تَلَجَّأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَلَجَّأَ

تَلَجَّأْتُ

إِذا استَنَدْتَ‌ إِلي هو اعْتضَدْتَ‌ به أَو عَدَلْتَ‌ عنه إِلى غيره، كأَنه إِشارةٌ‌ إِلىالخُروجِ‌ و الانفرادِ من المسلمين.
(
تاج العروس
, ص244)
sourceLink

تَلَجَّأْتُ إلی فلان و عنه

يقال: لَجَأْتُ إلى فلان و عنه، و التَجَأْتُ، و تَلجَّأْتُ إذا اسْتَنَدْتَ إِليه و اعْتَضَدْتَ به، أَو عَدَلْتَ عنه إلى غيره، كأَنه إِشارةٌ إلى الخُروج و الانْفراد عن المسلمِين.
(
لسان العرب
, ص152)
sourceLink

تَلَجَّأَ مِنَ الْقَوم

انفرد عنهم و خرج عن زمرتهم الى غيرهم فكأنهُ تحصَّن منهم
(
المنجد فی اللغة
, ص713)
sourceLink

از آن قوم خود را جدا و كنار گرفت و از زمره‌ى آنها خارج شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص254)
sourceLink

انفرد عنهم و خرج عن زمرتهم و عدل إلى غيرهم. و فى حديث كعب: «مَن دخل ديوان المسلمين ثم تلجَّأَ منهم فقد خرج من قُبَّة الإِسلام».
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص815)
sourceLink

تَلَجَّاَ الى فلان

استند اليهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص29)
sourceLink

تَلَجَّأَ إِليهِ

به او استناد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص254)
sourceLink

تَلَجَّأ اليهِ

استند اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص713)
sourceLink

استند إليه و اعتضد به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص815)
sourceLink

تَلَجَّأَ منهم

انفرَدَ و خَرَج عن زُمْرَتِهمِ‌ و عدَلَ‌ إِلَى غيرهم، فكأَنه تَحَصَّنَ‌ منهم
(
تاج العروس
, ص245)
sourceLink

انفرد و خرج عن زمرتهم و عدل الى غيرهم فكانهُ تحصَّن منهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص29)
sourceLink

تَلَجَّأَ عنه

عدل عنه إلى غيره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص815)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَلَجَّأَ

مَنْ دَخَلَ فِي دِيوَانِ الإِسلاَمِ ثُمَّ تَلَجَّأَ مِنهُم فَقَد خَرَجَ مِن قُبَّةِ الإِسلاَمِ

هو تَفَعُّلٌ من اللَّجإِ ، أَي اعتصم منهم إلى غيرِهِم من أَرباب الملل، أو هو إِشارةٌ إلى الخروج و الانفراد عن جماعة المسلمين.
(
الطراز الأول
, ص188)
sourceLink

مَن دَخَل في ديوان المُسلِمِين ثمَ تَلجَّأَ منهم، فقد خَرج من قُبَّة الإِسْلامِ

يقال: لَجأت إلى فلان و عنه، و الْتَجَأْتُ‌ ، و تَلَجَّأْتُ‌ ، إذا استندت إليه و اعتضدت به، أو عدلت عنه إلى غيره، كأنه إشارة إلى الخروج و الانفراد عن جماعة المسلمين
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص232)
sourceLink

يقال: لَجَأْتُ‌ إلى فلان و عنه، و التَجَأْتُ‌ ، و تَلجَّأْتُ‌ إذا اسْتَنَدْتَ إِليه و اعْتَضَدْتَ به، أَو عَدَلْتَ عنه إلى غيره، كأَنه إِشارةٌ إلى الخُروج و الانْفراد عن المسلمِين
(
لسان العرب
, ص152)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.