طَنَّ یطِنّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای طَنَّ یطِنّ

طَنَّ يَطنُّ

صَوَّتَ كطَنْطَنَ و طَنَّنَ هي الطَّنْطَنَةُ و هي كَثْرَةُ الكَلامِ و التَّصْويتِ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

طَنَّ الذُبابُ او الناقوسُ و شبهُ ذلك

صوَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

مگس يا ناقوس و مانند آن بصدا درآمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

أَطَنَّ ذِراعَه بالسَّيفِ، فَطَنَّتْ

ضَرَبَها به،فأَسْرَعَ قَطْعَها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص131)
sourceLink

طَنَّ ذِكْرُه في البِلادِ

طَنَّ‌ ذِكْرُه في البِلادِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

طَنَّ الذّبابُ و غيرُهُ

صوّت و رنّ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص467)
sourceLink

البَطَّةُ تَطِنُّ

الطَّنِينُ : صوت الذُبَاب و الطَست و البَطَّة تَطِنُّ إذا صوَّتتْ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2159)
sourceLink

إِذا صوّتت. و أَطنَنْتُ الطَّسْتَ فَطَنَّتْ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص269)
sourceLink

طَنَّ الذُّبَابُ

إذا طار فسمعتَ‌ لطيرانِهِ‌ صوتاً
(
العین
, ج7 , ص406)
sourceLink

صاحَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص134)
sourceLink

الطُّنُّ : الحُزْمةُ من القَصَب، و الطَّنِين : صوتُ الأُذُن، و الطَّسْتِ و نحوه: و طنَّ الذُّباب: إذا مَرَج فسمِعتَ لطَيَرانه صوتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص205)
sourceLink

طَنّ الذّبابُ و البعوض و الطَّسْت،و طنّتْ أذُنه طَنيناً ،و طنطنتْ طنطنةً ،و أطننتُ الطَّسْتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص397)
sourceLink

و طَنَّ الذبابُ إِذا مَرِجَ فسمعت لطيرانه صوتاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص269)
sourceLink

طَنَّ المَقْطُوع

كان له صوتٌ‌ عِنْد قَطْعه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص568)
sourceLink

هو يُطَّنُّ بكذا

أي يُتَّهَم؛ و يُرْوَى بالظاءِ أَيْضاً و أَصْلُه يَظْتَنُّ من الظِّنَّةِ‌ فأَدْغم الظاء في التاءِ ثم أَبْدَل منها طاء مُشدَّدة كما يقالُ مُطَّلم في مُظْتَلم
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

طَنَّ الرَّجُلُ

إذا ماتَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص134)
sourceLink

مات
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص107)
sourceLink

ماتَ ، و كذلِكَ لَعِقَ إصْبَعَه.
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

مَاتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص132)
sourceLink

مات، و كذلك لَعِقَ إِصْبعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص269)
sourceLink

طَنَّ الحَطَبَ‌

حَزَمَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص508)
sourceLink

طَنَّتِ الإبِلُ

هامَتْ
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

طَنَّتْ يَدُه

أي طَرَّتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص134)
sourceLink

طَنَّتْ أُذُن

تردَّد فيها صوت طنين،دوت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص921)
sourceLink

طَنَّ فُلانٌ

فلانى مُرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

مات
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

مات.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص396)
sourceLink

طَنَّ جَرَسٌ

دقّ‌،رنّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص921)
sourceLink

طَنَّتْ

يقال: أَطَرَّ اللّٰه يَدَ فُلانٍ‌ و أَطَنَّهَا فطَرَّتْ‌ و طَنَّتْ‌ أَي سَقَطَت و كذٰلك تَرَّت و أَتَرَّها
(
تاج العروس
, ج7 , ص140)
sourceLink

طَنَّ‌

إِ-طَنًّا و طَنِيناً:أَسْمَعَ‌ دَويًّا خَفيفًا مُبْهماً و مُتّصلاً:«طَنّ‌ الذُّباب»،«طنَّتْ‌ حَشَرات»،«طَنَّ‌ نُحاسٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص921)
sourceLink

طَنًّا، و طَنِيناً:صَوَّتَ‌ و رَنَّ‌. يقال:طَنَّ‌ الذبابُ‌، و طَنَّ‌ النحاس، و طَنَّ‌ العُود، و طَنَّتِ‌ الأذن.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص568)
sourceLink

گوش بانگ كَرْد؛وَ طَنَّ بِهِ البَلَدُ طَنيناً
(
دستور اللغة
, ص509)
sourceLink

(طَنين ):به صدا درآمدن (زنگ)،زنگ خوردن؛وزوز كردن(حشره)؛صدا كردن(گوش)؛طنين افكندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
sourceLink

مات. و هو فى المصنَّف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2159)
sourceLink

أبو عُبيد عن أبي زيد: طَنَّ الإنسان إذا مات، و كذلك لَعِق إصبَعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص205)
sourceLink

طَنَّ البَعُوضُ طَنًّا و طَنينا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص151)
sourceLink

طنن طَنَّ : طنين الذباب و ما أشبهه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4049)
sourceLink

أي مات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4050)
sourceLink

و يقولون: طَنَّ ، إذا مات. و ليس بشىء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص407)
sourceLink

صَوَّتَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص242)
sourceLink

طَنَّ الذبابُ و الطستُ و الناقوسُ و الجبل و نحوها طَنّا و طَنِيْنا

صوت «صوت صوتاً طنَّ‌ لهُ‌ القاع»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص396)
sourceLink

طَنَّ الذُّبَابُ و غَيْرُهُ يَطِنُّ طَنِيناً

صَوَّتَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص379)
sourceLink

أَطَنَّ ذراعه بالسيف فطَنَّت

ضربها به فأَسرع قطعها.
(
لسان العرب
, ج13 , ص269)
sourceLink

شاهد معنایی طَنَّ یطِنّ

لم يكن عليٌّ يُطَّنُّ في قتل عثمان

أَي يُتَّهَم، و يروى بالظاء المعجمة، و سيأْتي ذكره.
(
لسان العرب
, ج13 , ص269)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.