أَسْرَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَسْرَجَ

اَسْرَجَ‌

وَضَع أو شدَّ السَّرْجَ‌ على:«أَسْرَجَ‌ حِصانًا» ¦¦
أَوقد و أَشعل:«أَسْرَجَ‌ سِراجًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص660)
sourceLink

زين‌بر كرد
(
دستور اللغة
, ص426)
sourceLink

كوك زدن؛گلابتون‌دوزى كردن؛زين كردن(اسب را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص284)
sourceLink

أَسْرَجَها

وضع عليها السرج
(
‏لسان اللسان
, ص591)
sourceLink

وضع عليها السَّرْج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص269)
sourceLink

أَسْرَجْتُ السِّرَاجَ

أَسْرَجَ السِّرَاجَ‌ : أَوْقَدتُهُ‌. (لسان، ص 298 ج 2)
(
لسان العرب
, ج2 , ص298)
sourceLink

مِثْلُ أَوْقَدْتُهُ وَزْناً وَ مَعْنىً‌
(
المصباح المنیر
, ص273)
sourceLink

قد أسرَجْتُ السِّرَاجَ إسراجاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص308)
sourceLink

أَسْرَجَ الفارسُ فرسَهُ ثمّ ركبه

وضع عليه السّرج
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص331)
sourceLink

أَسْرَجَ زيدٌ السّراجَ

أوقده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص331)
sourceLink

أَسْرَجْتُ الْفَرَسَ

بِالْأَلِفِ شَدَدْتُ عَلَيْهِ سَرْجَهُ‌ أَوْ عَمِلْتُ لَهُ‌ سَرْجاً
(
المصباح المنیر
, ص272)
sourceLink

أَسْرَجَها إِسراجاً

وضع عليها السرج.
(
لسان العرب
, ج2 , ص297)
sourceLink

أَسْرَجَ السِّرَاجَ

اوقده
(
المنجد فی اللغة
, ص329)
sourceLink

چراغ را روشن كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص72)
sourceLink

أَوْقَدَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص591)
sourceLink

أوقدهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص776)
sourceLink

أَوقدَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص425)
sourceLink

أَوْقَدَهُ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص298)
sourceLink

أي أضاءه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3063)
sourceLink

أوقده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص269)
sourceLink

أسْرَجَ السّراجَ و هو الزاهر،و وضع المِسْرَجة على المَسْرَجَة ،المكسورة التي فيها الفتيلة،و المفتوحة التي توضع عليها،و كأن في وجهه السُّرُجَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص292)
sourceLink

أَسْرَجَ الفرَسَ

شدَّ عليه السَرج
(
المنجد فی اللغة
, ص329)
sourceLink

بر پشت اسب زين نهاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص72)
sourceLink

شدّ عليهِ السرج يقال «فرسٌ ملجم مُسرَج».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص650)
sourceLink

شدّ عليه السَّرْجَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص425)
sourceLink

سرج الإِسْرَاج : أسرج الفرس:إِذا شد عليه السَّرجَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3063)
sourceLink

أَسْرَجَ الشى ءَ

حسَّنَه و زَيَّنَه.
(
المعجم الوسيط
, ص425)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَسْرَجَ

وَ إِنْ شِئْتَ قُلْتَ فِي اَلْجَرَادَةِ إِذْ خَلَقَ لَهَا عَيْنَيْنِ حَمْرَاوَيْنِ وَ أَسْرَجَ لَهَا حَدَقَتَيْنِ قَمْرَاوَيْنِ وَ جَعَلَ لَهَا اَلسَّمْعَ اَلْخَفِيَّ وَ فَتَحَ لَهَا اَلْفَمَ اَلسَّوِيَّ وَ جَعَلَ لَهَا اَلْحِسَّ اَلْقَوِيَّ وَ نَابَيْنِ بِهِمَا تَقْرِضُ وَ مِنْجَلَيْنِ بِهِمَا تَقْبِضُ

جعلهما مضيئتين كما تضيء السراج و يقال حدقة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَسْرَجَ

السين و الراء و الجيم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على الحسن و الزِّينة و الجمال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص156)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.