تَرَمْرَمَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی تَرَمْرَمَ

تَرَمْرَمَ‌

حرَّك فاه للكلام و لم يتكلم
(
المنجد فی اللغة
, ص278)
sourceLink

دهان باز كرد تا سخن گويد ولى چيزى نگفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص224)
sourceLink

حرّك فاهُ للكلام و لم يتكلَّم قال الشاعر: «و لو زَبَنَتْهُ الحربُ لم يَتَرَمْرَمِ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص438)
sourceLink

حَرَّكَ‌ فاهُ‌ للكلامِ‌ و لم يتكلم. يقال: كلَّمْتُهُ‌ فما تَرَمْرمَ‌ بحرفٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص372)
sourceLink

سَكَتَ‌
(
دستور اللغة
, ص373)
sourceLink

في الصِّحاحِ : تَرَمْرَمَ : حَرَّكَ فَاهُ للكَلامِ. و يقالُ : إنَّ أَكْثَرَ اسْتِعْماله في النَّفْي
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج16 , ص304)
sourceLink

و تَرَمرَمَ ، إذا حَرَّكَ فاه للكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1937)
sourceLink

قال أبو بكر: في قولهم: ما تَرَمْرم ، مَعْناه: ما تحرّك; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يجوز أن يكون «ما ترمرم » مبنيّاً من: رام يريم، كما تقول: خَضْخضت الإناء، و الأصل من: خاض يخوض; و نَخْنَخت البعير، و الأصل: أناخ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص140)
sourceLink

و ضربه فما تَرَمْرَمَ من مكانه،أي ما تَنَحَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص199)
sourceLink

رمم التَّرَمْرُمُ : تَرَمْرَمَ :إِذا حرك فاه للكلام، قال أوس بن حجر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2369)
sourceLink

و كَلَّمَه فما تَرَمْرَمَ :أَى ما رَدَّ جَوابًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص246)
sourceLink

و الآخَر قولهم: ما تَرَمْرَمَ ، أى ما حَرَّك فاه بالكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص379)
sourceLink

و كان ساكتاً ثمّ ترمرم أي حرّك فاه; و من المجاز:أحيا رميمَ المكارم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص253)
sourceLink

و كلَّمَه فما تَرَمْرَمَ أَي ما ردَّ جواباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص255)
sourceLink

تَرَمْرَمُوا

إذا تَحَرَّكوا للكَلامِ و لم يَتَكَلَّموا بعد
(
تاج العروس
, ج16 , ص304)
sourceLink

ما تَرَمْرَمَ فلان بحرف

ما نطق
(
‏لسان اللسان
, ص515)
sourceLink

اَي: ما نطق (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص504)
sourceLink

يقالُ : ما تَرَمْرَمَ فلانٌ بحَرْفٍ أَي ما نَطَقَ. و قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: أَي ما تَحَرَّكَ
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج16 , ص304)
sourceLink

يُقال: ما تَرَمْرم فلانٌ بحَرْف، أي ما نَطق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص139)
sourceLink

يقال: ما تَرَمْرَمَ فلان بحرف أَي ما نطق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص255)
sourceLink

كلَّمتهُ فما تَرَمْرَم

اَي: فما ردّ جواباً (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص504)
sourceLink

كلَّمته فما تَرَمْرَمَ ،أي ما ردَّ جوابا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص199)
sourceLink

كَلَّمه فما تَرَمْرَمَ

يقالُ : كَلَّمه فما تَرَمْرَمَ أَي مَا رَدَّ جَواباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج16 , ص304)
sourceLink

تَرَمْرَمَ القَوْمُ

حركوا أفواههم للكلام
(
العین
, ج8 , ص261)
sourceLink

حَرَّكُوا أفْوَاهَهُم بالكَلاَمِ‌ و لَمَّا يَتَكَلَّمُوا
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص217)
sourceLink

تحركوا للكلام و لم يَتَكلَّموا
(
‏لسان اللسان
, ص515)
sourceLink

تَحَرَّكُوا للكَلامِ و لَم يَتَكَلَّمُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص246)
sourceLink

تحركوا للكلام و لم يَتَكلَّموا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص255)
sourceLink

تَرَمْرمَ الشى ءُ

تفرَّقَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص372)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَرَمْرَمَ

كان لآل رسول الله، صلى الله عليه و سلم، وَحْشٌ فإِذا خرج، تَعْني رسول الله، صلى الله عليه و سلم، لعِب و جاء و ذهب، فإِذا جاء رَبَضَ و لم يَتَرَمْرَمْ ما دام في البيت.

أَي سكن و لم يتحرك، و أَكثر ما يستعمل في النفي
(
لسان العرب
, ج12 , ص255)
sourceLink

كان لآل رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم وَحْش فإذا خرج لعب وَ جاء و ذهب فإذا جاء رَبَض فلمَ يَتَرَمْرَمْ ما دام رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم في البيت

لم یترمرم أي لم يتحرك، و قالوا: لا يستعمل في غير النفي.
(
الفائق
, ج2 , ص61)
sourceLink

كان لآل رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم وحش فإذا خرج تعنى النبى صلى اللّه عليه و سلم لعب و جاء و ذهب فإذ جاء ربض فلم يَتَرَمْرَمْ ما دام فى البيت

أى سكن و لم يتحرّك، و أكثر ما يستعمل فى النّفى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص263)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.