تایپوگرافی قاموس

رَجَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی رَجَّمَ

رَجَّمَ‌

با ظنّ و گمان سخن گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص425) sourceLink

تكلَّم بالظنّ.يقال «رَجَّم بالغيب»اي تكلم بما لا يعلم
(
المنجد فی اللغة
, ص252) sourceLink

رجَم:«رَجَّمَ‌ قبرًا» ¦¦
تكلَّم بالظَّنّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص538) sourceLink

تكلَّمَ بالظَّن
(
المعجم الوسيط
, ص333) sourceLink

سنگ‌سار كرد و سنگ بر گور نهاد
(
دستور اللغة
, ص376) sourceLink

و رَجَم بالظن و رجَّم به:رمى به،ثمّ كثر حتى وضعوا الرَّجم و الترجيم موضع الظنّ فقالوا:قال ذلك رجماً أي ظنّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص223) sourceLink

تُرَجِّمُوا

قال الجوهري: المحدّثون يروونه لا تَرْجُمُوا ، مخففاً، و الصحيح تُرَجِّمُوا مشدداً، أَي لا تجعلوا عليه الرَّجَمَ‌ و هي الحجارة
(
لسان العرب
, ج12 , ص228) sourceLink

رَجَّمَ القبرَ تَرْجِيما

وضع عليهِ الرُجمة (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص481) sourceLink

رَجَّم بِالْغَيْب

از چيزى كه نمى‌دانست سخن گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص425) sourceLink

تكلَّم بما لا يعلَم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص538) sourceLink

تكلم بما لا يعلمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص358) sourceLink

تكلَّمَ‌ بما لا يعلم
(
المعجم الوسيط
, ص333) sourceLink

غيب‌گويى كردن؛حدس زدن،گمان بردن؛پيشگويى كردن،از آينده خبر دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص229) sourceLink

رَجَّمَ القَبْرَ

بر روى قبر سنگ نهاد و آنرا نشان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص425) sourceLink

وضع عليه الرُجمة
(
المنجد فی اللغة
, ص252) sourceLink

وضع عليه الرِّجام
(
المعجم الوسيط
, ص333) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَجَّمَ

لا تُرَجِّمُوا قَبْرى

أى لا تجعلوا عليه الرَّجَمَ‌ . أراد بذلك تسويةَ قبرِه بالأرض و أن لا يكون مسنَّماً مرتفعاً، كما قال الضحّاك فى وصيته : «ارْمُسُوا قبرى رَمْساً» . و المحدّثون يقولون: لا تَرْجُموا قبرى، و الصحيح أنَّه مشدّد.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1928) sourceLink

أى لا تجعلوا عليه الحجارةَ‌، دَعُوه مستوِياً
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص493) sourceLink

لا ترجموا قبري .

المحدثون يقولون: لا تَرجُموا قبري قال أبو عبيد: إنما هو لا ترجّموا يقول: لا تجعلوا عليه الرجم و هي الرجام يعني الحجارة و كانوا يجعلونها على القبور و كذلك هي إلى اليوم حيث لا يوجد التراب قال كعب بن زهير: (الطويل) أنا ابن الذي لم يخزني في حياته... و لم اخزه حتى تغيب في الرجم قال أبو عبيد: و قد تأوله بعضهم على النياحة و القول السيئ فيه من قول أبي إبراهيم لإبراهيم: لَأَرْجُمَنَّكَ‌ يعني لأقولن فيك ما تكره و إنما أراد ابن مغفل تسوية القبر بالأرض و أن لا يكون مسنما مرتفعا.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص289) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَجَّمَ

الراء و الجيم و الميم أصلٌ‌ واحدٌ يرجِع إلى وجهٍ‌ واحد،و هى [الرَّمْى ب‍‌]الحجارة،ثم يستعار ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص493)sourceLink

الأسماء

المُرجَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُرَاجَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّجائمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّجيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَاجِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّجُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْجُمَانمصدر رباعی المُرَجَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّجَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّجْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْجَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّجْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّجَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْجَمَةمصدر رباعی المِرْجَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّجيمةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْجَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّجْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّاجِمةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمرجوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّجَامَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّجوممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الأفعال

تَرَجَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلرَجَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَرَاجَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِرْتَجَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِسْتَرْجَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالرَاجَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهرَجَمَ یرجُمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.