اللَّيْط

[ ل ي ط ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای اللَّيْط

اللَّيْطُ

اللون

(

المنجد فی اللغة

, ص742)

اللَّوْنُ و هو اللِّياطُ أَيضا

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص527)

مصدر ¦¦

اللون

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص116)

اللَّوْنُ ¦¦

هو اللِّياطُ أَيضاً ¦¦

قال: فصَبَّحَتْ جابِيةً صُهارِجا، تَحْسَبُها لَيْطَ السماء خارِجا شبه خُضرة الماء في الصِّهْريج بجِلد السماء، و كذلك لِيطُ القَوْسِ العربية تمسح و تمرّن حتى تصفرَّ و يصير لها لِيط ; و قال الشاعر يصف قوساً: عاتكة اللِّياط

(

لسان العرب

, ج7 , ص397)

اللَّوْنُ‌، و يُكْسَر و كذٰلِكَ اللِّيَاطُ ، وَ لِيْطُ الشَّمْسِ‌: لَوْنُهَا، إِذْ لَيْسَ لَهَا قِشْرٌ، قال أَبُو ذُؤَيْبٍ‌: بأَرْيِ الَّتِي تَهْوِي إِلى كُلِّ مَغْرِبٍ‌ إِذا اصْفَرَّ لِيْطُ الشَّمْسِ حَانَ انْقِلابُهَا رُوِي: « لِيطُ الشَّمْسِ‌» بالوَجْهَيْن، أَرادَ لَوْنَها. و حانَ‌ انْقِلابُهَا، أَي النَّحْلُ إِلى مَوْضِعِها، و هو مَجَازٌ

قشر القصبة

اللَّوْنُ ، و يُكْسَرُ، و بالكسر: الجِلْدُ، و السَّجِيَّةُ ، و قِشْرُ كلِّ شيءٍ . و ككِتابٍ : الكِلْسُ ، و الجِصُّ ، و السَّلْحُ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص582)

ليط

چسبيدن به چيزى و بگل اندودن و بدل چسبيدن دوستى و غير آن و لواطه كردن ¦¦

انداختن و بر زمين زدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1155)

لَيْطاً

هو أَلوطُ بقلبي و أَليَطُ ، و إِني لأَجد له في قلبي لَوْطاً و لَيْطاً ، يعني الحُبَّ اللازِقَ‌ بالقلب

(

لسان العرب

, ج7 , ص395)

ليط لاط به الشيءُ :أي لصق،يقال: لاط حُبُّه بقلبي لَيْطاً :أي لصق، يليط و يلوط ،لغتان،و هو أليط ،و ألوط ،قال:

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6158)

- و - الشيءُ بقَلْبِي يَلُوطُ و يَلِيطُ لَوْطاً و لَيْطاً : حُبِّبَ إليه، و ألْصِقَ ، - و - فلاناً بِسَهْمٍ أو بِعَيْنٍ : أصابَه به، - و - فلاناً بفلانٍ : ألْحَقَهُ به، - و - الشيءَ : أخْفاهُ ، ¦¦

- و - الله تعالى فلاناً لَيْطاً : لَعَنَه، و منه: شَيطانٌ لَيْطانٌ ، أو هو إِتْباعٌ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص582)

لَيْطُها

لِيطُ الشمس و لَيْطُها : لَوْنها إِذ ليس لها قِشْر; قال أَبو ذُؤيْب: بِأَرْيِ التي تَأْرِي إِلى كُلِّ مَغْرِبٍ‌، إِذا اصْفَرَّ لِيطُ الشمْسِ حانَ انْقِلابُها و الجمع أَلْياط ; أَنشد ثعلب: يُصْبِحُ بَعْدَ الدَّلَجِ القَطْقاطِ، و هو مُدِلٌّ حَسَنُ الأَلْياطِ

(

لسان العرب

, ج7 , ص397)

إِنِّي لأَجِدُ له في قَلْبِي، لَوْطاً و لَيْطاً

يقال: هو أَلْوَطُ بقلبي و أَلْيَطُ ، و إنّي لأجِدُ له فى قلبي لَوْطاً و لَيْطاً ، يعنى الحُبَّ اللازقَ بالقلب.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1158)

يَعْنِي الحُبَّ الّلازِقَ‌ بالقَلْبِ‌، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ عن الكِسَائيِّ‌

(

تاج العروس

, ج10 , ص404)