ذَهِلَ یذهَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی ذَهِلَ یذهَل

ذَهِلَ يَذْهَلُ

ذَهَلْتُ‌ عَنِ الشَّىءِ أَذْهَلُ‌ بِفَتْحَتَيْنِ‌ ذُهُولاً غَفلْتُ‌...وَ فِى لُغَةٍ ذَهِلَ‌ يَذْهَلُ‌ مِنْ بَابِ تَعِبَ‌.
(
المصباح المنیر
, ص211)
sourceLink

ذَهِلَ عنه يَذْهَل فيهما ذَهْلا و ذُهُولا

ذَهَلَ‌ الشىءَ‌،و ذَهَلَ‌ عنه،و ذَهِلَه و ذَهِلَ‌ عنه، يَذْهَل فيهما،ذَهْلا و ذُهُولا:ترَكه على عَمْدٍ،أو نَسِيَهُ لشُغْلٍ‌،و قيل: الذَّهْلُ‌ :السُّلُوُّ وَ طيبُ النَّفسِ عنِ الإلْفِ‌،و قد أذهَلَه الأمرُ، و أذهَلَه عنه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص293)
sourceLink

ذَهِلَ الشى ءَ

ذهله
(
المعجم الوسيط
, ص317)
sourceLink

ذَهِلْتُ عنه

تركته
(
العین
, ج4 , ص39)
sourceLink

ذَهِلَ عنه

ذهله
(
المعجم الوسيط
, ص317)
sourceLink

ذَهِلَه و ذَهِلَ‌ عنه كفَرِحَ لغَةٌ في ذَهَلَه كمَنَعَ نَقَلَه ابنُ سِيْدَه و الصَّاغانيُّ و الجَوْهَرِيُّ و شُرَّاحُ الفَصِيحِ و الفيوميّ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص256)
sourceLink

ذَهِلَ عن

روى گردان بودن يا شدن(از چيزى)،فراموش كردن(چيزى را)، غفلت كردن،ناديده گذشتن،فروگذار كردن، غفلت ورزيدن(از چيزى)،اهمال كردن(در چيزى)،اعتنا نكردن(به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص218)
sourceLink

ذَهِلْتُ

الذَّهْل : تَرْكُكَ الشيءَ تَناساه على عَمْد أَو يَشْغَلك عنه شُغْلٌ ، تقول: ذَهَلْت عنه و ذَهِلْتُ و أَذْهَلَني كذا و كذا عنه.
(
لسان العرب
, ج11 , ص259)
sourceLink

ذَهَلْتُ‌ عن الشئ أَذْهَلُ ذَهْلاً : نَسِيته و غَفَلْت عنه. و أَذْهَلَنِى عنه كذا. و فيه لغةٌ‌ أخرى: ذَهِلَتْ‌ بالكسر ذُهُولاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1702)
sourceLink

ذَهِلَه

ذَهِلَه و ذَهِلَ‌ عنه كفَرِحَ لغَةٌ في ذَهَلَه كمَنَعَ نَقَلَه ابنُ سِيْدَه و الصَّاغانيُّ و الجَوْهَرِيُّ و شُرَّاحُ الفَصِيحِ و الفيوميّ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص256)
sourceLink

ذَهِلَ

به گمراهى در آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص411)
sourceLink

غاب عن رشده
(
المنجد فی اللغة
, ص240)
sourceLink

أَ-ذُهُولاً:غاب عن رُشْده:«ذَهِلَ‌ من شِدَّة الانْفِعال» ¦¦
دَهِش و تحيَّر و تعجَّب: «ذَهِلَ‌ أمام مَوْقِفٍ‌ كهذا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص515)
sourceLink

ذَهَلَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص248)
sourceLink

ذُهولا:تدلَّه و غاب عن رشدهِ‌
(
المعجم الوسيط
, ص317)
sourceLink

(ذُهول ):سرگشته شدن، حيران شدن،متوحش شدن،هراسان شدن،از جا پريدن،متحير شدن؛در شگفت ماندن،به حيرت افتادن،مات و مبهوت شدن؛شوريده و سرگشته شدن،ديوانه شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص218)
sourceLink

الذَّهَلُ عن الشيء:نسيانه و الشغل عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2306)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ذَهِلَ یذهَل

وَ لَذَهِلَتْ بِالْفِكْرِ فِي اِصْطِفَاقِ أَشْجَارٍ غُيِّبَتْ عُرُوقُهَا فِي كُثْبَانِ اَلْمِسْكِ عَلَى سَوَاحِلِ أَنْهَارِهَا

غافل ميشود بوحشت ميافتد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.