صَلَقَ یصلِق یصلُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای صَلَقَ یصلِق یصلُق

صَلَقَ فلاناً و غيْرَه بالعصا و نحوِها

ضربَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

صَلَقَه بالعصا یصلِقه صَلقاً و صَلَقاً

ضربه على أَي موضع كان من يديه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص206)
sourceLink

صَلَقَ الشَّمْسُ فلاناً و غيْرَه

آذته بحرّها.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

صَلَقَتِ الإِبِلُ الْعِضَاهَ

إِذا أَكَلَتْه أَكْلاً شَدِيداً، تَصْلِقُ‌
(
الجیم
, ج2 , ص168)
sourceLink

صَلَقَ اللَّحْمَ و نَحْوَهُ

طَبَخَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

صَلَق الشَّاةَ و نحْوَها

شواها على جنبيْها.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

صَلَقَه بلسانه یصلقه سلقاً

شتمه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص206)
sourceLink

صَلَقَ فلانٌ بَنِي فُلاَنٍ

إِذا أَوْقَعَ بهم وَقْعَةً‌ مُنْكَرَةً‌. و أَنشد لِلَبِيد رَضِي اللّٰه عنه: فصَلَقْنا في مُرادٍ صَلْقَةً‌ وَصُداءٍ‌، أَلْحَقَتْهم بالثَّلَلْ‌ و قد صَلَقَ يَصْلِق من حدّ ضَرَب
(
تاج العروس
, ج13 , ص276)
sourceLink

صَلَقَتِ الشَّمْسُ فُلاناً

أَصابَتْه بحَرِّها. و في بعضِ‌ النسخِ‌: بحَرِّه، و هو غَلَظ
(
تاج العروس
, ج13 , ص276)
sourceLink

صَلَقَ نابَه یصلِقه صلقاً

حَكّه بالآخَر فحدث بينهما صوتٌ
(
لسان العرب
, ج10 , ص205)
sourceLink

حكّه بالآخر فحدث بينهما صوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص206)
sourceLink

صَلَقتُ الشَّاةَ صَلْقاً

ابن الأَعرابي: صَلَقْتُ‌ الشاة صَلْقاً إِذا شَوَيْتها على جنبيها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص205)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعرابِيّ‌: صَلَقتُ‌ الشَّاةَ صَلْقاً : إِذا شَوَيْتَها على جَنْبَيْها
(
تاج العروس
, ج13 , ص277)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: صَلَقْتُ الشَّاة صَلْقاً إذا شَويْتُهَا على جَنْبَيْهَا، فجائزٌ أن يكون عمر أراد بالصَّلائقِ ما شُوي من الشَّاء و غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص287)
sourceLink

صَلَقَ الدوابُّ بارجلها

ضربتهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص225)
sourceLink

صَلَق يَصْلِق صَلْقاً

صَاتَ صَوْتاً شَدِيداً عن الأَصْمَعِيِّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص276)
sourceLink

صَلَقَ فُلاناً بالعَصَا

قال أَبو زيد: يُقال: صَلَقَ‌ فُلاناً بالعَصَا : إِذا ضَرَبَه بها على أَيِّ مَوْضعٍ كانَ من يَدَيْهِ‌، و مَصْدُره الصَّلْقُ‌ ، و الصَّلَقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص276)
sourceLink

صَلَقَ الرجلُ صَلْقا

رفع صوتهُ عند المصيبة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص225)
sourceLink

صَلَقَ نابَهُ صَلْقا

حكَّهُ بالآخر فحدث بينهما صوتٌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص273)
sourceLink

حَكَّه بالآخرِ فحَدَثَ بينهما صَوْتٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص278)
sourceLink

صَلَقَ الشمسُ فلانا

اصابتهُ بحرّها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص226)
sourceLink

صَلَقَتِ المَرْأةُ

هو وَلْوَلَتُها عند المُصِيبة
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص267)
sourceLink

رفعت صوتها في النّوح و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص360)
sourceLink

صَلَقَ زيدا بالعصا

ضربهُ بها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص225)
sourceLink

صَلَقَ تهُ الشمسُ

اصابتهُ بحرّها
(
المنجد فی اللغة
, ص433)
sourceLink

صَلَقْتُهُ بالعصا

قال أبو زيد: صَلَقْتُهُ بالعصا، أى ضربته.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1509)
sourceLink

صَلَق جارِيَتَه

بَسَطَها على ظَهْرِها فَجامَعَها لُغَة في سَلَقَ‌، عن ابن دُرَيْدٍ، و قد مَرَّ تحقِيقُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص276)
sourceLink

صَلَقَتِ الخَيْلُ

إِذا غارَتْ بصَدْمَتِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص278)
sourceLink

صَلَقَ بني فلانٍ

اوقع بهم وقعةً منكرة و عبارة الاساس «و صَلقوا في بني فلان صَلْقَةً منكرةً»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص225)
sourceLink

