حَشِمَ یحشَم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای حَشِمَ یحشَم

حَشِمَ يَحْشَمُ

من بَابِ تَعِبَ إذَا غَضِب و يَتَعَدَّى بالْأَلِفِ فَيُقَالُ‌ أَحْشَمْتُهُ‌ و بِالْحَرَكَةِ أَيْضاً فَيُقَالُ حَشَمْتُهُ‌ حَشْماً مِنْ بَابِ ضَرَبَ ¦¦

مثْلُ خَجِلَ يَخْجَلُ وزْناً و معْنًى و يَتَعَدَّى بالْأَلِفِ فيُقَالُ أَحْشَمْتُهُ‌

(

المصباح المنیر

, ص137)

حَشِمَ زيدٌ حينما ارتقى المنبر ليتحدّث إلى الجمهور

خجل

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص143)

ما حَشِمَت الإِبِلُ عُوْدا

أي ما أكَلَتْ‌

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص434)

حَشِمَ زيدا حَشْما

اَغضبَهُ.

(

أقرب الموارد

, ص655)

حَشِمَ حَشَما

غضب

(

أقرب الموارد

, ص655)

و حَشِمَ حَشماً ،غضِبَ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

غضب.

حَشِمَ مِنه

از او گرفته شد.

انقبض

حَشِمَهُ

او را خشمگين كرد

أغضبه

كسَمِعَه: أَغْضَبَهُ كَأَحْشَمَهُ‌ و هذه عن ابنِ‌ الأَعْرَابيِّ‌ و حَشَّمَهُ‌ بالتَّشْدِيدِ

(

تاج العروس

, ج16 , ص151)

و حَشِمهُ يَحشَمُه حَشْماً و أحْشَمَه ،أغضبه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص118)

حَشِمَ

خشمگين شد ¦¦

آن مرد پس از لاغرى فربه شد ¦¦

خسته شد

غضب

اعيا ¦¦

اقبل بعد هزال

غضب

- حَشَمًا:استحيا،انقبض خَجَلاً

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص290)

حَشَماً:خَجِل. فهو حَشِمٌ. ¦¦

غضِب. فهو حَشِمٌ‌.

كفَرِحَ‌: غَضِبَ

شاهد معنایی حَشِمَ یحشَم

لا تحشموا أحدا عن حاجته

حشمت الرجل و أحشمته بمعنى؛و هو أن يجلس إليك فتؤذيه و تغضبه.و قال ابن الأعرابي: حشمته:أخجلته.و أحشمته:أغضبته.و الاسم: الحشمة؛و هو الاستحياء و الغضب أيضا(الصحاح).و في بعض النسخ:«و لا تحسموا أحدا»بالسين المهملة،من الحسم؛بمعنى القطع(المجلسي).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص192)

مداخل متضاد حَشِمَ یحشَم

الوَقَاحَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص687)

مداخل هم ریشه حَشِمَ یحشَم

الحاء و الشين و الميم أصلٌ‌ مشترك،و هو الغَضَب أو قريبٌ‌ منه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص63)

اسماء

افعال