هَيَّتَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای هَيَّتَ

هَيَّتَ

هَيَّتَ النذيرُ، و الأَصلُ فيه حكايةُ الصوت، كأَنهم حَكَوْا في هَوَّتَ: هَوْتَ هَوْتَ، و في هَيَّتَ: هَيْتَ هَيْتَ. ¦¦
يقال: هَوَّتَ بهم، و هَيَّتَ‌ بهم إِذا ناداهم، و الأَصل فيه حكاية الصوت; و قيل هو أَن يقول: ياهْ ياهْ‌، و هو نداءُ الراعي لصاحبه من بعيد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص106)
sourceLink

قال غيره: يقال: هَيَّتَ بالقَوْم تَهْيِيتاً ، و هَوَّت بهم تَهوِيتاً ، إذا ناداهم، و هَيَّت النَّذيرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأصل فيه حكايةُ الصَّوت، كأنهم حَكَوْا في هَوَّت : هَوْتَ هَوْتَ ، و في هَيَّتَ : هَيْتَ هَيْتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص209)
sourceLink

هَيَّت بِه

صاح به.و رجل هَيّاتٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص709)
sourceLink

صوَّت به و صاح و دعاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1002)
sourceLink

صَوَّتَ‌ بهِ‌،و صاحَ‌،و دَعَاه فقال له:هَيْتَ‌ هَيْتَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص160)
sourceLink

هَيَّتَ‌ به و هَوَّتَ‌ به، أى صاح به و دعاه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص271)
sourceLink

هيت التهييت : هيَّت به:إِذا صاح به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص7027)
sourceLink

يقولون: هيَّتَ به، إذا صاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص22)
sourceLink

هيت - هيَّتَ به: صاحَ ، و دَعاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص217)
sourceLink

هَيَّتَ بـ

صدا زدن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص795)
sourceLink

هَيَّتَ بالقوم تَهْييتا

يقال: هَيَّتَ بالقوم تَهْييتاً، و هَوَّتَ بهم تَهْويتاً إِذا ناداهم
(
لسان العرب
, ج2 , ص106)
sourceLink

قال غيره: يقال: هَيَّتَ بالقَوْم تَهْيِيتاً ، و هَوَّت بهم تَهوِيتاً ، إذا ناداهم، و هَيَّت النَّذيرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص209)
sourceLink

هَيَّتَ بهِ تَهْيِيتا

صاح بهِ و دعاهُ و هي مأْخوذة من هَيْتَ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص666)
sourceLink

قال له: هَيْتَ هَيْتَ . و هيهاتَ : في «هu200d ي هu200d».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص332)
sourceLink

هَيَّتَ بالقَوْمِ

إِذا نَادَاهم و هَيَّتَ‌ النَّذِيرُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص160)
sourceLink

هَيَّتَ بفلانٍ

صاح بهِ و دعاهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص879)
sourceLink

هَيَّتَ بالرجل

صوَّتَ به و صاح،و دعاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص706)
sourceLink

هَيَّتَ‌ بالرجل، و هَوَّتَ‌ به: صَوَّتَ به و صاح، و دعاه، فقال له: هَيْتَ هَيْتَ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص106)
sourceLink

صَوَّتَ به،فقال له: هَيْتَ هَيْتَ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص377)
sourceLink

هَيَّتَ بِهمْ

إِذا نادَاهم ¦¦
الأَصلُ‌ فيه حِكايَةُ‌ الصَّوْتِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص160)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.