bookmark

معنای تاراج

تاراج

با جيم بر وزن و معنى تارات است كه نهب و غارت و از هم جدا كردن باشد.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص225)
sourceLink

معروف است نهب و غارت عربى آن است
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص250)
sourceLink

- غارت باشد. شيخ نظامى گويد: بيت ميل بصد خنده بتاراج داد رفت و بصد گريه بپا ايستاد
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ص286)
sourceLink

[اسم‏] [فارسی‏] تارات و نهب و غارت. و جدائى و تفرقه.
(
فرهنگ نفیسی
, ج2 , ص774)
sourceLink

غارت باشد.دقيقى گفت: دانى كه دل من كه فكندست بتاراج#آن دو خط مشكين كه پديد آمدش از عاج.
(
لغت فرس
, ص18)
sourceLink

غارت بود.دقيقى گويد : دانى تو دل من كه ببر دست بتاراج#آن دو خط مشكين كه پديد آمدش از عاج
(
فرهنگ قواس
, ص168)
sourceLink

(اسم) غارت.چپاول.|| (اصطلاح صوفيه) سلب اختيار سالك در جميع احوال و اعمال ظاهرى و باطنى.
(
لغت نامه دهخدا
, ص674)
sourceLink

تاخت تاراج

[اسم‏] [فارسی‏] حمله و غارت.
(
فرهنگ نفیسی
, ج2 , ص772)
sourceLink

ضرب المثل تاراج

چو خواجه به يغما دهد خانه را چه چاره ز تاراج بيگانه را.

امير خسرو.
(
امثال و حکم
, ج2 , ص640)
sourceLink

سرشب به دل قصد تاراج داشت سحرگه نه تن سر،نه سر تاج داشت

دربارۀ ستمگرى گويند كه مرگ ناگهانى به او فرصت انجام نقشه ستمگرى را ندهد.معروف است كه نادرشاه شبى تصميم گرفت كه صبح روز بعد به دست افغان‌ها اردوى قزلباش‌ها را قتل‌عام كند و در نيمۀ همان شب او را كشتند.
(
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح
, ص476)
sourceLink

تركمانى نام جنت مى شنيد - گفت آنجا غارت و تاراج هست؟

(
امثال و حکم
, ص545)
sourceLink

ملك ويران گشته را انديشه تاراج نيست

(از تنم چون جان و دل بُردى چه انديشم ز مرگ...)كاتبى
(
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح
, ص709)
sourceLink

گل به تاراج رفت و خار بماند

(...گنج برداشتند و مار بماند)سعدى
(
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح
, ص634)
sourceLink

تاراج در اصطلاح

تاراج

[في الانكليزية] Confiscation [في الفرنسية] Confiscation و معناها: انتهاب. و في اصطلاح الصوفية عبارة عن سلب اختيار العبد السالك في جميع أحواله الظاهرة و الباطنة .
(
موسوعه کشاف
, ص365)
sourceLink

تاراج عبارت از سلب اختيار سالك در جميع احوال و اعمال ظاهرى و باطنى است.
(
فرهنگ لغات و اصطلاحات عرفانی
, ص219)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.