كيَّفَ عَالَج بُغْيَة إعْطاء شَكْل مُعَيَّن:«كيَّف الحديد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1261) 
كَيَّفَهُ به او (كيفَ حالُك) گفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال له كيف حالك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص705)
[التکییف]: ساختن، درست كردن، شكل دادن، ايجاد كردن (چيزى را)؛ همساز كردن، همنوا كردن، متناسب كردن، در وضع مناسب قرار دادن، اصلاح كردن، جرح و تعديل كردن (برحسبِ...)، سازگار كردن، وفق دادن (چيزى را، نَفْسَه: خود را)؛ ميزان كردن، تنظيم كردن (چيزى را)؛ مسرور كردن، شادمان كردن، خرسند كردن (كسى را)؛ داروى مخدر دادن (به كسى)، منگ كردن، گيج كردن (كسى را با مواد مخدر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
قَطَعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص261)
كَيَّفَ القُوَى الأِنتاجِيَّة نيروهاى مولد (توليدى) را جرح و تعديل كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
كَيَّفَ زيدٌ بيتَهُ حسب ذوقه جعل له كيفيّة معلومة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص664)
كَيَّفَ الأَدِيم تَكْيِيفاً الكَيْفُ : القَطْعُ و قد كافَه يَكِيفُه ، و مِنه: كَيَّفَ الأَدِيمَ تَكْيِيفاً : إذا قَطَعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص473)
كَيَّفَ رِوايةً لِلسِّينما رمانى را براى سينما تنظيم كرد، رمانى را به‌صورت فيلمنامه درآورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
كَيَّفَهُ عند العامَّه او را شاد كرد و شاد شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَيَّفَ ضَغْطَ طائِرَةٍ فشار (هواى) هواپيما را تنظيم كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
كَيَّفْتُه فتَكَيَّفَ قولُ المُتَكَلِّمِينَ في اشْتِقاقِ الفِعْلِ من كَيْفَ : كَيَّفْتُه فتَكَيَّفَ فإِنَّه قِياسٌ لا سَماعَ فِيهِ من العَرَب، و نَصُّ اللِّحْيانِيّ: فأَمّا قَوْلُهم: كَيَّفَ الشيءَ فكلامٌ مُوَلَّدٌ. قلتُ: فعَنَى بالقِياسِ هُنَا التَّوْلِيدَ، قال شيخُنا: أَو أَنَّها مُوَلَّدَةٌ، و لكن أَجْرَوْهَا على قِياسِ كلامِ العَرَب. قلتُ: و فيه تَأَمُّلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص475)
كَيَّفْتُ الأدِيْمَ أي قَطَعْتَه قِطَعاً.و القِطْعَةُ منه كِيْفَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص339)
كيَّفَهُ فتَكَيَّفَ اَي: جعل لهُ كيفيَّة فصارت لهُ قياس لا سماع فيهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص612)
كَيَّفَ سُلُوكَهُ على رفتار (كنش) خود را با... وفق داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
كَيَّفَ حَياتَهُ على زندگى خود را براساس... تنظيم كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
كَيَّفَهُ فكَيَّف سرَّه فَسُرَّ(عاميّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص705)
كَيَّفَ الأَدِيمَ قَطَّعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَطَّعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللِّحْيانِيّ: كَوَّفَ الأَدِيمَ و كَيَّفَهُ: إذا قَطَعَه من الكَيْفِ و الكَوْفِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص474)
قطعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص115)
كيَّفَ الشى ءَ براى چيزى كيفيت معلومى تعيين كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطَّعه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص705)
قَطَّعَهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص807)
قال اللحيانى:هى مؤنثة و إن ذكِّرت جاز،فأمَّا قولهم: كَيَّفَ الشىءَ ،فكلام مولَّد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص115)
كَيَّفَ الهواءَ گرماى هوا را به وسيله كولر يا فن‌كوئل كم يا زياد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غيَّرَ درجة حرارته أَو برودته فى مكان بوساطة مكيِّف الهواء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص807)
هوا را (با كولر) خنك كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
كيَّفَ فلانًا جَعله يفرح و يُسَرّ:«كيّف ضُيُوفه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1261)
كَيَّفتُ منه قال البَكْرِىُّ : التَّكْيِيفُ ،تقول: كَيَّفتُ منه أَى أَكلْتُ من جَوانِبِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَيَّفَ زيدٌ جوَّ أو هواءَ بيتِهِ جهّزه بمكيّف هواء يغيّر الجوّ حسب الحاجة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص664)
