المُصَحَّف

[ ص ح ف ]

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل

معنای المُصَحَّف

المُصَحَّف

يقال«هذا اللفظ مُصَحَّف عن كذا»اي مغيَّرٌ عنه

(

المنجد فی اللغة

, ص417)

هذا اللّفظ مُصَحَّفٌ عَنْ كَذا

اين لفظ مغاير و گرفته شده از چيزى است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص828)

اَي: مغيَّر عنهُ‌ قال شارح القاموس «انا أخْشَى أن يكون أحدهما مُصحَّفاً عن الآخر» (التّاج في مادة غنتج)

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص262)

مداخل متضاد المُصَحَّف

المُوْثُوق,المُؤَكَّد,اَلْأَمِين (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص612)

المُصَحَّف در اصطلاح

المُصَحَّف

هو اللفظ الذي أصابه التصحيف. انظر: التصحيف.

(

المعجم المفصل في علوم اللغة

, ج2 , ص577)

المصحف

لغة: اسم مفعول من «التصحيف» و هو: الخطأ في قراءة الصحيفة، و منه «الصّحفيّ‌» و هو: من يخطىء في قراءة الصحيفة. و التصحيف: الخطأ في الصحيفة. (القاموس المحيط). و اصطلاحا: هو تغيير الكلمة في الحديث إلى غير ما رواها الثقات لفظا أو معنى. و عرّفه الحافظ ابن حجر بأنه ما وقع التغيير فيه في النّقط لا في الحروف، (تيعر)، فيقرؤها: (تنعر) بالنون. (انظر «نزهة النظر» ص: 49). [أقسام المصحف] أقسامه: ينقسم (المصحّف) إلى قسمين رئيسيين: 1 - تصحيف في الإسناد. 2 - تصحيف في المتن. و هناك تقسيمات فرعية تابعة للقسمين السابقين، و هي: 1 - تصحيف السّمع. 2 - تصحيف البصر. 3 - تصحيف في اللفظ. 4 - تصحيف في المعنى. انظر تعريف كلّ منها في حرفه.

(

معجم المصطلحات الحدیثیة

, ص734)

مداخل هم ریشه المُصَحَّف

الصاد و الحاء و الفاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على انبساطٍ‍‌ فى شىء و سَعَةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص334)

اسماء

افعال

تَصَحَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَصْحَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال صَحَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل