بَهْرَجَ أضفى لَمَعانًا زائفًا (فارسيّة):«بَهْرَجَ مَعْدِنًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص125) 
نبهره كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص184)
(بَهْرَجة ):آراستن، پيراستن،زينت كردن،تزيين كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص51)
البَهْرَجَة :أن تأخذ الشيء على غير الطريق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص654)
و بَهْرَجَ السّلطانُ دمَهُ بَهْرَجَةً : أَهْدَرَهُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص27)
بُهْرِجَ أَي عُدِلَ به عن الطّرِيقِ المَسْلوكِ خوفاً مِن العَشَّارِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص301)
بَهْرَجَهُ إِذا ترَكهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زيبايى و درخشندگى دروغين دادن(به چيزى)؛فريبنده ساختن(چيزى را)؛به عنوان مخدوش و جعلى رد كردن(مثلاً سندى را)؛جعل كردن،جعلى ساختن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص51)
بَهْرَجْتَنِي - و - من الدِّماءِ : المُهْدَرُ، و قولُ أبِي مِحْجَنٍ لابنِ أبِي وقَّاصٍ : بَهْرَجْتَنِي ، أي: هَدَرْتَنِي بِإِسْقاطِ الحَدِّ عنِّي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص245)
بَهْرَجَ بهم الدليلُ اخذ بهم في غير المحجَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص208)
عدل بهم عن الجادَّة الى غيرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص51)
بُهْرِجَ بهم الطريق إذا أُخِذَ بهم في غير المَحَجّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَهْرَجَ المكانَ لم يجعله حمى و يقال «مكانٌ بَهرَج»اي غير حمى،مباح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص51)
لم يجعلهُ حمى (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص275)
بَهْرَجَ الدماءَ اهدرها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص51)
اهدرها و منهُ «اما اذا بهْرَجْتَنِي فلا اَشْرَبها» أي: الخمرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص208)
بَهْرَجَ الشى ءَ أَباحَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص73)
بَهْرَجَ فلاناً أَسقط عنه تَبِعَة عملٍ مّا. قال أَبو مِحْجَن:«أَما إِذْ بَهْرَجْتَنى فلا أَشربها». يريد إِذْ أَسقطت عنى عقاب الشراب، فلا أَشربها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص73)
بُهْرِجَ الشيءُ بالبِنَاءِ للمفْعُولِ أُخِذَ به على غَيْرِ الطَّرِيقِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص64)
لؤْلؤٍ بُهْرِج قال القتيبي: أَحسبه بِجِراب لؤْلؤٍ بُهْرِجَ أَي عُدِلَ به عن الطريق المسلوك خوفاً من العَشَّار، و اللفظة معرّبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُهْرِجَ بهم إذا أُخِذَ بهم في غير المَحَجَّةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا أُخِذَ بهم في غير المَحَجَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص301)
الأَزهري: و بُهْرِجَ بهم إِذا أُخِذَ بهم في غير المَحَجَّةِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البهرَج : الدرهم الذي فضَّتُه رديئة، و كل رديءِ من الدراهم و غيرها بهرَج ، و هو إعراب نَبْهَرَهْ و بُهرِج بهم أي أُخِذ بهم في غير المَحَجَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُهرِجَ دمهُ هُدِر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص208)
و منه: « بُهْرِجَ دَمُه» إذا أُهدِرَ و أُبْطِلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص92)
يقال: بُهرِجَ دمُه. و هرجبالهِرْجاب: الضَّخْمَةُ من النُّوق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَهْرَجَ زيدٌ ماءَ ساقيته للذاهب و الآيب أَبَاحَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص70)
بَهْرَجْتَنِي فلا أَشْرَبُهَا أَبدا يعني الخَمْرَ أَي أَهْدَرْتَنِي بإِسقاطِ الحَدِّ عَنِّي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص301)
أَما إِذْ بَهْرَجْتَنى فلا أَشربها يريد إِذْ أَسقطت عنى عقاب الشراب، فلا أَشربها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص73)
بَهْرَجَ دَمَ ابنِ الحَارِثِ أَي أَبطلَه، و الشيءُ المُبَهْرَجُ كأَنَّهُ طُرِحَ فلا يُتَنَافَس فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص301)
بَهْرَجَ الكلامَ و غيره زَيَّفَهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص73)
