المَصْعُوق

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَصْعُوق

المَصْعُوق

الذي يموت فجأَةً ¦¦
المغشِيّ عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص425)
sourceLink

كسيكه صاعقه بر او وارد شده باشد ¦¦
كسيكه ناگهان بميرد ¦¦
حيرت زده ¦¦
بيهوش.
(
فرهنگ ابجدی
, ص830)
sourceLink

مَنْ‌ أَصابته صاعقةٌ‌ ¦¦
مَنْ‌ غُشِي عليه ¦¦
مَذْهول،مُصاب بدَهْشة شديدة:«كُنْتُ‌ مَصْعوقًا بخبر وَفاته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص835)
sourceLink

المغشيُّ عليهِ و قيل الذي يموت فجأةً لا يعجَّل دفنهُ و منهُ حديث الحسن «ينتظرون بالمصعوق ثلاثاً ما لم يخافوا عليهِ نتناً» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص267)
sourceLink

برق‌زده،صاعقه‌زده؛از هوش رفته،شگفت‌زده،مات و مبهوت شده؛از بين رفته،نابود شده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص365)
sourceLink

هو المغْشِيّ عليه أَو الذي يموت فجأَة
(
لسان العرب
, ج10 , ص198)
sourceLink

المَغْشِيُّ عليه، أَو الذي يَموتُ فَجْأَة
(
تاج العروس
, ج13 , ص270)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَصْعُوق

ينبغي...للمصعوق أن يتربّص به ثلاثا إلى أن يجيء منه ريح يدلّ على موته

هو المغشيّ عليه،أو الذي يموت فجأة لا يعجّل دفنه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص458)
sourceLink

يُنْتَظَر بالمَصْعُوق ثَلاثاً ما لم يَخافُوا عليه نَتْناً

هو المغشيّ‌ عليه، أو الّذي يموت فجأة لا يعجّل دفنه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص32)
sourceLink

قيل: هو الذي يموت فُجاءة.
(
الفائق
, ج2 , ص248)
sourceLink

هو المغْشِيّ عليه أَو الذي يموت فجأَة لا يعجَّل دفنه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص198)
sourceLink

المَصْعُوق : المَغْشِيُّ عليه، أَو الذي يَموتُ فَجْأَة، و منه حَدِيثُ الحَسَن: يُنْتَظَر بالمَصْعُوق ثَلاثاً ما لم يَخافُوا عليه نَتْناً
(
تاج العروس
, ج13 , ص270)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.