أَرْذَلَ فعل فعلاً قبيحاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص257) 
كار زشت و ناپسنديده كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعَل رَذْلاً،حطَّ من القدر:«أَرْذَلَ فلاناً» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص547)
صارَ أصحابُهُ رُذَلاءَ و رُذالَى، كحُبارَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص526)
أَرْذَلَهُ جعلهُ رذيلاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص257)
او را فرومايه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مثل رَذَلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص372)
صار اصحابهُ رُذَلاءَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص373)
نپذيرفتن،ردّ كردن(چيزى را)؛فاسد كردن،تباه كردن،پست كردن(چيزى يا كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص233)
و أَرْذَلَهُ غيره و رَذَلَهُ أيضا، فهو مَرْذُولٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1708)
رذل الإِرْذَال : أرذله :أي جعله رَذْلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2485)
اَرْذَلَ فلانٌ من غنمي كذا شاة و من اصحابي كذا و كذا رجلا لم يَرضَهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص373)
أَرْذَلَ الصَّيْرفيُّ من دَرَاهِمِي كذا أي فَسَّلَها. و أَرْذَلَ غَنَمِي و أَرْذَلَ من رِجَالِه كذا و كذا رَجُلاً لم يَرْضَهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص279)
اَرْذَلَهُ الصيرفيُّ من دراهمي كذا ردّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص372)
رُدَّ إِلىٰ أَرْذَلِ اَلْعُمُرِ أي أسْوَئِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص71)
اَرْذَلَهُ فلانٌ دراهمي فسَّلها اَي: زيَّفها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص373)
أَرذل الصيرفيُّ النقودَ لم يرضها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص340)
أرْذَلَ من غَنَمِه كذا أي نَفَاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص71)
أَرْذَلَ فلان دراهمي فَسَّلها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْذَلَ الدّراهمَ زَيَّفها و ردَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص257)
درهمها را قلاّبى و ناروا كرد و برگردانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْذَلَ الشى ءَ عدَّهُ رذيلاً. يقال:أَرذل الغنمَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص340)
أَرْذَلَ الرجُلُ صارَ أَصْحابُهُ رُذَلاءَ و رُذَالَى ، كحُبَارَى و أَرْذَلُ العُمُرِ: أَسْوَؤُهُ ، هكذا في النسخِ الصَّحيحَةِ، و تَقْديرُه: رذالى العُمُرِ و أَرْذَلُه : أَسْوَؤُهُ، و إنْ كانَ في العبارَةِ قصورٌ مَّا، و وُجِدَ في بعضِ النسخِ بحذْفِ الواوِ هكذا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص279)
أَرْذَلَ فلانٌ فعل فِعلا رذيلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص340)
قال الليث: رُذالَةُ كل شيء أَرْدَؤُه، و ثوبٌ رَذْلٌ وَسِخٌ ، و ثوب رَذيلٌ رديءٌ ، و يقال: أَرْذَلَ فلانٌ دراهمي أي فَسَّلَها، و أرْذَلَ غنَمي، وَ أَرْذَلَ من رحالِهِ كذا و كذا رجلا... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أرذل فلان من غنمي كذا شاة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: أَرْذَلَ فلان دراهمي أَي فَسَّلها، و أَرْذَلَ غنمي و أَرْذَلَ من رجاله كذا و كذا رَجُلاً، و هم رُذَالَة الناس و رُذَالهم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
