأَم

زَأْمَ

أَ-زَأْماً و زُؤاماً:مات موتاً سريعاً

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

زَأْماً، و زُؤَاماً، و زُءُوماً:مات مَوتاً سريعاً. ¦¦

أَكل شديداً.

المعجم الوسيط

sourceLink

قال بعضهم:يقال: زأم فلان زأمة :إِذا طرح كلمةً لا يُدْرى أحق هي أم كذب.

شمس العلوم

, ج5 , ص2892)

sourceLink

زأم - زَأمَ ، كمَنَعَ ،

القاموس المحیط

sourceLink

ناگهان مرد ¦¦

سخت خورد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

مات سريعاً ¦¦

أكل شديداً

المنجد فی اللغة

sourceLink

زُئِمَ

زَئِمَ

المنجد فی اللغة

sourceLink

زَأْماً:ذُعِرَ. فهو مزءوم.

المعجم الوسيط

sourceLink

و زُئِمَ ، أى ذُعر، على ما لم يسمَّ فاعله.

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1940)

sourceLink

و زُئِم أَي ذُعِرَ، على ما لم يسم فاعله.

لسان العرب

, ج12 , ص261)

sourceLink

زأَم الرجل يزأَمُ زَأَماً و زُؤاماً

مات موتاً وَحِيّاً; هذه عن اللحياني

لسان العرب

, ج12 , ص261)

sourceLink

زَأَمَ الرَّجُلَ يزْأَمُهُ زَأْماً

ذَعَرَهُ و خَوَّفُه كزَأَّمَهُ تَزْئِيماً

تاج العروس

, ج16 , ص312)

sourceLink

زَأَم الرَّجُلُ يَزْأَمُ زَأْمًا

مَاتَ مَوْتًا وَحِيّا،هذه عن اللِّحْيانِى.

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

سَكَتَ عنِّي فما زَأَمَ بحَرْفٍ

يقالُ : سَكَتَ عنِّي فما زَأَمَ بحَرْفٍ أَي ما تكلَّمَ

تاج العروس

, ج16 , ص313)

sourceLink

زَاَمَ الرجلُ زَأْما و زُؤَاما

مات سريعاً ¦¦

اكل شديداً

أقرب الموارد

sourceLink

زاَم سكت عنّي فما زاَمَ بحرف

اَي: ما تكلَّم (التاج).

أقرب الموارد

sourceLink

زَأَمَ الطَّعامَ زَأْماً

قيلَ : زَأَمَ الطَّعامَ زَأْماً : إذا مَلأَ بَطْنَه منه

تاج العروس

, ج16 , ص312)

sourceLink

زَأَمَ لي فلانٌ زَأْمَةً

أَي كلمةً طَرَحَها. و نَصّ الصِّحاحِ : أَي طَرَحَ كلمَةً لا أَدْرِي أَحقٌّ هي أَمْ باطِلٌ و مِثْلُه في الأَساسِ أَيْضاً

تاج العروس

, ج16 , ص312)

sourceLink

زَأمَهُ البردُ زَأَماً

قالَ ابنُ شُمَيْلٍ‌: زَأَمَهُ‌ البَرْدُ كمَنَعَ‌ زَأَماً : مَلْأَ جَوْفَه حتى أَخَذَهُ‌ لذلِكَ‌ قِلٌّ‌ و قِفَّةٌ أَي رِعْدَةٌ‌

تاج العروس

, ج16 , ص312)

sourceLink

زَأَمَ البَرْدُ فلانا

ملأَ جسمه حتى ارتعد.

المعجم الوسيط

sourceLink

زَئِمَ الرجلُ زَأَماً

فهو زَئِمٌ‌ ، و ازْدَأَمَ‌ : فَزِع و اشتد ذُعْرُه

لسان العرب

, ج12 , ص261)

sourceLink

زُئِمَ الرجلُ زَأْما

اشتدَّ ذعرهُ هذي عبارة القاموس و عبارة الصحاح «زَئِمَ بهِ بالكسر اذا صاح بهِ و (زُئِمَ) اَي: ذُعِرَ على ما لم يُسم فاعلهُ»

أقرب الموارد

sourceLink

زَأَمَ لى فلانٌ كلمة

طرح كلمة لا يُدْرَى أَحَقٌّ‌ هى أَم باطل.

