جَمْهَرَ جَمَع: «جَمْهَرَ وثائقَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص222) 
اَجْمَلَ و مقصود سُخن گُفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص235) 
و جَمْهَرَ الأشياءَ :جمعها; قال ذو الرُّمّة: أبَى عزُّ قَوْمي أن تُخافَ ظَعائني صَباحاً و أضعافُ العَدِيدِ المُجَمْهَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص101) 
جَمْهَرَهُ جمع كردن،گرد آوردن(چيزى را، مردم را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص94) 
جَمْهَرَ زيدٌ على عمرٍ و الخبرَ اخبرهُ بطرفٍ و كتم الذي اراد و في كتاب الاضداد يقال «جمهرت لك الخبر» أي: اخبرتك بجمهورهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص467) 
جَمْهَرَ عَلَيْه الخَبَرَ كمى از خبر را به او گفت ولى انگيزه و مقصود آن خبر را از او پنهان داشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص304) 
اخبره بطَرَفٍ و كتم عنه المراد به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص102) 
أَخْبَرَه بطَرَفٍ و كَتَمَ المُرادَ ، قَاله الكسائيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص215) 
و من المجاز جَمْهَرَ عليهِ الخَبَرَ: أَخبَرَهُ بِذَرْوٍ مِنْهُ وَ كَتَمَ المُرَادَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص224) 
جَمْهَرْتُ له الخَبَرَ أخْبَرْته بطَرَفٍ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص118) 
جَمْهَرْت لكَ الخَبَرَ أَي أَخبرتُك بجُمْهُورِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص215) 
جَمْهَرْتُ عليه الخبر إِذا أَخبرت الرجل بطرف من الخبر و كتمته الذي تريد قلت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص149) 
و جَمهرت عليه الخبَرَ، إذا أخبرتَه بطرَفٍ و كتمتَ الذى تريد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص617) 
جَمْهَرْتُ المَتاعَ أَخذتُ مُعْظَمَه، و كذلك النباتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص215) 
جَمْهَرَ إِلي الخَبَر أَخبره بجمهوره، أَو أَخبره ببعضه على غير وجهه، و أَخفى عنه المراد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص137) 
جَمْهَرَ له الخَبَرَ أَخْبَرَهُ بطَرَفٍ له على غير وجهه و ترك الذي يريد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص206) 
أَخْبَرَه بطَرَفٍ له على غير وَجْهِه، و تَرَكَ الذي يُريِد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص215) 
أَخبره بجمهوره، أَو أَخبره ببعضه على غير وجهه، و أَخفى عنه المراد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص137) 
جمهر و جَمْهَرَ له الخَبرَ:أخْبَره بطَرَفٍ منه على غيرِ وجْهِه،و تَرَك الذى يُرِيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص470) 
جَمْهَرَ التُّرَابَ إِذا جَمَعَ بعضَه فوق بعضٍ. و لم يُخَصِّصْ به القَبْرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص215) 
جمع بعضه فوق بعض و لم يُخَصِّصْ به القبرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص149) 
قال الأصمعيّ : هي الرَّملة المشرِفة على ما حولها، و جَمْهَر الترابَ إذا جمع بعضَه فوقَ بعض، و منه قولُه: جَمْهِرُوا قَبرِي جمهرة ، و جَمْهرتُ القوم، إذا جمعتهم... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص272) 
جَمْهَرَ علي الخبَر أَخبره بجمهوره، أَو أَخبره ببعضه على غير وجهه، و أَخفى عنه المراد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص137) 
جَمْهَرْتُ القومَ إِذا جمعتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص149) 
قال الأصمعيّ : هي الرَّملة المشرِفة على ما حولها، و جَمْهَر الترابَ إذا جمع بعضَه فوقَ بعض، و منه قولُه: جَمْهِرُوا قَبرِي جمهرة ، و جَمْهرتُ القوم، إذا جمعتهم... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص272) 
جَمْهَرْتُ الشيء إذا جمعته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص206) 
إِذا جمعته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص149) 
أخذتُ جُمهورَه ،و هو معظمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1138) 
أي جمعته،قال أبو عبيدفي تفسير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1178) 
جَمَعْتُهُ فهو مُجَمْهَرٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص223) 
جَمْهَرَ القَبْرَ جمع عليه التراب و لم يطينه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص206) 
جَمَعَ عليه التُّرابَ و لم يُطَيِّنْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص215) 
جمع عليه التراب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص137) 
جمَع عليه التُّرابَ و لم يُطَيِّنْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص470) 
جَمْهَرَ الشى ءَ آن چيز را جمع آورى كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بيشتر آن چيز را گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص304) 
جمعه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخذ مُعظَمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص102) 
جَمَعهُ و في حديث موسى بن طلحة انهُ شهد دفن رجل «فقال جَمْهروا قَبْرَهُ جَمْهَرةً» أي: اجمعوا عليهِ الترابَ و لا تطيّنوهُ و في التهذيب «جَمْهَرَ الترابَ اذا جمع بعضهُ فوق بعض» بلا تخصيص بالقبر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص467) 
جمعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص137) 
جَمْهَرَ المتاعَ اَخذ مُعظمهُ و كذلك النبات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص467) 
جَمْهَرَ الكلامَ أَجْمَلَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص137) 
جَمْهَرَ القومُ آن قوم گرد هم آمدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص304) 