أَعْطَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَعْطَنَ

أعْطَنَ

أَراد أَن المطر طَبَّقَ و عَمَّ البُطونَ و الظُّهورَ حتى أَعْطَنَ الناسُ إِبلَهم في المراعي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص286)
sourceLink

اَعْطَنَها

عَطَّنتْ‌ً و أَعْطَنَها : سقاها ثم أَناخها و حبسها عند الماء فبركت بعد الورود لتعود فتشرب; قال لبيد: عافَتا الماءَ فلم نُعْطِنْهما ، إِنما يُعْطِنُ‌ أَصحابُ العَلَلْ‌. و الاسم العَطَنةُ‌ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص286)
sourceLink

حَبَسَها عندَ الماء فَبرَكَتْ بعد الوِرْدِ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص548)
sourceLink

سَقَاها ثم أَناخَها و حَبَسَها عنْدَ الماءِ فَبَرَكَتْ‌ بعدَ الوُرودِ لتَعودَ فتَشْرَبَ‌، قالَ لبيدٌ، رضِيَ اللَّه تعالى عنه: عافَتا الماءَ فلم نُعْطِنْهما إنَّما يُعْطِنُ‌ أَصْحابُ العَلَلْ‌ و الاسمُ العَطَنَةُ‌ محركةً
(
تاج العروس
, ج18 , ص381)
sourceLink

اَعْطَنَ الناسُ في العشب

معناهُ ان المطر طبَّق و عمَّ البطون و الظهور حتى اعطن الناس ابلهم في المراعي.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص580)
sourceLink

أَعْطَنَ الرجلُ بعيرَه

ذلك إِذا لم يشرب فَرَدَّه إِلى العَطَن ينتظر به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص191)
sourceLink

و أَعْطَنَ الرجلُ بعيرَه، و ذلك إذا لم يشربْ فردَّه إلى العَطَنِ يَنتظِر به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2165)
sourceLink

و ذلك إِذا لم يشرب فَرَدَّه إِلى العَطَن ينتظر به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص287)
sourceLink

اَعْطَنَ فلانٌ الابلَ

حبسها عند الماء فبركت بعد الورود لتعود فتشرب «انما يُعْطِن من يرجو العَللْ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص580)
sourceLink

أعْطَنَ القَوْمُ

عَطَنَتْ‌ إِبلُهم
(
المحیط في اللغة
, ص407)
sourceLink

عَطَنتْ إِبلُهُم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص191)
sourceLink

عطَنت ابلهم
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص580)
sourceLink

عَطَنَتْ إِبلُهم.
(
تاج العروس
, ج18 , ص382)
sourceLink

و أَعْطَنَ القومُ ، أى عَطَنَتْ إبلُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2165)
sourceLink

عَطَنَتْ إبِلُهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص548)
sourceLink

عَطَنَتْ إبِلُهم. - و هُم قومٌ عُطَّانٌ ، كرُمَّانٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص246)
sourceLink

عَطَنتْ إِبلُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص286)
sourceLink

أَعْطَنَ الإِبلَ

أَراحها بعد الورود لتعود فتشرب
(
المنجد فی اللغة
, ص513)
sourceLink

شتران را پس ازورود به آب و نوشيدن آرامش داد تا دوباره برگردند و آب بنوشند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص97)
sourceLink

سَقاها ثم أَناخها عند الماءِ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص609)
sourceLink

عطن الإعطان : أعطن الإبل:إذا تركها في العطن حول الماء،قال لبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4611)
sourceLink

تُعْطِنُ

قالَ الأزْهرِيُّ‌: و إنَّما تُعْطِنُ‌ العَرَبُ الإِبِلَ على الماءِ‌ حينَ تَطْلُع الثُّرَيَّا و ترجعُ النَّاسُ من النُّجَعِ إلى المَحاضِرِ، و إنَّما يُعْطِنُونَ‌ النّعَم يومَ وُرودِها، فلا يَزالُون كذلِكَ‌ إلى وَقْت مَطْلَع سُهَيْل في الخرِيفِ‌، ثم لا يُعْطِنُونها بعدَ ذلِكَ‌، و لكنها تَرِدُ الماءَ فتَشْربَ شَرْبَتِها و تَصْدُرَ عن الماءِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص382)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَعْطَنَ

اللهم أعنِّي على مُضر بالسَّنة فجاء مُضَرِيٌّ فقال يا نبيّ اللّٰه و اللّٰه ما يخطِر لنا جمل و ما يتزَوّد لنا راع و روي ما يغِطّ لنا بعير فدعا اللّٰه لهم فما مضى ذلك اليوم حتى مُطِروا و ما مضت سابعة حتى أعْطَنَ الناسُ في العُشْب

إنما أعْطَنُوا في العُشْب، لأن الغُدْران امتلأت، فضربوا الأعطان في المراعي لا عند الآبار لارتفاع الخاصة عنها.
(
الفائق
, ج2 , ص164)
sourceLink

فما مَضَتْ سابِعَة حتى أَعْطَنَ النَّاسُ في العُشْب

أراد أن المطر طبّق و عمّ‌ البطون و الظّهور حتى أَعْطَنَ‌ الناس إبلهم في المراعي
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص258)
sourceLink

أَراد أَن المطر طَبَّقَ و عَمَّ البُطونَ و الظُّهورَ حتى أَعْطَنَ‌ الناسُ إِبلَهم في المراعي
(
لسان العرب
, ج13 , ص286)
sourceLink

أرادَ أنَّ المَطَرَ طَبَّقَ و عَمَّ البُطونَ‌ و الظُّهورَ حتى أَعْطَنَ‌ الناسُ إِبلَهم في المَراعِي
(
تاج العروس
, ج18 , ص382)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَعْطَنَ

العين و الطاء و النون أصلٌ‌ صحيحٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على إقامةٍ‌ و ثبات.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص352)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.