أَحْمَضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَحْمَضَ

أَحْمَضَ

حوَّل إلى حامِض،صيَّر حامضًا:«أَحْمَضَ‌ الطَّقْسُ‌ اللَّبَنَ‌» ¦¦
حَمَّض:«أَحْمَضَ‌ نَبيذٌ» ¦¦
أتى بالإحماض في كلامه،انتقل من الجِدّ إلى الهزل:«أَحْمَضَ‌ قِصَّةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص329)
sourceLink

حمَضَتِ‌ الإِبلُ تَحْمُضُ حَمْضاً و حُموضاً أَكلت الحَمْضَ‌، فهي حَامِضةٌ‌ ، و إِبل حَوَامِضُ‌ ، و أَحْمَضَها هو
(
لسان العرب
, ج7 , ص139)
sourceLink

أَحْمَضَه

حَوَّله
(
‏لسان اللسان
, ص291)
sourceLink

حَمَّضه عنه و أَحْمَضَه : حَوَّله; قال الطرماح: لا يَني يُحْمِضُ‌ العَدُوَّ، و ذو الخُلمَّة يُشْفَى صَداهُ بالإِحْمَاض
(
لسان العرب
, ج7 , ص140)
sourceLink

حَوَّلَهُ‌، و هو مَجاز.
(
تاج العروس
, ج10 , ص42)
sourceLink

و أحمضَه هو. و المُحَمِّضُ ، الحامِضُ من العنبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص138)
sourceLink

و حمَّه عنه و أحمَضه ،حَوَّلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص139)
sourceLink

أحْمَضْتَه

إذا حولت رجلا عن أمر فقد أَحْمَضْته
(
العین
, ج3 , ص111)
sourceLink

إذا حَوَّلْتَ‌ رَجُلاً عن أمْرٍ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص450)
sourceLink

إذا حَوَّلْتَ رجلاً عن أَمْر يقال قد أَحْمَضْته ، و قال الطِّرِمَّاح:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص131)
sourceLink

إِذا أَفَاضَ مَنْ عِنْدَهُ في الحَدِيثِ بَعْدَ القُرْآنِ و التَّفْسِير: « أَحْمِضُوا

حَدِيث ابنِ عَبّاس - رَضِيَ اللّٰه عنهما - أَنَّه كانَ يَقُول: إِذا أَفَاضَ مَنْ عِنْدَهُ في الحَدِيثِ بَعْدَ القُرْآنِ و التَّفْسِير: « أَحْمِضُوا »، ضَرَبَ ذٰلِكَ مَثَلاً لخَوْضِهِم في الأَحادِيثِ‌ و أَخْبَارِ العَرَبِ‌، إِذَا مَلُّوا تَفْسِيرَ القُرْآن.
(
تاج العروس
, ج10 , ص42)
sourceLink

أَحْمَضْتُ الرجلَ عن الأَمر

أَحْمَضْتُ‌ الرجلَ عن الأَمر حَوَّلْته عنه و هو من أَحْمَضَتِ‌ الإِِبلُ إِذا مَلَّتْ من رَعْي الخُلَّة، و هو الحُلْوُ من النبات، اشْتَهَت الحَمْضَ فتحوَّلَت إِليه; و أَما قول الأَغلب العجلي: لا يُحْسِنُ التَّحْمِيضَ‌ إِلا سَرْدا فإِنه يريد التَّفْخِيذ
(
لسان العرب
, ج7 , ص140)
sourceLink

اَحْمَضَ الشيءَ عنهُ

حوّله عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

آن چيز را از او بازگردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص25)
sourceLink

حوَّلهُ قال الطرماح: لا يَنِي يُحْمِضُ العدوَّ و ذو الخُلَّة يُشفَى صداهُ بالاحماضِ و
(
أقرب الموارد
, ص721)
sourceLink

اَحْمَضَ هو الابِلَ

اَطعمها الحمض
(
أقرب الموارد
, ص721)
sourceLink

أَحْمَضَتِ الإِبلُ

أَحْمَضْتُ‌ الرجلَ عن الأَمر حَوَّلْته عنه و هو من أَحْمَضَتِ‌ الإِبلُ إِذا مَلَّتْ من رَعْي الخُلَّة، و هو الحُلْوُ من النبات، اشْتَهَت الحَمْضَ فتحوَّلَت إِليه; و أَما قول الأَغلب العجلي: لا يُحْسِنُ التَّحْمِيضَ‌ إِلا سَرْدا فإِنه يريد التَّفْخِيذ
(
لسان العرب
, ج7 , ص140)
sourceLink

أَحْمَضْتُهَا أَنا

رَعَّيْتُهَا الْحَمْضَ‌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص40)
sourceLink

قد أَحْمَضَ القَوْمُ

أَي أَصابُوا حَمْضاً .
(
تاج العروس
, ج10 , ص42)
sourceLink

اَحْمَضَ الاِبِلَ‌

اطعمها الحَمض.يقال«حَمَّض لنا في القِرَى» اي اقلَّ منهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

شتران را گياه حمض خورانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص25)
sourceLink

اقَامَها فى الحَمْضِ‌ .
(
دستور اللغة
, ص275)
sourceLink

حمض الإِحماض : أحمض الإِبلَ :إِذا تركها ترعى الحمض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1587)
sourceLink

أحمَضَتِ الجماعةُ

أفاضت في ما يؤنسها من الحديث و الكلام
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

أَحْمَضَت الأَرض

كثيرة الحَمْض
(
‏لسان اللسان
, ص291)
sourceLink

أَحْمَضَت الأَرض و أَرض مُحْمِضَة : كثيرة الحَمْض، و كذلك حَمْضِيّة و حَمِيضةٌ‌ من أَرَضِين حِمْضٍ‌ ، و قد أَحْمَضَ‌ القومُ أَي أَصابوا حَمْضاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص139)
sourceLink

