سَبَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی سَبَّكَ

سَبَّكَ

سبَك:«سبَّك جَرَسًا،تِمْثالاً،حُروفًا طِباعيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص646)
sourceLink

&و عندي أَنَّ معناهُ : أَنَّ الأَحْمقَ إِذا مازَحَكَ سبَّكَ و هو يظنُّ أَنَّهُ يَمْزَحُ . يضرب في التَّحْذيرِ عَنْ مُمازَحَةِ الحَمْقى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص120)
sourceLink

سَبَّكَه

سَبَك الذهبَ و الفضة و نحوه من الذائب يسبُكهُ و يسبِكُه سَبْكاً و سَبَّكه: ذَوَّبه و أفرغه في قالبٍ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص438)
sourceLink

آب كردن،ذوب كردن و در قالب ريختن(فلز را)،گداختن(سنگ معدن را)؛با آتش ملايم پختن،آهسته پختن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص276)
sourceLink

سَبَك الذهبَ و نحوه من[الذائب] يَسْبُكُه سَبْكا ،و سَبَّكه :ذَوَّبه و أفرغه فى قالَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص731)
sourceLink

سَبَّك الذهبَ و الفضة و نحوه من الذائب

ذَوَّبه و أَفرغه في قالَبٍ
(
‏لسان اللسان
, ص573)
sourceLink

سَبَّك الفضّةَ و نحوَها

اذابها و افرغها في قالبٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص619)
sourceLink

سبَّكهُ تسبيكاً

سبَّكهُ‌ تسبيكاً و السبيكةُ‌ كسفينةٍ القِطْعَةُ المُذَوَّبَةُ‌ مِنَ الذَّهَبِ‌ و الفِضَّةِ إذا اسْتَطالَتْ
(
تاج العروس
, ج13 , ص578)
sourceLink

سَبَّكَ الفضَّةَ

مترادف(سَبَكَها) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص475)
sourceLink

سَبَكها
(
المنجد فی اللغة
, ص319)
sourceLink

سَبَّكَ الكَلامَ

سخن را نيكو گردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص475)
sourceLink

أحسَن ترصيفَه و تهذيبَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص319)
sourceLink

سَبَّكَ المعدن

سبكه.
(
المعجم الوسيط
, ص415)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.