الظَّرَافَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای الظَّرَافَة

الظّرافة

( الظَّرْف ) و ( الظَّرافة ) الكَيْس و الذكاء، و عن ابن الأعرابيّ : « الظَّرْف في اللسان» و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص33)
sourceLink

ظرافة

زيركى و زيبائى و خوش‌طبعى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص899)
sourceLink

ظرافت

زيرك شدن و زيبا شدن و خوش‌طبع و خوش‌فهم و خوش‌ادراك شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص899)
sourceLink

ظَرافة

- ج: ظُروفٌ ، و الكِياسة، ظَرُفَ ككَرُمَ ظَرْفاً و ظَرافةً ، قليلةٌ ، فهو ظَريفٌ من ظُرَفاءَ و ظُرُفٍ ، ككُتُبٍ ، و ظِرافٍ و ظَريفينَ و ظُروفٍ ، كأنهم جَمَعوهُ بعد حَذْفِ الزائِدِ، أو هو كالمَذاكِيرِ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص230)
sourceLink

ظَرافَة

جَمال، أَناقة،مَلاحة:«ظَرافةُ‌ وَجْه»، «ظَرافةُ‌ قَسَمات» ¦¦
حُسْنُ‌ المظهر، جمال الشَّكل:«ظَرافةُ‌ ولدٍ» ¦¦
ما يُضفي مُتْعةً‌ و إثارةً‌:«ظَرافةُ‌ حديثٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص933)
sourceLink

ظَرَافَة

الظَّرْفُ‌ حسنُ العِبارة، و قيل: حسن الهيئة، و قيل: الحِذْقُ بالشيء، و قد ظَرُفَ ظَرْفاً و يجوز في الشعر ظَرَافَة
(
لسان العرب
, ج9 , ص228)
sourceLink

ظرافت،قشنگى،آراستگى، زيبايى؛خوش‌ذوقى،خوش‌سليقگى،آداب‌دانى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص413)
sourceLink

فيه ظَرْفٌ و ظَرَافَةٌ :كَيْسٌ و ذَكاء،و قد ظَرُفَ فهو ظريف ،و هم ظِراف ،و نساء ظِراف و ظرائف ، و فتيةٌ ظُروف ،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص401)
sourceLink

الظَّرَافَة در اصطلاح

الظّرافة

[في الانكليزية] Gracefulness، intelligence، beauty [في الفرنسية] Finesse، intelligence، beaute بفتح الظاء و الراء المهملة و بالفارسية: (زيرك شدن) (و هذا خطأ لأنّ المعنى هنا: الذكاء. و هو غير الظرافة التي تقتضي اللطف و الجمال)، و الكلمتان التاليتان: (زيبا) فمعناها جميل و (خوش طبع): معناها لطيف ، كذا في كشف اللغات و الصراح، قال أبو البقاء في حاشية الكافية في بحث خبر لا التي لنفي الجنس: و الظرافة تطلق على الملكة التي تكون مبدأ لصدور الألفاظ التي لا تخلو عن ظرافة و إيهام، و تطلق على هذه الألفاظ أيضا، انتهى كلامه. فمن له تلك الملكة يسمّى ظريفا.
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1146)
sourceLink

اعلام

الظّرافة

قال الأهدل قرية شرقي سهفنة سكنها أبو عبد اللّه جعفر بن عبد اللّه و قيل ابن أحمد بن محمد بن عبد الرحيم المخائي ثم الكلاعي توفي سنة 460.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج3 , ص563)
sourceLink

مداخل هم ریشه الظَّرَافَة

الظاء و الراء و الفاء كلمةٌ‌ كأنها صحيحة.يقولون:هذا وعاءالشىء و ظَرْفُه ،ثمَّ‌ يسمُّون البراعةَ‌ ظَرْفاً ،و ذكاءَ القَلْبِ‌ كذلك(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص474)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.