اِتَّعَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِتَّعَدَ

اِتَّعَدَ

وَثِقَ‌ بِعِدَتِكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص128)
sourceLink

قَبِلَ‌ الوعْد و وَثِقَ‌ به. يقال: وعدهُ‌ فاتَّعَدَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1043)
sourceLink

وعده را پذيرفت و به آن اعتماد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص11)
sourceLink

قبل الوعد و وثق بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

قَبِلَ الوَعْدَ
(
دستور اللغة
, ص822)
sourceLink

اِتَّعَدَهُ

او را تهديد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص11)
sourceLink

أَوعده
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

اتَّعَدْتُ الرجلَ

إذا وعدته . و قال الأعشى: *فإن تتّعدني أتّعدك بمثلها*
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص86)
sourceLink

اذا اوعدتهُ قال الاعشى «فان تَتَّعِدْني اتَّعِدْكَ بمثلِها».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص793)
sourceLink

إِذا أَوْعَدْتَه
(
لسان العرب
, ج3 , ص464)
sourceLink

اِتَّعَدَ القومُ

آن قوم با هم وعده نهادند
(
فرهنگ ابجدی
, ص11)
sourceLink

وعد بعضُهم بعضاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1043)
sourceLink

قد تَواعَدَ القوم و اتَّعَدُوا، و الاتِّعادُ: قبول الوعد، و أَصله الاوْتِعادُ قلبوا الواو تاء ثم أَدغموا.
(
لسان العرب
, ج3 , ص463)
sourceLink

تواعدوا
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

اِتَّعَدَ فلانٌ

قبل الوعد و وثِق بهِ يقال «وَعَدَهُ فاتَّعدَ» واصل اتَّعد اوتعد قلبوا الواو تاءً و ناسٌ يقولون اِيتَعَدَ ياتِعد فهو (مُوتَعِد) بالياء لا بالهمز كما قال اِيتَسَرَ ياتِسِر فهو (مُوتسِر) في ايسار الجزور.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص793)
sourceLink

اِتَّعَدَ أَنْ

با هم به تفاهم رسيدن،با هم توافق كردن(كه...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص757)
sourceLink

اِتَّعَدُوا اِتّعاداً

وعد بعضهم بعضاً و قيل التواعد في الخير و الاتّعاد في الشرّ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص793)
sourceLink

اتَّعَدَ فلانٌ فلانا

أَوعده.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1043)
sourceLink

يَتَّعِدُ

قال بعضهم: فلان يَتَّعِدُ إِذا وَثِق بِعِدَتكَ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص464)
sourceLink

فلان يَتَّعِدُ

قال بعضهم: فلان يتَّعد إذا وثِق بعدتك . و قال: أَنَّي أتْممت أبا الصبَاح فاتعدي و استبشري بنوال غير منزور
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص86)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِتَّعَدَ

الواو و العين و الدال:كلمةٌ‌ صحيحةٌ‌ تدلُّ‌ على تَرجِيَةٍ‌ بقَوْل.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص125)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.