تَزَيَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَزَيَّقَ

تَزَيَّقَ

أَبو تراب: تَزَلَّقَ‌ فلان و تَزَيَّقَ إِذا تزَيَّن.
(
لسان العرب
, ج10 , ص144)
sourceLink

تَزَيَّنَ‌، و اكْتَحَلَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص206)
sourceLink

تَزَيَّنَ و اكْتَحَلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص330)
sourceLink

تَزَيَّقَت المرأةُ تَزيُّقاً، تزَيَّغَت تزَيُّغاً

تزينت و تلبست و اكتحلت
(
لسان العرب
, ج10 , ص150)
sourceLink

تَزَيَّقَتْ تَزَيُّقاً

تَزَيَّغَتِ‌ المرأَةُ تَزَيُّغاً مثل تَزَيَّقَتْ تَزَيُّقاً إِذا تَزَيَّنَتْ و تَبَرَّجَتْ و تَلَبَّسَتْ كَتَزَيَّنَتْ‌; عن ابن الأَعرابي.
(
لسان العرب
, ج8 , ص432)
sourceLink

تَزَيَّقَتِ المَرْأَةُ

إِذا تَزَيَّنَتْ و اكْتَحَلَتْ‌، زادَ غيرُهُ و تَلَبَّسَتْ‌، و قالَ الزَّمَخْشَرِيُّ‌: هو تَفَعُّلٌ‌ من الزُّوَقِ‌، و يجوزُ أَن يكونَ‌ من: « زيق » بالياءِ‌؛ لأَنَّ المُتَحَسِّنَةَ تُسَوِّي أَمْرَها، و تُثَقِّفُه بالزِّينَةِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص206)
sourceLink

تَزَيَّقَتِ المَرْأةُ

أي تَزَيَّنَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص478)
sourceLink

آن زن آرايش كرد و سرمه كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص226)
sourceLink

تزيّنت و اكتحلت
(
المنجد فی اللغة
, ص314)
sourceLink

إذا تزينت و تلبست و اكتحلت
(
‏لسان اللسان
, ص565)
sourceLink

تزيَّنت و اكتحلت [ تَزَيَّنت و تلبّست و اكتحلت].
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص578)
sourceLink

و تَزَيَّقَتِ المرأة مثل زيغتَزَيَّغَتْ ، إذا تزيَّنتْ و اكتحلتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1492)
sourceLink

تزيّنت و تلبّست.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص490)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.