تَسَفَّهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَسَفَّهَ

تَسَفَّهَ‌

تكلَّف السفه قال البيضاويُّ «لا ينكرهُ إلاَّ سفيهٌ أو مُتَسَفِّهٌ» (سورة البقرة الصفحة 114). بَعَثنا النواعجَ تحت الرِحالِ تَسافَهُ أشداقها في اللُجُمْ هذا البيت لخلف بن إسحاق البَهْواني و أراد بتسافَهُ انها تترامى بلغامها يمنةً و يسرةً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص786)
sourceLink

بى‌خردى كرْد
(
دستور اللغة
, ص431)
sourceLink

و تَسَفَّه الشيءَ :أي احتقره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3113)
sourceLink

تَسَفَّهَتْ

تَهَدَّمَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

و تسفّهتِ الرماحُ في الحرب،إذا اضطربت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص849)
sourceLink

تَسَفَّهَتِ الرِّيْحُ الغُصُوْنَ

باد شاخه‌هاى درخت را كج كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

مَيَّلَتْها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

امالتها
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

حَرَّكتها و استخفتها
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

امالتها و فيَّاَتها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

أَمالَتْها أَو مالَتْ بها أَو اسْتَخَفَّتْها فحرَّكَتْها؛ و أَنْشَدَ الجوْهرِيُّ لذي الرُّمَّة: جَرَيْنَ كما اهْتَزَّتْ رِماحٌ تَسَفَّهَتْ‌ أَعالِيَها مَرُّ الرِّياحِ النَّواسِمِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص46)
sourceLink

تسفّهت الريحُ الغصونَ إذا حرّكتها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص849)
sourceLink

حرَّكَتْها و استخَفَّتها،قال ذو الرُّمَّةِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص222)
sourceLink

و تَسَفَّهَتِ الرياحُ : اضطَرَبت: و تَسَفَّهت الريحُ الغُصونَ : حرَّكتها و استخفتها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

قَرَارَةٌ تَسَفَّهَتْ قَرَارا

تَهَدَّمَتْ‌،يُضْرَبُ‌ لكُلِّ‌ أمْرٍوافقَ‌ أمْراً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

تَسَفَّهَتِ الرِّياحُ الشيءَ

إِذا استخفته فحركته
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

تَسَفَّهْتُ فلانا عن ماله

إِذا خدعته عنه
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

خدعهُ عنهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

و تَسَفَّهْتُ فلانا عن ماله، إذا خدعتَه عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2234)
sourceLink

و يقال تسفّهتُ فلاناً عن ماله، إذا خدعْتَه، كأنك مِلت به عنه و اسْتَخْفَفْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص80)
sourceLink

عن ثعلب، و تَسَفَّهْتُ فلاناً عن ماله إذا خدعته عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص500)
sourceLink

تَسَفَّهَ فلانا عن الشى ءِ

خَدَعَه عنه.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

تَسَفَّهَ فلانا عن مالِهِ

او را در مال خود فريب داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

خدعه عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

تَسَفَّهَ الريحُ الشى ءَ

اسْتَخفَّتْهُ‌ فحرَّكَتْهُ‌ و مالت به.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

تَسَفَّهَتِ الرِّياحُ

اضْطَرَبت
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

اضطرَبَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

اضْطَرَبَتْ
(
تاج العروس
, ج19 , ص47)
sourceLink

قال بعض أهل اللّغة: أصل السَّفَه : الخفّة، و معنى السَّفِيه : الخفيفُ العَقْل، و من هذا يقال: تسفَّهَتِ الرّياحُ الشيء: إذا حرَّكَتْه و استخفّته فطيَّرتْه، و قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص81)
sourceLink

السفيه العقل، من قولهم: تَسَفَّهت الرياحُ الشيءَ ، إذا استخفّته فحرَّكته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

و تَسَفَّهت الرياح الشجرَ:أي مالت به و استخفته،قال ذو الرمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3113)
sourceLink

اضطرَبتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص222)
sourceLink

السفيه : الخفيفُ العقل من قولهم تَسَفَّهَتِ الرِّياحُ الشيءَ إذا استخفته فحركته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اضطَرَبت: و تَسَفَّهت الريحُ الغُصونَ : حرَّكتها و استخفتها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

تَسَفَّهَه عن مالِهِ

إِذا خَدَعَه عنه; نَقَلَهُ الجوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص46)
sourceLink

تَسَفَّهَتِ الرّيجُ

باد به سختى وزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

تَسَفَّهت على فلانٍ

اسمعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

تَسَفَّهَتِ الريحُ

اضطربت
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

اضطربت (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص786)
sourceLink

يقال: تَسَفَّهَتِ الريحُ الشجرَ، أى مالتْ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2234)
sourceLink

و يقال تَسفَّهَت الريحُ ، إذا مالت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص79)
sourceLink

و تَسَفَّهَتِ الريحُ الشجرَ أَي مالت به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

تَسَفَّهْتُ عليه

إِذا أَسمعته
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

إِذا أَسْمَعْته; نَقَلَهُ الجوْهرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص47)
sourceLink

و تَسَفَّهْتُ عليه، إذا أَسْمَعْتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2234)
sourceLink

و تَسَفَّهْتُ عليه إذا أَسمعته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص500)
sourceLink

تَسَفَّهَ الرجُلُ

خود را به نادانى زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

تكلَّف السَفَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

تَسَفَّهَ فلانٌ

تكلَّفَ‌ السفاهَةَ‌ و أَظهرها.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

تَسَفَّهَ عليه

شَنَّعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

سفه التَّسَفُّه : تَسَفَّه عليه:أي جَهِلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3113)
sourceLink

ضرب المثل تَسَفَّهَ

قَرَارَةٌ تَسَفَّهَتْ قَرَارا

هي الضّأن. و تسفّهتِ‌ الرّياح الغصونَ‌: تفيّأتْها.
(
أساس البلاغة
, ص299)
sourceLink

قَرارَة تَسَفَّهَتْ‌ قَرَارَة

تَسَفَّهْتُ‌ عليه: إِذا أَسْمَعْته؛ نَقَلَهُ الجوْهرِيُّ‌. و في المَثَلِ‌: قَرارَة تَسَفَّهَتْ‌ قَرَارَة؛ و هي الضَّأْنُ‌؛ كما في الأساسِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص47)
sourceLink

فرارة تسفّهت قرارة

هذا مثل قولهم نزو الفرار استجهل الفرارا و الفرارة البهيمة تنفرا و تقوم ليلا فيتبعها الفم و القرارة بالقاف الغنم و معنى تسفهت مالت به قال ذو الرمة جرين كما اهتزت رماح تسفهت أعاليها مر الرياح النواسم يضرب للكبير يحمله الصغير على السفه و الخفة
(
مجمع الأمثال
, ج2 , ص27)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَسَفَّهَ

السين و الفاء و الهاء أصلٌ‌ واحدٌ،يدلُّ‌ على خفّة و سخافة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص79)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.