bookmark

معنای ديوچه

ديوچه

كرمى است كه در پشمينه،و ابريشم افتد،و چوبى كه اندام بدان خارند،و زلو كه خون از بدن مى‌مكد،و گياهيست كه زروك گويند بفتح زا،و ضم را.
(
فرهنگ رشیدی
, ص714)
sourceLink

با ثانى مجهول و فتح جيم فارسى جانورى است مانند مورچه و در زمين نمناك مى‌باشد پشمينه و موئينه را تباه سازد و ضايع كند و به عربى ارضه گويند و زلو را نيز گفته‌اند و آن كرمى باشد سياه‌رنگ چون بر اعضا بچسبانند خون فاسد را بمكد اگر زلو را خشك كرده در شيشه‌گر خانه بخور كنند هر شيشه كه در آنجا باشد بشكند و گياهى هم هست كه آن را زردك خوانند به فتح زاى نقطه‌دار و چوبى كه بدان اندام خارند.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص410)
sourceLink

- خوره‌ايست كه در پشمينه افتد و بزيان دهد. مثالش كمال اسمعيل گويد: بيت گر فرشته است چو پروانه بآتش يازد هر كه امروز نه چون ديوچه در مويش جاست و در نسخۀ ميرزا بمعنى ارضه باشد و بمعنى چوبى كه اندام را بآن خارند و زلو كه خون زايد از بدن بمكد نيز آمده. مثال اين معنى مولوى معنوى گويد: بيت سگ نئى بر استخوان چون عاشقى ديوچه‌وار از چه بر خون عاشقى و شيخ نظامى نيز فرمايد: بيت همه چون ديو باد خاك انداز بلكه چون ديوچه سياه و دراز و در صيدنۀ ابى ريحان بيرونى مسطورست كه ديوچه نام گياهى است كه او را زردك نيز گويند [بفتح زاى معجمه و ضم راى مهمله].
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ج2 , ص571)
sourceLink

كرمى كه پشمينه را ضايع كند و بمعنى زلو كه خون خورد مولوى معنوى كفته است سك نه‌اى بر استخوان چون عاشقى ديوچه‌وار از چه بر خون عاشقى
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص400)
sourceLink

كرمكى باشد كه اندر پشم افتد.منجيك گفت:[بيت] دل تو بردار ز قالى و مزن پشت بر او كه بديدار شده ديوچه اندر نمدا
(
صحاح الفرس
, ص278)
sourceLink

(اسم مصغر) مصغر ديو. ديو كوچك. ¦¦حشرۀ بيد. ¦¦زالو. ¦¦شپشى كه در غله مىافتد و آن را تباه مىكند. ¦¦گياهى كه آن را زردك خوانند. ¦¦چوبى كه به وسيلۀ آن اندام را مىخارند.
(
لغت نامه دهخدا
, ص1408)
sourceLink

[اسم‏] [فارسی‏] جانورى مانند مورچه كه چيزهاى پشمينه و موئينه را بخورد و تباه سازد و بتازى ارضة گويند. و زلو. و گزر. و زردك. و چوبى كه بدان اندام خارند.
(
فرهنگ نفیسی
, ج2 , ص1580)
sourceLink

كرمكى باشد كه اندر پشم افتد و ورا تباه كند.منجيك گفت: دل بپرداز زمانى و منه پشت بدو#كه پديدار شدت ديوچه اندر نمدا.
(
لغت فرس
, ص26)
sourceLink

چوب اندام خارك.
(
فرهنگ قواس
, ص49)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.