خَدَّ یخُدّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی خَدَّ یخُدّ

خَدَّ الفَرَسُ الأَرضَ بحَوافره

أَثَّرَ فيها
(
تاج العروس
, ج4 , ص433)
sourceLink

أَثر فيها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص161)
sourceLink

أثَّر فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص506)
sourceLink

حَدِيدةٌ تُخَدُّ بها الأرض

المِخَدَّةُ‌ أيضاً: حَدِيدةٌ تُخَدُّ بها الأرض، أى تُشَقّ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص468)
sourceLink

خَدَّ الدَّمْعُ في خَدِّه

إِذا أَثّرَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص433)
sourceLink

أثَّرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص506)
sourceLink

خَدَّ السَّيْلُ في الأَرض

إِذا شَقَّهَا بجَرْيِه
(
تاج العروس
, ج4 , ص434)
sourceLink

إِذا شقها بجريه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص161)
sourceLink

إذا شَقَّها بجَرْيِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص298)
sourceLink

خَدَّت الضربةُ فيهِ خَدّا

اَثَّرت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص23)
sourceLink

خَدَّ الجملُ بنابهِ خَدّا

شقَّهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص137)
sourceLink

خَدَّ الأرضَ و في الأرضِ

راهرو زير زمينى ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص357)
sourceLink

خَدَّ الارضَ في الارضِ

جعل فيها أُخدُوداً و شقَّها
(
المنجد فی اللغة
, ص169)
sourceLink

خَدَّ الدمع في خده

أَثَّر
(
‏لسان اللسان
, ص321)
sourceLink

خَدَّ فيه الضربُ

ضربه در او اثر گذاشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص357)
sourceLink

أَثَّر
(
المنجد فی اللغة
, ص169)
sourceLink

خدَّ جسمَه بنابه

شقَّه.
(
المعجم الوسيط
, ص220)
sourceLink

صَعَّرَ خَدَّه

أماله تكبُّرًا مُعْرِضًا عن النَّاس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص366)
sourceLink

خَدَّت الارضَ

شقَّها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص23)
sourceLink

خَدَّ الأَرضَ

خَدًّا:حَفَرَها. يقال: خَدَّ السيلُ‌ الأَرضَ‌ و فى الأَرض، و خَدَّ فلان أُخْدُوداً.
(
المعجم الوسيط
, ص220)
sourceLink

و خدّ الأرضَ يخدُّها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص468)
sourceLink

خَدَّ البعيرَ

وسمه فى خدِّه.
(
المعجم الوسيط
, ص220)
sourceLink

خَدَّ الشى ءَ

أَثَّرَ فيه. يقال: خدّ الفرسُ‌ الأَرض بحوافره.
(
المعجم الوسيط
, ص220)
sourceLink

خَدَّ خَدًّا

تَحْفِرُه مُستطيلاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص433)
sourceLink

منه اشتقَّ اسم المِخدّة ، قال: و الخَدّ : جعلُك أخْدُوداً في الأرض تَحفِرُه مستطيلاً، يقال: خَدَّ خَدّاً ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص297)
sourceLink

خَدَّ في

أثَّر:«خَدَّ الدَّمْعُ‌ في وَجْنَتَيه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص366)
sourceLink

و خَدَّ في الأَرضِ خَدَّاً ، كقَتَلَ : حَفَرَ فيها حَفْرَاً مُستَطِيلاً. و - الشَّيءَ : أَثَّرَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص337)
sourceLink

و خَدَّ في الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص154)
sourceLink

خَدَّه

إذا شَقَّ‌ بالنابِ‌ شَيْئاً قيل
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص165)
sourceLink

إِذا شَقَّ‌ الجَمَلُ‌ بنابِه شَيْئاً قيل: خَدَّه
(
تاج العروس
, ج4 , ص434)
sourceLink

إِذا شق الجمل بنابه شيئاً قيل: خدَّه
(
لسان العرب
, ج3 , ص161)
sourceLink

[خدّ]: شيار كندن، جوى كندن (بر زمين).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص158)
sourceLink

خَدَّ

-خَدًّا:شَقَّ‌ شَقًّا مُسْتطيلاً:«خَدّ السَّيْلُ‌ الطُّرُقات»، «خَدَّ الأرضَ‌ بحَديدة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص366)
sourceLink

و يقال: خَدَّ بَعيْرَهُ :إِذا وسمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1682)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ خَدَّ یخُدّ

أَرْسَى أَوْتَادَهَا وَ ضَرَبَ أَسْدَادَهَا وَ اِسْتَفَاضَ عُيُونَهَا وَ خَدَّ أَوْدِيَتَهَا فَلَمْ يَهِنْ مَا بَنَاهُ وَ لاَ ضَعُفَ مَا قَوَّاهُ

شكافت جدا ساخت
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

شق
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شكافت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

شق
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

خدَّتِ الضربة فيه یخُدُّ خدّاً: اثرت فيه و الارض: شقَّها (اقرب). ضربت در او اثر كرد و زمين را كند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَتَاهُ مَلَكَا اَلْقَبْرِ يَخُدَّانِ اَلْأَرْضَ بِأَقْدَامِهِمَا

أي يشقانها شقا
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص42)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَدَّ یخُدّ

الخاء و الدال أصلٌ‌ واحدٌ،و هو تأسُّلُ‌ الشَّىءِ و امتدادُه إلى السُّفل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص149)sourceLink

الأسماء

التَّخَدُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُدْخُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُدَخِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المتخدِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَخَدِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّخْدِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَدَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَدِّيّالمِخَدَّةمشتق ثلاثی مجرد الأَخَادِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخَدِّاناسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْدُوداسم مفعول ثلاثی مجرد الخَدَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَدَّادةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُخدِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخَادَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالخِدادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُخْدُوديّالمِخَدّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُدْخُودالخُدُودمصدر ثلاثی مجرد الخَدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُخْدودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.