صَلَقَهُ بالعصا

ضربه بها
(
المنجد فی اللغة
, ص433)
sourceLink

ضربه على أَيّ موضع كان من يديه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص33)
sourceLink

صَلَقَ : صلقه بالعصا:ضربه. و صَلَقه بلسانه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3806)
sourceLink

و قال أبو زيد: صَلَقَه بالعصا: ضرَبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص307)
sourceLink

صُلِقَ بسَهْمِه

أي حُرِمَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص268)
sourceLink

صَلَقَتِ الخيلُ

صَدَمَتْ بغارتها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص33)
sourceLink

إِذا صَدَمَتْ بغارتها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص206)
sourceLink

صَلَقَ الرجُلُ

رفع صوته عند المصيبة
(
المنجد فی اللغة
, ص433)
sourceLink

صَلَقْتُ الشاة

شَوَيْتها على جنبيها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص33)
sourceLink

إِذا شَوَيْتَها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص206)
sourceLink

صَلَقه بلسانه

شتمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص33)
sourceLink

صَلَقَ نابَهُ

حكَّه بالآخر فحدث بينهما صوت
(
المنجد فی اللغة
, ص433)
sourceLink

حَكّه بالاخَرَ فحدث بينهما صوتٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص33)
sourceLink

حكَّهُ‌ بالآخَر فصَرَّا.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

صَلَقَ القومَ

أَوقَعَ‌ بهم وقْعَةً‌ شديدَةً‌. و يقال:صَلَقَ‌ فيهم.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

يقال: صَلَق القومُ في بني فلان:إِذا وقعوا بهم فقتلوهم،قال لبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3807)
sourceLink

صَلَقَتْهُ

صَلَقَتْهُ‌ الشَّمْسُ‌ تَصْلِقُهُ‌
(
الجیم
, ج2 , ص168)
sourceLink

صَلَقَ

هو صَدْمُ‌ الخَيْلِ‌ في الغارَة
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص267)
sourceLink

صَلْقاً:صاحَ مُوَلْوِلاً.
(
المعجم الوسيط
, ص521)
sourceLink

و يقال: صَلَقَ فلانٌ بني فلان،إذا أوقع بهم وقعة منكرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص894)
sourceLink

و صَلَق الفحلُ أنيابَهُ :إِذا صوت بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3806)
sourceLink

الصَّلْق :الصوت الشديد، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3807)
sourceLink

لغة في صلق ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3812)
sourceLink

صلق - صَلَقَ : صاتَ صَوْتاً شَديداً،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص345)
sourceLink

شاهد معنایی صَلَقَ یصلِق یصلُق

ليس منا من صَلَقَ أو حَلَقَ

الصَّلْقُ‌ : الصَوتُ الشديدُ، عن الأصمعى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1509)
sourceLink

ليس منا من صَلَق أو حَلَق أو حرق أو دعا بالويل و الثبور

يعني صاح و صرخ عند المصيبة على الميت.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3807)
sourceLink

ليس مِنَّا مَنْ صَلَقَ أَو حَلَقَ شعره

الصّلْقُ‌ : الصوت الشديد يريد رَفْعَه عند المصائب و عند الموت و يدخل فيه النَّوْح
(
لسان العرب
, ج10 , ص205)
sourceLink

ليس مِنّا مَنْ صَلَقَ أَو حَلَقَ

الصَّلْقُ‌ : الصوت الشديد، يريد رفعه في المصائب و عند الفجيعة بالموت، و يدخل فيه النّوح. و يقال بالسين
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص48)
sourceLink

يقال صَلَق و سَلَق؛ إذا رفع صوتَه عند الفَجِيعة بالميت؛ و منه خطيب سَلاّق و مِسْلاَق؛ و قيل سَلَقَ‌ إذا خَمَش وجهه؛ من قولهم: سَلَقه بالسوط‍‌، و مَلَقَه، إذا نَزَع جِلْدَه. و السَّلْق أثر الدَّبَر.
(
الفائق
, ج2 , ص256)
sourceLink

أَي رفع صوته في المصائب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص205)
sourceLink

يريد شدّة الصِّياح عند المصيبةِ‌ تَنزِل فالصَّلْق: الصوت الشَّديد
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص306)
sourceLink

ليس منّا من حَلَق أو صَلَق

صلقَه بالعصا:ضربه.و صلَقوا في بني فلان صَلْقةً‌ منكرة: أوقعوا بهم وقعةً شديدةً‌.و صلَقتِ‌ المرأةُ‌:رفعت صوتها في النّوح و نحوه
(
أساس البلاغة
, ص360)
sourceLink

مداخل هم ریشه صَلَقَ یصلِق یصلُق

الصاد و اللام و القاف أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على صيحةٍ‌ بقوّة و صَدمةٍ‌ و ما أشبَهَ‌ ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص306)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.