اَدْهَقَ الكاسَ و الماءَ بمعنى دهق يقال «اَدْهقْتُ الكاسَ الى اَصْبارها» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص245) 
مَلأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص333)
أَدْهَقَهُ أعجلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص227)
از او سبقت گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كأَدْهَقَه فِيهما يُقالُ: أَدْهَقْتُ الكَأْسَ إِلى أَصْبارِها، أَي: مَلَأْتُها إِلى أَعالِيها، و قِيلَ: شَدَّ مَلْأَها. و أَدْهَقَ الماءَ: أَفْرَغَه إِفراغاً شَدِيداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص152)
و دَهَق الماءَ ،و أدهَقه :أفرَغَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص120)
أعْجَلَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص316)
أَدْهَقْتُ الكَأْسَ إِلى أَصْبارِها ملأْتها إلى أعالِيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي: مَلَأْتُها إِلى أَعالِيها، و قِيلَ: شَدَّ مَلْأَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص152)
أَدْهق الكأْسَ و الماءَ دَهَقَهُما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص300)
أَدْهَقَهُ إِدْهاقاً إِذا أَعْجَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص152)
أَدْهَقْتُ الكَأْسَ شَددتَ مَلْأَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص340)
ملأتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1478)
قال غيره: أَدْهقْتُ الكَأْسَ إلى أَصْبَارِها; أي: ملأْتُها إلى أعاليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دهق الإِدْهَاق : أَدْهَقْتُ الكأسَ و الإِناءَ :إِذا مَلأْتُهُما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2182)
يقال أدْهَقْتُ الكأسَ : ملأتُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص307)
أَدْهَقْتُ الماءَ أى أفرغتُه إفرانماً شديداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1478)
أدهقَتِ الحجارَةُ اشتَدَّ تَلازُبها و دخلَ بعْضُها فى بعضٍ مع كثرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص121)
أَدْهَقه الماءَ أَفْرَغه إِفراغا شديدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْهَقَ الكأسَ ملَأها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص227)
شدَّ مَلأَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظرف را پر كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَلأها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص120)
أدهق الكأس،و كأس دِهاق . و غمز ساقه بالدّهَقِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدْهَقَ الماءَ أفْرَغه إفراغاً شديداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْرَغَه إِفراغاً شَدِيداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص152)