المعجم الوسيط

sourceLink

زأَم الرجل زَأْماً

كَمَنعَ عن الفرَّاءِ نَقَلَه الجوْهَرِيُّ و زُؤاماً بالضمِّ هذه عن اللّحْيانيّ : مَاتَ وَحِيّاً أَي سَرِيعاً

تاج العروس

, ج16 , ص312)

sourceLink

مَا زَأَمَ بِحَرْفٍ

سخنى نگفت

فرهنگ ابجدی

sourceLink

زَاَمَ البردُ زيدا

ملاَ جوفهُ حتَّى اخذتهُ رعدةٌ

أقرب الموارد

sourceLink

زَأَمَنِي القُرُّ

دَخَلَ‌ جَوْفِي

المحیط في اللغة

sourceLink

زَأَمَهُ القُرُّ

و هو أَن يملأَ جَوْفَهُ حتى يَرْعُدَ منه و يأْخذه لذلك قِلٌّ و قِفَّة أَي رِعْدة

‏لسان اللسان

sourceLink

قال النضر: زأَمه القُرّ، و هو أن يملأ جوفه حتى يرعُد منه و يأخذه لذلك قِلٌّ وقِفة أي: رعدة.

تهذیب اللغة

, ج13 , ص187)

sourceLink

قال ابن شميل: و زَأَمَهُ القُرُّ، و هو أَن يملأَ جوفه حتى يَرْعُدَ منه و يأْخذه لذلك قِلٌّ و قِفَّة أَي رِعْدة. و يقال: ما عَصيته زَأَْمَةً و لا وَشْمَةً .

لسان العرب

, ج12 , ص261)

sourceLink

زَأَمْتُ الرجُلَ

ذَعَرْتُهُ‌ فأنا زَائِمٌ‌ ،و ذاك مَزْءُومٌ‌

sourceLink

قال اللّيث: زأمْتُ الرجُلَ : ذَعَرته.

تهذیب اللغة

, ج13 , ص186)

sourceLink

زَأْمَهُ البردُ

سرما بر او سخت شد و در اثر آن لرزيد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

اشتدَّ عليهِ حتى اخذته رعدة

المنجد فی اللغة

sourceLink

- و زَأمَه البَرْدُ، كمَنَعَ : مَلأَ جَوْفَه حتى أخَذَه قِلٌّ .

القاموس المحیط

sourceLink

زَأْمَ لي كلمة

سخنى را مطرح كرد كه نميداند بر حق است يا باطل

فرهنگ ابجدی

sourceLink

طرحها لا يدري أحقٌ هي ام باطلٌ ¦¦

و يقال«ما زأم بحرف»اي ما تكلَّم

المنجد فی اللغة

sourceLink

طرحها لا ادري احقٌّ هي ام باطلٌ هذه عبارة الصحاح و عبارة الاساس لا يدري و اظنها الصواب

أقرب الموارد

sourceLink

زَأَمَ لي فلان

طرح كلمة لا أَدري أَحقٌّ هي أَم باطل

‏لسان اللسان

sourceLink

&و زَأَمَ لى فلانٌ ، أى طرحَ كلمةً لا أدرى أ حقٌّ هى أم باطلٌ .

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1941)

sourceLink

و يقال زأم لى فلانٌ زأْمةً ، إذا طَرَح لى كلمةً لا أدرى أحقٌّ هى أم باطل.

معجم مقاییس اللغة

sourceLink

يقال: زأم لي فلان زَأمة إذا طرح كلمة لا يدرى أحقّ هي أم باطل.

أساس البلاغة

sourceLink

و زَأَمَ لي فلان زَأَْمةً أَي طرح كلمة لا أَدري أَ حقٌّ هي أَم باطل.

لسان العرب

, ج12 , ص261)

sourceLink

زَأَمَ زَأْماً

أَكَلَ شديداً

تاج العروس

, ج16 , ص312)

sourceLink

زأَم الرجل

مات موتا وَحِيّا

‏لسان اللسان

sourceLink

قال الفراء: زَأَمَ الرجلُ ، إذا مات. و موتٌ زُؤَامٌ .

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1941)

sourceLink

زَاَمَ فلانا

ذعرهُ

أقرب الموارد

sourceLink

زَأْماً:ذَعرهُ‌.

المعجم الوسيط

sourceLink

زَأَمَهُ هو

ذَعَرَه

‏لسان اللسان

sourceLink

و زَأَمَه هو،و زَأَّمَه .

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

ذَعَرَهُ : و رجل زئِمٌ : فَزِعٌ .

لسان العرب

, ج12 , ص261)

sourceLink

زَأْمَهُ

اَفْزَعه:او را ترسانيد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

افزعهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

مداخل هم ریشه زَأَمَ یزأَم

الزاء و الهمزة و الميم أصلٌ‌ يدلُّ‌ على صوتٍ‌ و كلام.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص43)

اسماء

الزُّؤَامِيّ الزَّئِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الزَّأْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الاِزدياممصدر ثلاثی مزید باب افتعال المِزْآماسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الإِزْءَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعال الزُّؤَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الإزآممصدر ثلاثی مزید باب إفعال الزَّأْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المِزْأَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

زَأَمَ یزأَمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل أَزْأَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِزْدَأَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال زَئِمَ یزأَمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل زَأَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.