المُرْتَثَّة

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای المُرْتَثَّة

المُرْتَثَّة

قولُ خَنْساءَ حين خَطَبَها دريدُ ابن الصِّمَّة، على كِبَرِ سِنِّه: أَ تَرَوْنَني تاركةً بني عَمِّي، كأَنهم عَوالي الرِّماحِ‌، و مُرْتَثَّةً‌ شيخَ‌ بني جُشَمٍ؟ أَرادت: أَنه مذ أَسَنَّ و قَرُبَ من الموت و ضَعُف، فهو بمنزلة مَن; حُمِلَ من المَعْركة، و قد أَثْبَتَتْه الجراحُ لضَعْفِه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص151)
sourceLink

و منه قول الخنساء و قد خطبها دريد بن الصمة:أتروني تاركةً بني عمي كأنهم عوالي الرماح و مُرْتَثَّةً شيخَ بني جُشم:أي تحمله من كبر سنه كما يحمل الجريح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2366)
sourceLink

رآني مُرْتَثَّة

اَي: ساقطة ضعيفة و أصل اللفظة من الرَثّ الثوب الخَلَق (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص478)
sourceLink

شاهد معنایی المُرْتَثَّة

فرآنِي مُرْتَثَّةٍ

أى ساقطة ضعيفة. و أصل اللّفظة من الرَّثِّ‌ : الثّوب الخلق. و اَلْمُرْتَثُّ‌ : مفتعل منه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص196)
sourceLink

أَي ساقطةً ضعيفة; و أَصلُ اللفظة من الرَّثِّ‌ : الثوب الخَلَق. و المُرْتَثُّ‌ ، مُفْتَعِل، منه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص152)
sourceLink

أَي ساقِطَةً‌ ضَعِيفَةً‌، و أَصلُه من الرَّثِّ‌:الثَّوبِ‌ الخَلَقِ‌،و المُرْتَثُّ‌ مُفْتَعَلٌ‌ منه.
(
تاج العروس
, ج3 , ص215)
sourceLink

فَرَأى مُرْتَثَّةً

ساقطةً ضعيفةً‌ كأنَّها حُمِلَتْ من المعركةِ مُثخنةً‌
(
الطراز الأول
, ج3 , ص389)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُرْتَثَّة

الراء و الثاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على إخلاقٍ‌ و سقوط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص384)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.