تایپوگرافی قاموس

اِمْتَلَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِمْتَلَّ

اِمْتَلَّ

دخل في المِلَّة ¦¦
أسرع ¦¦
و اسْتَلَّ و انْمَلَّ و انسَلَّ بمعنى واحد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص574) sourceLink

عمل في المَلّة: «إمْتلّ‌ خُبْزَة» ¦¦
دَخَل في مِلّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1358) sourceLink

شوىٰ‌
(
دستور اللغة
, ص753) sourceLink

الطِّرِمَّاح في قوله يصف ذئباً: إِذا امْتَلَّ يَهْوِي، قلتَ‌: ظِلُّ طَخاءةٍ‌، ذَرَى الرِّيحُ في أَعْقابِ يومٍ مُصَرِّحِ‌ امْتَلَّ‌: عدا.و طَخاءَة: سحابة خفيفة أَي ذراه الرِّيح في يوم مُصْحٍ‌; شبه الذئب في عدوه في الأَرض بسحابة خفيفة في ناحية من نواحي السماء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص510) sourceLink

تَمَلَّلَ‌ و امْتَلَّ‌ : دَخَلَ فيها، أَي في المِلَّةِ‌، كتَسَنَّنَ و اسْتَنَّ‌ مِن السُّنَّةِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص700) sourceLink

مَلَّ‌ في المَشْيِ‌ مَلاًّ: أَسْرَعَ كامْتَلَّ‌ و ذلِكَ إذا مرَّ مَرَّاً سَرِيعاً؛ عن الأصْمَعِيّ‌ ¦¦
قالَ مصعبُ‌: امْتَلَّ‌ و اسْتَلَّ بمعْنًى واحِدٍ؛ و كذلِكَ‌ تَمَلَّلَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص701) sourceLink

أبو تُراب، عن مصعب: امْتَلّ و اسْتلّ ، و انْمَلّ و انْسَلّ ، بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص254) sourceLink

و يقال: امتلَّ يعدو:إِذا عدا عَدْواً ليناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6204) sourceLink

و تَمَلَّلَ و امْتَلَّ :دَخَلَ فى المِلَّةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وَ مَلَّ يَمُلَّ مَلاّ و امْتَلَّ و تَمَلَّلَ :أَسْرَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص379) sourceLink

و من الباب امتلَّ يَعدُو، و ذلك إذا أسرَعَ بعضَ الإسراع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص275) sourceLink

- و تَمَلَّلَ و امْتَلَّ : دَخَلَ فيها، و الدِّيَةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص618) sourceLink

و تَمَلَّلَ و امْتَلَّ : دخل في المِلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص631) sourceLink

المحكم: مَلَّ يَمُلُّ مَلاًّ و امْتَلَّ و تَمَلَّلَ أَسرع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال مصعب: امْتَلَّ و اسْتَلَّ و انْمَلَّ و انسَلَّ بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص632) sourceLink

امْتَلَلْتُهَا

مَلَلْتُ‌ الخُبْزَةَ مَلاًّ و امْتَلَلْتُهَا ، إذا عَمِلْتَهَا فى المَلَّةِ‌ . و اسم ذلك الخُبز المَلِيلُ‌ و المَمْلُولُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1821) sourceLink

امْتَلَّ مِلَّةَ الإِسلام

دخل فيها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص886) sourceLink

امْتَلَّ مِلَّةَ كَذَا

دخل فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص771) sourceLink

دخل فيها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص265) sourceLink

به كيش ديگرى در آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص129) sourceLink

امْتَلَّ الرَّجُلُ

أخذ في ملة الإسلام ،أي:قصد ما أمل منه
(
العین
, ج8 , ص324) sourceLink

أخَذَ في مِلَّةِ‌ الإِسلام
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص318) sourceLink

اِمْتَلَّ في المشي

أَسرع
(
المنجد فی اللغة
, ص771) sourceLink

در راه رفتن شتاب كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص129) sourceLink

اسرع
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص265) sourceLink

مَلّ وَ امتَلَّ‌

چيزى در خاكستر گرْم يا در آتش اوْ كند .
(
دستور اللغة
, ص741) sourceLink

اِمْتَلَّ مِلَّةً

أَمَلّ مِلَّةً‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص655) sourceLink

اِمْتَلَّ الخبزة

عملها في المَلَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص771) sourceLink

نان را روى خاكستر داغ پخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص129) sourceLink

عملها في الملَّة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص265) sourceLink

ملل الامتلال : امتلَّ الخبزة و مَلَّها : بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6204) sourceLink

امتَلّ يعدو

قال [أبو عبيد]: و يقال امتَلّ يعدو، و انكدر يعدُو، و عَبّدَ يَعدُو إذا أسرع بعض الإسراع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص136) sourceLink

مَرَّ فلان يَمْتَلّ

إذا مَرَّ مَرًّا سريعاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص574) sourceLink

و مرَّ فلانٌ يَمْتَلُّ ، إذا مرَّ مرًّا سريعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1821) sourceLink

الأصمعي: مرّ فلان يَمْتَلّ امتِلالاً ، إذا مَرّ مَرّاً سَريعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص253) sourceLink

و قال الأَصمعي: مَرَّ فلان يَمْتَلُّ امْتِلالاً إِذا مَرَّ مَرًّا سريعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص632) sourceLink

يَمْتَلُّ مِلَّتَه

يقال: فلان يَشْتَرعُ‌ شِرْعَتَهُ‌ و يَفْتَطِرُ فِطْرَتَه و يَمْتَلُّ مِلَّتَه، كل ذلك من شِرْعةِ‌ الدِّين و فِطْرتِه و مِلَّتِه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص176) sourceLink

مداخل هم ریشه اِمْتَلَّ

الميم و اللام أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدهما على تقليب شيء، و الآخر على غَرَضٍ‌من الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص275)sourceLink

اسماء

المَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِمْلالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَلَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَيْلالمِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمَلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِستِملَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَالُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَمَلْمِلمصدر رباعی المُمِلّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَلْمَلَىمشتق رباعی المَلُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلِّيّالمَلُّولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمْلُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَمَلُّالمَلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلْمُولمشتق رباعی تَمَلُّالتَّمَلْمُلمصدر رباعی مَلَلالمَلَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلُّولةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْمُولمشتق رباعی المَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمْلُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلْيَونالأَمَالِيلمصدر ثلاثی مجرد المِلالمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَّالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَامِلمشتق رباعی المَمْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

مَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَمَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِمْتَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَمَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلمَلْمَلَفعل ماضی رباعی مَلَّ یمِلّ یمُلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَمَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَمَلْمَلَفعل ماضی رباعی مَلَّ یمَلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.