أَخْرَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَخْرَفَ

أَخْرَفَ

أَفسد العقلَ‌ و أَضعفه:«أَخْرَفَه الهَرَمُ‌».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص378)
sourceLink

دخل فى الخريف.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

أَخْرَفُوا

أَقامُوا بالمكانِ خَرِيفَهم
(
‏لسان اللسان
, ص331)
sourceLink

أَقامُوا بالمكان خَرِيفَهم
(
لسان العرب
, ج9 , ص63)
sourceLink

أَقامُوا بالمَكانِ خَرِيفَهم.
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

أقامُوا بالمكان خريفهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص170)
sourceLink

اَخْرَفْتُ

إذا نُتِجَتِ‌ الناقَةُ‌ في الوَقْتِ‌ الذي حَمَلَتْ‌ فيه من قابِلٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص329)
sourceLink

قال شمر: لا أَعرف أَخْرَفَت بهذا المعنى إلا من الخريف ، تَحْمِلُ الناقةُ فيه و تَضَعُ فيه
(
لسان العرب
, ج9 , ص64)
sourceLink

قال الأموى: إذا كان نِتاج الناقة فى مثل الوقت الذى حَمَلتْ فيه من قابل قيل: قد أَخْرَفَتْ ، فهى مُخْرِفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

أبو عبيد - عن الأُمَوِيِّ -: يقال للناقة - إذا نُتِجَتْ في مِثْل الوقت الذي حَمَلت فيه من قَابِلٍ -: قد أَخْرَفَتْ ، فهي مُخْرِفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص151)
sourceLink

خرف أَخْرَفَتِ النخلةُ :حان أن تُخْتَرف . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أخرفت الظبية:إِذا ولدت في الخريف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1776)
sourceLink

اَخْرَفَهُ

افسدهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

يَخْرَفُ خَرَفاً - و أَخْرَفهُ الهَرَمُ ، فهو خَرِفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص150)
sourceLink

و أخرفه الكبر:إِذا أفسد عقلَه فخرف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1776)
sourceLink

أفْسَدَه، - و - النَّخْلُ : حانَ له أن يُخْرَفَ ، - و - الشاةُ : وَلَدَت في الخَريفِ ، - و - القومُ : دَخَلوا فيه، - و - الذُّرَةُ : طالَتْ جِدّاً، - و - فلاناً نَخْلَةً : جَعَلَها له خُرْفَةً يَخْتَرِفُها،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص178)
sourceLink

افسده
(
المنجد فی اللغة
, ص175)
sourceLink

او را تباه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص30)
sourceLink

أَخْرَفَ القومُ

دخلوا في الخَرِيف
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

أقاموا بالمكان خريفَهم (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص143)
sourceLink

دخلوا في الخريف ، و إذا مُطِرَ القومُ في الخريف ¦¦
قد خُرِفُوا ، و مَطَرُ الخريف خَرْفيٌّ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص63)
sourceLink

دَخَلُوا فِيهِ ، أي: في الخَرِيفِ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ ، و كذلك: أَصَافُوا، و أَشْتَوْا، إِذَا دَخُلوا في الصَّيْفِ و الشِّتاءِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

دخلوا فى الْخَرِيفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

إِذا دخلوا في الخريف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1776)
sourceLink

دَخلوا فى الخريف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص169)
sourceLink

دخلوا في الخريف ،و إذا مُطِرَ القومُ في الخريف قيل قد خُرِفُوا ،و مَطَرُ الخريف خَرْفيٌّ
(
‏لسان اللسان
, ص331)
sourceLink

أَخْرَف القومُ بمكان كذا

أَقاموا فيه مُدَّة الخريف.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

أَخْرَف الكِبَرُ الرجُلَ

أَفسد عَقلَه.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

أَخْرَف فلاناً نَخْلَةً

جعلها لهُ خُرْفةً يخترفها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

جعلها له خُرْفةً‌ يَخْترِفها.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

قال اللَّيْثُ : أَخْرَفَ فُلانًا نَخْلَةً : إذا جَعَلَهَا له خُرْفَةً يَخْتَرِفُهَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

أَخْرَفَ الكِبَرُ فلانا

أفسد عقله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص184)
sourceLink

اَخْرَفَتِ الذُّرَةُ

طالتْ‌ جِدّاً
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص329)
sourceLink

طالت جدّاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

طَالَتْ جِدًّا، نَقَلَهُ ابنُ عَبَّادٍ.
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

أَخْرَفَهُ الدَّهْرُ

أَفْسَدَهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

اَخْرَفَتِ الناقةُ

ولدت في مثل الوقت الذي حملت فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

في الصِّحاحِ‌: قال الْأُمَوِيُّ‌: أَخْرَفَتِ‌ النَّاقَةُ‌: وَلَدَتْ في مِثْلِ الْوَقْتِ الذِي حَمَلَتْ فيه من قابِلٍ‌، و هي مُخْرِفٌ‌ ، وَ قال غيرُهُ‌: المُخْرِفُ‌ : النَّاقَةُ التي تُنْتَجُ في الخَرِيفِ‌ ، و هٰذا أَصَحُّ‌؛ لأَنَّ الاشْتِقَاقَ يَمُدُّهُ‌، و كذٰلك الشَّاةُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

