اللَّمْح

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی اللَّمْح

اللَّمْحُ

مصدر است
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

يقال«لَأُرِيَنَّكَ لَمحاً باصراً»اي امراً واضحاً.و اكثر استعماله في مقام الوعيد
(
المنجد فی اللغة
, ص733)
sourceLink

سُرْعةُ‌ إِبصارِ الشَّيْ‌ءِ كاللّمْ‌ءِ، بالهمز
(
تاج العروس
, ج4 , ص194)
sourceLink

كاللمع(السابق)و لا يكون إلا من بعيد. لمَح البرقُ‌ يلمَح لَمحا و لمَحانا : لَمَع لَمحاً ( اللَّمح :اختلاس النظر).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص948)
sourceLink

[القَمَر: 50] قال كخَطْفَةٍ بالبصر و اللُّمَّاح : الصقُور الذكيّة قاله ابن الأعرابي، قال و اللَّمْحُ : النظر بالعَجَلَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص64)
sourceLink

النظر،يقال:ما لمحته عيني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6113)
sourceLink

اللَّمْحَة

النظرة
(
العین
, ج3 , ص243)
sourceLink

مفرد (اَلْمَلاَمِح) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

يقال«رأيته لَمحَةَ البرق» اي قدرَ لمعة البرق من الزمان*يقال «ابيضٌ لَمَّاحٌ »اي شديد البياض ¦¦
اسم من اللَمح ¦¦
مفرد الملامِح ¦¦
النظرة بالعجلة
(
المنجد فی اللغة
, ص733)
sourceLink

لمح

ديدن و چشم برهم زدن و درخشيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1150)
sourceLink

لَمْح

نگاه سريع؛لحظه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص626)
sourceLink

فِى اَقَلّ مِنْ لَمْحِ الْبَصَر

كمتر از يك چشم بهم زدن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

فِى فُلانٍ لَمْحَةٌ مِنْ اَبِيه

فلانى شباهت به پدرش دارد ¦¦
نگرشى سريع ¦¦
اسم است از (اللّمح).
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

لأُرِيَنَّكَ لَمْحاً باصِراً

أَي أَمْراً واضِحاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص194)
sourceLink

أَمرًا واضحاً. و أَكثر استعماله فى الوعيد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص838)
sourceLink

قولهم: لأُرِيَنَّك لَمْحاً باصِراً أَي أَمراً واضحاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص584)
sourceLink

و يقولون: «لأُرِينَّك لمحاً باصراً»، أي أمراً واضِحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص209)
sourceLink

أمراً واضِحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص339)
sourceLink

لأُرِيَنَّكَ لَمْحاً باصراً

أى أمراً واضحاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص402)
sourceLink

لاُريَنك لَمْحا باصرا

اَي: امراً واضحاً و اكثر استعمالهِ في مقام الوعيد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص87)
sourceLink

كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

كخَطْفَة بالبصر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص517)
sourceLink

لَمْحُ البَصَرِ

يك چشم بر هم زدن
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

كَلَمْح الْبَصر

مانند يكچشم بر هم زدن
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

... أَو أَقرب من ذلك و أَسرعُ زماناً، أَو ما أَمرها إِلاَّ كالشَّيءِ الذي يُستقربُ و يقالُ هو كلَمْحِ البصرِ أَو هو أَقرَبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص39)
sourceLink

اللَّمْح في القرآن

وَ مٰا أَمْرُ اَلسّٰاعَةِ إِلاّٰ كَلَمْحِ اَلْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ (آیه 77/سوره النحل) sourceLink

لَمْح - درخشش و تابش برق است - رأيته لَمْحَةَ‌ البرق - به سرعت و روشنى او را ديدم و نيز مى‌گويند - لأرينك لمحا باصرا - يعنى كارى روشن و واضح به تو نشان مى‌دهم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص157)
sourceLink

لمح: نگاه تند. چشم بهم زدن. در نهايه آنرا نگاه تند گفته ميكرد. در مجمع البيان آنرا نگاه تند و در قاموس اختلاس نظر و در اقرب باز شدن چشم بسوى چيزى. . . گفته است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص205)
sourceLink

يعنى كار آخرت و وقوع آن مانند اشارۀ چشم يا نزديكتر از آن است احتمال هست مراد آسانى وقوع قيامت در قدرت خدا باشد مانند آسانى اشاره بچشم نه سرعت وقوع قيامت.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص206)
sourceLink

يقال لَمَحْتُ‌ الشيء من باب نفع، و أَلْمَحْتُهُ‌ بالألف لغة: إذا أبصرته بنظر خفيف، و الاسم اَللَّمْحَةُ‌، و المصدر اَللَّمْحُ‌، و المعنى إقامة الساعة و إحياء الموتى يكون في أقرب وقت و أسرعه و لَمَحَ‌ البرق لَمْحاً: أي لمع.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص409)
sourceLink

