القَذْر يقال للشيء القَذِرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص364) 
قد يُقَال للشَّيْءِ القَذِرِ قَذْرٌ أَيضاً فمَنْ قال: قَذِرٌ جعله على بِنَاءِ فَعِلٍ من قَذِرَ يَقْذَرُ فهو قَذِرٌ و مَنْ جَزَمَ قال: قَذُرَ يَقْذُر قَذَارَةً فهو قَذْرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص376) 
( القَذَر ) و ( القَذَارة ): خِلافُ النظافة، يقال: ( قَذِر ) الشيءُ فهو ( قَذْرٌ ) أي غير نظيف، و ( قَذِرْتُه ) أنا: استقذرتُه و كرهته، و منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص163) 
قد يقال للشيء القَذِر : قَذْرٌ أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص72) 
چرك و پليد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص687) 
قَذْر، قَذِر ī :چركين،كثيف،ناپاك،آلوده، پليد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص533) 
هو قَذْرٌ قد يُقَال للشَّيْءِ القَذِرِ قَذْرٌ أَيضاً فمَنْ قال: قَذِرٌ جعله على بِنَاءِ فَعِلٍ من قَذِرَ يَقْذَرُ فهو قَذِرٌ و مَنْ جَزَمَ قال: قَذُرَ يَقْذُر قَذَارَةً فهو قَذْرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص376) 