غَضَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل

معنای غَضَّنَ

غَضَّنَ

ثنَّى، جعَّد:«غَضَّن تَنُّورة»،«غَضَّنَ‌ جَبْهَتَه» ¦¦

أَحْدَث غُضُوناً و تَجعُّدات، أَزال النَّضارة و الحيويَّة،جعَّد: «غضَّن الهَمُّ‌ وَجْهاً»،«غَضَّنتْ‌ السُّنون جبيناً» ¦¦

طبَع بواسطة الضَّغْط‍‌ رسوماً ناتئة أو مَحْفورة،ثنّى، جعَّد:«غَضَّن ورقًا،صَفيح حديد، معدناً»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

تو تو كرد

غَضَّنَه

چين دادن،تا كردن،پيچيدن(چيزى را)؛چهره درهم كشيدن،چين به ابرو انداختن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص483)

الغُضُونُ‌ و التَّغْضِينُ‌ : التَّشَنُّجُ‌، عن اللّحْيانيّ‌؛ و قد تَغَضَّنَ‌ و غَضَّنَه

(

تاج العروس

, ج18 , ص420)

غَضَّنَتْ

ألْقَتْ‌ وَلَدَها قَبْل أنْ‌ يَسْتَبِينَ‌ خَلْقُه

راجعت

قال أَبو خَيْرةَ‌: خَدَجَت المرأَةُ ولدَها و أَخْدَجَتْه ، بمعنى واحد، قال الأَزهري: و ذلك إِذا أَلقته و قد استبان خَلْقُه، قال: و يقال إِذا أَلقته دماً; قد خَدَجَتْ‌ ، و هو خِداجٌ‌ ; و إِذا أَلقته قبل أَن ينبتَ شعره قيل: قد غَضَّنَتْ‌، و هو الغِضانُ‌; و أَنشد: فَهُنَّ لا يَحْمِلْنَ إِلاَّ خِدْجا

(

لسان العرب

, ج2 , ص249)

المغاضَنَةُ :مكاسرةٌ بالعينين، قال:و إذا ألقت الناقةُ ولدها قبل أن ينبت الشعر عليه، قيل:قد غَضَّنَتْ ، و هو الغِضانُ .

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص52)

و غَضَنت الناقة بولدها،و غَضَّنت :ألقتْه لغير تمام.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص406)

و غَضَنَتِ الناقة بولدها و غَضَّنَتْ : أَلقتْه لغير تمام قبل أَن ينبت الشعر عليه و يَسْتَبِينَ خَلْقُه.

(

لسان العرب

, ج13 , ص314)

دَخَلْتُ عليه فغضَّنَ لي مِن جبْهَتِه

رجُلٌ ذُو غُضُونٍ‌ في جبْهَتِه؛ تَكَسّرٌ. يقالُ‌: دَخَلْتُ‌ عليه فغضَّنَ‌ لي مِن جبْهَتِه

(

تاج العروس

, ج18 , ص420)

غَضَّنَتِ النَّاقَةُ بولِدِها

أَلقتْه لغير تمام قبل أَن ينبت الشعر عليه و يَسْتَبِينَ خَلْقُه

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص271)

غَضَنَتِ‌ النَّاقَةُ بولِدِها: أَلْقَتْه لغيرِ تَمامٍ‌ قبْلَ أَن ينْبتَ‌ عليه الشَّعَرُ و يَسْتَبِينَ خَلْقُه، كغَضَّنَتْ‌ بالتَّشْديدِ قالَ أَو زيْدٍ: يقالُ لذلِكَ الولدِ الغَضِينُ

(

تاج العروس

, ج18 , ص420)

غَضَّنَتِ السَّمَاءُ

دام مطرها

أَغضنت