الشُّحَاج

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الشُّحَاج

الشُّحَاجُ

صَوْتُ‌ الغُرَابِ‌ إِذا أَسَنَّ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص412)
sourceLink

صَوْت البغل و بعض أَصوات الحمار
(
‏لسان اللسان
, ص655)
sourceLink

الشَّحِيجُ و الشُّحاج، بالضم: صَوْت البغل و بعض أَصوات الحمار ¦¦
قال ابن سيده: هو صوت البغل و الحمار و الغُراب إِذا أَسَنَّ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص304)
sourceLink

رفع الصوت، و هو بالبغل و الحمار أَخصُّ‌، كأَنه تَعْريض بقوله تعالى: إِنَّ أَنْكَرَ اَلْأَصْوٰاتِ لَصَوْتُ‌ اَلْحَمِيرِ .و هو الشُّحاج و الشَّحِيجُ‌ ، و النُّهاقُ و النَّهِيقُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص305)
sourceLink

الشَّحيجُ‌ و الشُّحاجُ‌ :صَوْتُ البغْلِ و الحمارِ و الغُرَابِ إذَا أسَن؛و ربما اسْتُعيرَ للإنْسانِ‌، شَحَجَ‌ يَشْحِجُ‌ و يَشْحَجُ‌ شَحيجا و شُحَاجاً .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص55)
sourceLink

شَحِيجُ‌ البغل و الغُراب: صوته، و كذلك الشُّحَاجُ‌ بالضم، عن الأصمعى. و قد شَحَجَ يَشْحَجُ‌ و يَشْحِجُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص323)
sourceLink

هو الشُّحَاجُ و الشَّحِيجُ ، و النُّهاقُ و النَّهِيقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص73)
sourceLink

و بناتُ شَحَّاجٍ و شُحاجٍ :البغالُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص56)
sourceLink

الشَّحَاج البغلِ أو الغرابِ

صدا يا شيهه‌ى قاطر يا آواز كلاغ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص518)
sourceLink

شُحَاجُ البغلِ او الغرابِ

صوتهما
(
المنجد فی اللغة
, ص376)
sourceLink

شُحَاج البغل و الغراب

صوتهما.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص26)
sourceLink

شحيج وَ شحاج

بانك كردن اشتر و كلاغ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص794)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشُّحَاج

أَنه دخل المسجد فرأَى قاصّاً صَيّاحاً، فقال: اخفِضْ من صوتك، أَ لم تعلم أَن الله يُبغِضُ كلَّ شَحَّاج

الشُّحَاج : رفع الصوت، و هو بالبغل و الحمار أَخصُّ‌، كأَنه تَعْريض بقوله تعالى: إِنَّ أَنْكَرَ اَلْأَصْوٰاتِ لَصَوْتُ اَلْحَمِيرِ . و هو الشُّحاج و الشَّحِيجُ‌ ، و النُّهاقُ و النَّهِيقُ‌; الأَزهري: شَحَجَ‌ البغلُ يَشْحَجُ شَحِيجاً ، و الغراب يَشْحَج شَحَجاناً ; و قيل: شَحِيجُ‌ الغُراب ترجيع صوته، فإِذا مدَّ رأْسه، قيل: نَعَبَ‌. و غُرابٌ شَحَّاجٌ‌ : كثير الشَّحِيج ، و كذلك سائر الأَنواع التي ذكرنا
(
لسان العرب
, ج2 , ص305)
sourceLink

أنه دخل المسجد فرأى قاصّا صيّاحا فقال اخفض من صوتك أ لم تعلم أن اللّه يبغض كل شَحَّاجٍ

الشُّحَاجُ‌ : رفع الصوت. و قد شَحَجَ‌ يَشْحَجُ‌ فهو شَحَّاجٌ‌ ، و هو بالبغل و الحمار أخصّ‌، كأنه تعريض بقوله تعالى إِنَّ‌ أَنْكَرَ اَلْأَصْوٰاتِ‌ لَصَوْتُ‌ اَلْحَمِيرِ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص448)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.