كثَّفَ جَعَل كثيفاً:«كثَّف مَحلولاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَوّل إلى سائل:«كثّف البُخار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاد طاقة أو سعة:«كثّف تيّارًا كهربائيًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَعَل أكثرَ كثافَة،أي ضَمّ الأَجزاء بَعْضَها إلى بَعْض فَقبّض الحَجْم من غير نَقْص:«كَثّف غازًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَعَل أشدَّ كَثافةً:«كثّف هواء»،«كثّف دُخانًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمَع و وحَّد:«كثَّف أَفْكارَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1218) 
كَثَّفَهُ كثَّره و غلَّظه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص445) 
آن چيز را سفت كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص721) 
جعله كَثيفاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص674) 
جعلهُ كَثِيفاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص522) 
غليظ كردن،متراكم كردن،فشردن، سفت كردن؛قوام آوردن،قوام دادن(چيزى را)؛ افزايش دادن(ظرفيت خازنى را،الك.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص580) 
كثَّره و غلَّظه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص296) 
كَثُف كَثافة ،و تكاثف ،و كثَّفه :كَثَّره و غلّظه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص797) 
كَثَّفَ المدرّسُ أسئلتَهُ في الامتحان جعلها كثيرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص643) 
كَثَّفَ زيدٌ اللّبنَ "جعله ذا كثافة عالية،أي ذا غلظة" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص643) 
كَثَفَهُ تَكْثِيفياً جَعَلَه كَثِيفاً ثَخِينًا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص451) 
كَثَّفَ الشى ءَ كَثَّرَه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غلَّظَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص777) 