أَخْرَفَتِ الشاةُ

ولدت في الخريف
(
المنجد فی اللغة
, ص175)
sourceLink

گوسفند در پائيز زائيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص30)
sourceLink

وَلَدَتْ في الخَريف ،فهي مُخْرِفٌ
(
‏لسان اللسان
, ص331)
sourceLink

ولدت في الخريف فهي (مُخْرِفَة) قال الكُميت: تلقى الامانَ على حياض محمّدٍ ثَوْلاَءُ مُخْرِفةٌ و ذئْبٌ اطلسُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

وَلَدَتْ في الخَريف، فهي مُخْرِفٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص64)
sourceLink

وَلَدَتْ في الخَرِيفِ‌ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، وَ أَنْشَدَ للكُمَيْتِ‌: تَلْقَى الْأَمَانَ علَى حِيَاضِ مُحَمدٍ ثَوْلاَءُ مُخْرِفَةٌ‌ و ذِئْبٌ أَطْلَسُ‌ قال الصّاغَانِيُّ‌: و لم أَجِدْهُ في شِعْرِهِ‌: قلتُ‌: و يُرْوَى بَعْدَهُ‌: لاذِي تَخافُ و لا لِذَلِكَ جُرْأَةٌ‌ تُهْدَى الرَّعِيَّةُ مَا اسْتَقَامَ الرِّيِّسُ‌ يَمْدَحُ محمدَ بنَ سليمانَ الهَاشِميَّ‌، و قد مَرَّ ذِكْرهُ في «حوض» و في «رأَس»
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

ولدتْ فى الْخَرِيف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

أَخْرَفْتُهُ نخلة

جعلتها خُرْفَةً‌ له يَخْتَرِفُهَا
(
العین
, ج4 , ص252)
sourceLink

أخْرَفَ النَّخْلُ

أجَزَّ البُرُّ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص329)
sourceLink

مثل أَجَزَّ البُرُّ
(
العین
, ج4 , ص252)
sourceLink

حانَ خِرافُه
(
‏لسان اللسان
, ص331)
sourceLink

حانَ لهُ ان يُخرَف أي: ان يُجنَى
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص40)
sourceLink

حانَ‌ له أَن يُخرَفَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

حانَ خِرافُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص64)
sourceLink

حَان لَهُ أَنْ‌ يُخْرَفَ‌ ، أي يُجْنَى، كقولِك: أَحْصَدَ الزَّرْعُ‌، و لو قال: حَانَ‌ خَرَافُهُ‌ ، كان أَخْصَرَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

أَخرَف النَّخْلُ ، فهوَ مُخرِفٌ - إذا حان خِرَافُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص150)
sourceLink

حان خِرَافُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص170)
sourceLink

أَخْرَف الذُّرَةُ

طالت جِدًّا.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

أَخْرَفَه نَخلةً

جعلَها له خُرْفةً‌ يَخْتَرِفُها
(
لسان العرب
, ج9 , ص64)
sourceLink

جعلها له خُرفة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1776)
sourceLink

جَعلها له خُرفةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص170)
sourceLink

أَخْرَف الدابةُ

وَلدت فى الخريف. فهى مُخْرِفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص228)
sourceLink

أَخْرَفَ الرجلُ

دخل في الخريف
(
المنجد فی اللغة
, ص175)
sourceLink

آن مرد به فصل پائيز درآمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص30)
sourceLink

أخرَف الثمرُ

حان له ان يُخرَف اي يُجنى
(
المنجد فی اللغة
, ص175)
sourceLink

يُخْرف

و الخَرُوفة :النخلة يُخْرف ثَمرها; أى:يُصرم; فَعُولة،بمعنى:مَفْعُولة.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص170)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَخْرَفَ

الخاء و الراء و الفاء أصلان:أحدهما أن يُجْتَنَى الشىءُ، و الآخَرُ الطَّريق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص171)sourceLink

الأسماء

التَّخْرِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَريفيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الخَرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخَارِفمشتق ثلاثی مجرد الخِرْفَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرِيفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خُرَافَةالأُخْرُوفةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِرَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَرْفانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلبنو خَارِفٍالخَرَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرِفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرُفالخَرَائِفالمَخْرَفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِرفيّمشتق ثلاثی مجرد الاخْتِرافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَرِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَارِفمشتق ثلاثی مجرد الخُرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَرِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخَارَفمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُخْرِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخُرَّافمشتق ثلاثی مجرد الخَرْفىالمُخْرِفَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخُرافيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخُرافِيّمشتق ثلاثی مجرد الخَرَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإخرافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَرُوفَةالمَخْرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُرَيِّفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِرَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُرَافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخارَفةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَخْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.