كَثِيرَةُ الحَمْضِ ، و كَذٰلِكَ حَمْضِيَّةٌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص42)
sourceLink

و أَحْمَضَتِ الأرضُ فهى مُحْمِضَةٌ ، أى كثيرة الحَمْضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1072)
sourceLink

أَحْمَضَ الماشيةَ

أَطعَمها الحَمْضَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

أَحْمَضَ المكانُ

كثر فيهِ الحَمضُ
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

در اين مكان گياهان ترش و شور بسيار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص25)
sourceLink

كثُر فيه الْحَمْضُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

اَحْمَضَ الارضُ

كثر حَمْضُها فهي (مُحْمِضة)
(
أقرب الموارد
, ص721)
sourceLink

أَحْمَضَ الشيءَ

جعلهُ حامِضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

آن چيز را ترش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص25)
sourceLink

صيَّره حامضاً.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

أَحْمَضَ الشيءُ

صار حامِضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

آن چيز ترش شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص25)
sourceLink

أَحْمَضَ الجملُ

اكل الحَمض
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

آن شتر گياهان(الحَمْض)خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص25)
sourceLink

أَحْمَضَ القومُ

إذا أَفاضوا فيما يُؤْنِسُهم من الحديث و الكلامِ
(
‏لسان اللسان
, ص291)
sourceLink

اصابوا حَمْضاً ¦¦
افاضوا فيما يؤنسهم من حديثٍ كايَّام العرب و تناشد الشعر.
(
أقرب الموارد
, ص721)
sourceLink

أَفاضوا فيما يؤنسهم من الحديث و الكلام.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

أَي أَصابوا حَمْضاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص139)
sourceLink

إِذا أَفاضوا فيما يُؤْنِسُهم من الحديث و الكلامِ كما يقال فَكِهٌ و مُتَفَكِّهٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص140)
sourceLink

أَفَاضُوا فِيما يُؤْنِسُهُمْ من حَدِيثٍ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص42)
sourceLink

يقال: قد أحمض القوم إِحْماضا إذا أفاضوا فيما يؤنِسهم من الحديث، كما يقال: فلان فكِهٌ و مُتفكِّه: و الحُمَّاض : بَقْلة بَرِّية تَنْبُتُ أيام الربيع في مَسايل الماء... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حُمَيْضة : اسم رجل مشهور من بني عامر بن صَعْصَعَة: و قال ابن شُمَيل: أرض حَمِيضَةٌ أي كثيرةُ أَحَمْض من الرِّمْتِ و غيره، و قد أحْمَض القومُ إذا أصابُوا حَمْضاً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص132)
sourceLink

و من المجاز: أحمَضَ القومُ :أفاضوا فيما يُؤنِسُهم من الحديث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص142)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَحْمَضَ

ابن عباس أنه كان يقول إِذا أفاض مَنْ عنده في الحديث بعد القرآن و التفسير: أحمضوا

[الإِحماض]: أحمض الإِبلَ‌:إِذا تركها ترعى الحمض . أراد:إِذا مللتم من الفقه فخذوا في الأشعار و الأخبار لتستريحوا،كما ترجع الإِبل من الخلة إِلى الحمض
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1587)
sourceLink

كان يقول إذا أَفَاضَ مَنْ عِنْدَه في الحديث بَعْدَ القرآن و التَّفْسير أَحْمضُوا

يقال: أَحْمَضَ‌ القوم إِحْمَاضاً إذا أفاضوا فيما يؤنسهم من الكلام و الأخبار. و الأصل فيه الحَمْضُ‌ من النبات، و هو للإبل كالفاكهة للإنسان، لمّا خاف عليهم الملال أحبّ‌ أن يريحهم فأمرهم بالأخذ في ملح الكلام و الحكايات
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص441)
sourceLink

يقال: أَحْمَضَتِ‌ الإِبل، و حَمَضَت: إذا رَعَت الْحَمْضَ‌ عند سآمتها من الخُلِة، فضرب ذلك مثلاً لخَوضهم في الأحاديث و أخبارِ العرب إذا ملّوا تفسيرَ القرآن
(
الفائق
, ص278)
sourceLink

و ذلك لَمّا خافَ عليهم المَلالَ أَحَبَّ أَن يُرِيحَهم فأَمَرَهم بالإِحْمَاض بالأَخْذِ في مُلَح الكلام و الحكايات.
(
لسان العرب
, ج7 , ص141)
sourceLink

كان ابن عبّاس رضي اللّه تعالى عنهما يقول لأصحابه: أَحْمِضُوا

فيأخذون في الأشعار و أيّام العرب.و من المجاز: أحمَضَ‌ القومُ‌ :أفاضوا فيما يُؤنِسُهم من الحديث
(
أساس البلاغة
, ص142)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَحْمَضَ

الحاء و الميم و الضاد أصل واحدٌ صحيح،و هو شىء من الطعوم.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص105)sourceLink

الأسماء

الأَحْماضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمُوضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْمَضةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُحْمِضَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَمِيْضصفت مشبهه ثلاثی مجرد الحُمُوضةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلحَمْضٌالحَوَامِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَحْمِضمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحَمْضَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُمَّاضةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَمْضَةالإحْمَاضمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُمَاضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَّيْضَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حُمَيْضَةالتَّحْمِيضمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَمْضِيّالاسْتِحْماضمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُحْمَضمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالحَمَضَىالحُمَّاضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَمِّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَامِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْماضاسم الت ثلاثی مجرد التَّحَمُّضمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحْمِضمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَمِيضَةمشتق ثلاثی مجرد الحَمْضِيَّةالحَمَضِيَّةالحَمْضمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَحْمَضمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.