تایپوگرافی قاموس

زَلَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای زَلَّقَ

زَلَّقَ‌

صيَّر أَمْلَس:«زَلَّقَ‌ مكانًا»،«زَلَّقَ‌ حجارةً‌» ¦¦
جعل يزلُق:«زَلَّقَ‌ ولدًا» ¦¦
شَحّم بمادَّة مُلَيِّنة و مُزَلِّقة:«زلَّق مُحرِّكًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص619) sourceLink

بمهره كرد
(
دستور اللغة
, ص395) sourceLink

زَلَّقْتُهُ

ملسته، و الموضع مُزَلَّقٌ‌ صار كالمَزْلَقَةِ‌ و إن لم يكن فيه ماء
(
العین
, ج5 , ص90) sourceLink

زَلَّقَهُ

او را لغزانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص460) sourceLink

أزلَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص304) sourceLink

أَزْلَقَهُ‌ أي أزلّه و جعله يزلق .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص310) sourceLink

لغزنده كردن،ليز كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص263) sourceLink

يقال: زلَق رأسَه و أَزْلقه و زلّقه إذا حَلقه، ثلاثُ لُغاتٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص327) sourceLink

و زلَقَ رأسه و زلّقه :حلقه و ملّسه،ورأسه محلوق مزلوق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص274) sourceLink

زَلَّقَ حديدة

بالغ في تحديدها حتّى صيَّرها ملساء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص619) sourceLink

زَلَّقَ فلانا

ازلَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص551) sourceLink

زَلَّقَه فى

سُراندن،لغزاندن(چيزى را در...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص263) sourceLink

زَلَّقَ زيدٌ المكانَ ليتزحلق عليه الأطفال

"ملّسه،أي جعله أملس"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص310) sourceLink

زَلَّقَهُ ببَصَرِه تَزْلِيقاً

أَحَدَّ النَّظَر إِليهِ‌، عن الزَّجّاجِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص200) sourceLink

زَلَّقَهُ ببصرهِ تَزْلِيقا

احدَّ النظر إليهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص593) sourceLink

زَلَّقْتُهُ فَتَزلَّقَ

زَلِقَتِ‌ الْقَدَمُ...لَمْ‌ تَثْبُتْ حَتَّى سَقَطَتْ وَ يُعَدَّى بِالْأَلِفِ و التَّشْدِيدِ
(
المصباح المنیر
, ص254) sourceLink

زَلَّقَهُ عن مَكَانِه

او را از جاى خود دور كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص460) sourceLink

أبعده و نحّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص304) sourceLink

زَلَّقَهُ بِبَصَرِهِ

أَحدَّ النظر إليه
(
‏لسان اللسان
, ص550) sourceLink

به او تيز نگريست
(
فرهنگ ابجدی
, ص460) sourceLink

أحدّ النظر اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص304) sourceLink

أَحدَّ النظر إِليه
(
لسان العرب
, ج10 , ص145) sourceLink

زَلَّقَ فلاناً ببصرهِ

زلَقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص619) sourceLink

زَلَقَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص398) sourceLink

زَلَّقَه تَزْلِيقاً

أَزْلَقَ‌ رَأْسَه: حَلَقَه، كزَلَقَه و زَلَّقَه تَزْلِيقاً ، فهي ثلاثُ‌ لُغاتٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص199) sourceLink

زَلَّقَ الحَدِيدَةَ

ادمن تحديدها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص551) sourceLink

بالغ فى تحديدها حتى جعلها ملساءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص398) sourceLink

أَدْمَنَ تَحْدِيدَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص199) sourceLink

أدْمَنَ تَحْديدَها، - و - المَوْضِعَ : جَعَلَهُ زَلَقاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص328) sourceLink

زَلَّقَ رَأْسَهُ

سرش را تراشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص460) sourceLink

حلقه
(
المنجد فی اللغة
, ص304) sourceLink

بمعنى زلَقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص551) sourceLink

حلَقه ¦¦
قال علي بن حمزة إِنما هو زَبَقَه، بالباء، و الزَّبْقُ النَّتْفُ لا الحَلْق. ¦¦
الفراء: يقول للذي يحلِقُ الرأْس قد زَلَّقَه و أَزْلَقه
(
لسان العرب
, ج10 , ص144) sourceLink

زلق التزليق : قال ابن الأعرابي: زَلَّق رأسه:أي حلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2831) sourceLink

زَلَّقَ بَدَنَهُ

بدن خود را روغن مالى كرد بطوريكه اندام او نرم و ليز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص460) sourceLink

دهنه بالأدهان و نحوها حتى يصير كالمَزلقة
(
المنجد فی اللغة
, ص304) sourceLink

دهنهُ بالادهان و نحوها حتى يصير كالمزلقة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص551) sourceLink

زَلَّقَ الموضعَ

آن جاى را لغزنده كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص460) sourceLink

صيَّره زَلِقاً
(
المنجد فی اللغة
, ص304) sourceLink

جعلهُ زَلَقاً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص551) sourceLink

جَعَلَه زَلَقاً أَي: مَلَّسَه حَتّى يَصِيرَ كالمَزْلَقَةِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص199) sourceLink

زَلَّقَ المكانَ

مَلَّسه
(
‏لسان اللسان
, ص550) sourceLink

ملَّسَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص398) sourceLink

مَلَّسه
(
لسان العرب
, ج10 , ص144) sourceLink

مَلَّسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص257) sourceLink

ملّسه حتى صار مَزلقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص274) sourceLink

مداخل هم ریشه زَلَّقَ

الزاء و اللام و القاف أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على تزلُّج الشىء عن مَقامه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص21)sourceLink

اسماء

الانْزِلاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالزَّلْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّلَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزْلِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزَّيْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّلَّيْقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَزْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّلْقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِزْلَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِزْلَقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزّالِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزلِقَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزَّلْقُ (الزَّلِقُ)مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْزَلِقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالمَزَالِقاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَلِّقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَزَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالزَّلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّلُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّلَّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُزْلُوقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزْلَقَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَلَّقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالانْزِلاقيّجامد غیر مصدری ثلاثی مزید باب انفعالالزَّلَّاقصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَلِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمِزْلَقاسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزّالِقةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِزْلاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّمالِقجامد غیر مصدری رباعی المَزْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّلَّاقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَزْلَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

أَزْلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالزَلِقَ یزلَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِنْزَلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالزَلَقَ یزلِق یزلُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلزَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَزَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.