أَزْهَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَزْهَرَ

أَزْهَرَ

طَلَع زَهْرُه:«أَزْهَرَ الوَرْدُ»، «أَزْهَرَ الخَوْخُ‌» ¦¦
تَزَهَّرَ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص626)
sourceLink

شكوفه برآورد
(
دستور اللغة
, ص394)
sourceLink

روشن بودن،افروخته بودن،درخشيدن، برق زدن؛شكوفه دادن،شكوفه كردن،به گُل نشستن،غنچه دادن(گياه،گل).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص266)
sourceLink

و أزهرَ السراجَ :أي نوَّرَه،يقال: أَزْهِرْ سراجَك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2864)
sourceLink

...و ذلك لأنه يَبْيَضُّ ثم يَصفرُّ،و الجمعُ أزهارٌ ،و أزاهيرُ جمعُ الجمعِ ،و قد أزهَرَ الشجرُ و النباتُ ، و قال أبو حنيفةَ : أزْهَر النبتُ بالألِفِ :إذا نَوَّرَ،و زَهَرَ -بغيرِ ألف-إذا حَسُنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص230)
sourceLink

و قد سَمَّتْ [العرب] زاهِرا و أزهرَ و زُهَيْرا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص231)
sourceLink

و سَمَّوا: أَزْهَرَ ، و زَاهِراً ، و زُهَيْراً ، و زَهْرَانَ . الكتاب
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص65)
sourceLink

أَزْهَرَ الرّوضُ أو النّباتُ أو الشّجرُ

طلع زهره
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص313)
sourceLink

أَزْهَرَ النباتُ أَو الشجرُ

طلَع زهرُه.
(
المعجم الوسيط
, ص404)
sourceLink

أَزْهَرَ النارَ و غيرها

أَضاءَها.
(
المعجم الوسيط
, ص404)
sourceLink

اَزْهَرَ فلانٌ النارَ

اضاءَها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص565)
sourceLink

أَزْهَرَ زيدٌ السّراج

أوقده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص313)
sourceLink

أَزْهَرَتْ الأرْضُ

شَجَرَةٌ‌ مُزْهِرَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص422)
sourceLink

أَزهَرْتَ زَنْدِى

رفعتَ‌ شأْنى أَو قَضيت حاجتى.
(
المعجم الوسيط
, ص404)
sourceLink

أَورَيْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص64)
sourceLink

أَزْهَرَ النَّبْتُ

إذا نَوَّرَ و ظهر زَهْرُه
(
‏لسان اللسان
, ص558)
sourceLink

و قال أَبو حنيفة: أَزْهَرَ النبتُ، بالأَلف، إِذا نَوَّرَ و ظهر زَهْرُه، و زَهُرَ [زَهِرَ]، بغير أَلف، إِذا حَسُنَ. ¦¦
إِذا نَوَّرَ و ظهر زَهْرُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص332)
sourceLink

أَخْرَجَ زَهْرَهُ‌ و زَهَرَ يَزْهَرُ بِفَتْحَتَيْنِ لُغَةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص258)
sourceLink

ظَهَرَ زَهْرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص675)
sourceLink

زهر الإِزهار : أزهر النبتُ :إِذا أتى بالزهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2864)
sourceLink

...و ذلك لأنه يَبْيَضُّ ثم يَصفرُّ،و الجمعُ أزهارٌ ،و أزاهيرُ جمعُ الجمعِ ،و قد أزهَرَ الشجرُ و النباتُ ، و قال أبو حنيفةَ : أزْهَر النبتُ بالألِفِ :إذا نَوَّرَ،و زَهَرَ -بغيرِ ألف-إذا حَسُنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص230)
sourceLink

و عن الدَّينورىّ : أزْهَر النَّبْت بالألف: إذا نَوَّر و ظهر زَهْرُهُ ، و زَهَر بغير ألِف: إذا حَسُن. و بالضّمّ : البياض النَّيِّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص220)
sourceLink

أَزْهَرَ النّارَ

اضاءَها
(
المنجد فی اللغة
, ص308)
sourceLink

آتش روشن كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص49)
sourceLink

أَزْهَرَ النباتُ

طلع زهرُه
(
المنجد فی اللغة
, ص309)
sourceLink

شكوفۀ گياه شكفته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص49)
sourceLink

نوَّر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص565)
sourceLink

أخْرَجَ زَهْرَهُ ، كزَهَرَ زُهُوراً - كخَضَعَ - و ازْهَارَّ ازْهِيرَاراً - كادْهَامَّ - فهُوَ مُزْهِرٌ ، و زَاهِرٌ ، و مُزْهَارٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص62)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَزْهَرَ

الزاء و الهاء و الراء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على حُسنٍ‌ و ضِياء و صفاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص31)sourceLink

الأسماء

المَزْهَرِيَّةالمُتزهِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَزْهَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّهَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزُّهُوْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّهْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّهَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَزَاهِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّاهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّهْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزُّهْرةالزَّهْراوِيّالزَّهْرِيّالزُّهْرِىّالمِزْهاراسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّهْرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّهْرِيَّةالمَزَاهِرالزُّهَرةالزِّهْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزْدَهِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَزْهُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّهْرَاوَانالزَّهَرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزُّهْرالمِزْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّاهِرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَزْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِزْدِهَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالزُّهَيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتّزهُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالزُّهَيْرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزِّهرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَزْهَرُالزِّهارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّهَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِزْهَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَزْهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَهْرانُ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.