اللمح: النظر، يقال: ما لمحته عيني.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6113)
sourceLink

وَ مٰا أَمْرُنٰا إِلاّٰ وٰاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ (آیه 50/سوره القمر) sourceLink

اَللَّمْحُ‌: لمعان البرق، و رأيته لَمْحَةَ‌ البرق و يقال: لأرينّك لَمْحاً باصرا. أي: أمرا واضحا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص746)
sourceLink

لمح: نگاه تند. چشم بهم زدن. در نهايه آنرا نگاه تند گفته ميكرد. در مجمع البيان آنرا نگاه تند و در قاموس اختلاس نظر و در اقرب باز شدن چشم بسوى چيزى. . . گفته است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص205)
sourceLink

يعنى كار آخرت و وقوع آن مانند اشارۀ چشم يا نزديكتر از آن است احتمال هست مراد آسانى وقوع قيامت در قدرت خدا باشد مانند آسانى اشاره بچشم نه سرعت وقوع قيامت.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص206)
sourceLink

قال الفراء: كخَطْفَة بالبصر. ¦¦
لَمَحَ‌ إِليه يَلْمَحُ‌ لَمْحاً و أَلْمَحَ‌: اختلس النظر; و قال بعضهم: لَمَح نَظر و أَلمحَه هو، و الأَول أَصح. و اللَّمْحَةُ‌: النَّظْرَةُ‌ بالعَجَلةِ‌ و لَمَحَ‌ البصَرُ و لَمَحه ببصره.
(
لسان العرب
, ج2 , ص584)
sourceLink

قال الليث: لَمَحَ‌ الْبَرْقُ‌ و لَمَعَ‌ و لَمُحَ‌ البَصَرُ. و تقول لمحه ببصره. و اللَّمْحَةُ‌ النَّظْرَةُ. . ‌ سلمة عن الفراء في قوله تعالى: (كَلَمْحٍ‌ بِالْبَصَرِ) [القَمَر: 50] قال كخَطْفَةٍ‌ بالبصر . . قال و اللَّمْحُ‌: النظر بالعَجَلَةِ.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص64)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللَّمْح

و من كتاب له عليه‌السلام إليه أيضا أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ آنَ لَكَ أَنْ تَنْتَفِعَ بِاللَّمْحِ اَلْبَاصِرِ مِنْ عِيَانِ اَلْأُمُورِ فَقَدْ سَلَكْتَ مَدَارِجَ أَسْلاَفِكَ بِادِّعَائِكَ اَلْأَبَاطِيلَ وَ اِقْتِحَامِكَ غُرُورَ اَلْمَيْنِ وَ اَلْأَكَاذِيبِ وَ بِانْتِحَالِكَ مَا قَدْ عَلاَ عَنْكَ

بدقت ديدن خيره شدن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص210)
sourceLink

اللمح الباصر: النظر بالعين الصحيحة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَقَدْ آنَ لَكَ أَنْ تَنْتَفِعَ بِاللَّمْحِ اَلْبَاصِرِ مِنْ عِيَانِ اَلْأُمُورِ فَقَدْ سَلَكْتَ مَدَارِجَ أَسْلاَفِكَ بِادِّعَائِكَ اَلْأَبَاطِيلَ وَ اِقْتِحَامِكَ غُرُورَ اَلْمَيْنِ وَ اَلْأَكَاذِيبِ وَ بِانْتِحَالِكَ مَا قَدْ عَلاَ عَنْكَ

النظر بتحديق شديد
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

آن لك أن تنتفع باللّمح الباصر من عيان الأمور

قال ابن أبي الحديد:...يقال:قد رأيته لمحا باصرا:أي نظرا بتحديق شديد،و مخرجه مخرج:رجل لابن و تامر؛أي ذو لبن و تمر،فمعنى باصر:أي ذو بصر...و قال ابن ميثم:وصف اللمح بالباصر مبالغة في الإبصار،كقولهم:ليل أليل (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص720)
sourceLink

ضرب المثل اللَّمْح

لأُرِيَنَّكَ لَمْحاً باصِراً

أي: أمرا واضحا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص746)
sourceLink

أي أمرا واضحا، و البرق لامح و لَموح و لَمّاح.
(
جمهرة اللغة
, ص568)
sourceLink

أَي نَظَراً بِتَحْدِيقٍ شَدِيدٍ. و قالَ الخَليلُ: مَعْناهُ لأُرِيَنَّكَ أَمراً مُفْزِعاً أَي شَدِيداً تُبْصِرُهُ. و اللَّمْحُ فِعْلٌ بمَعْنَى فاعِل، يُرِيدُ الَّلامِعَ؛ كأنَّهُ قالَ: لأُرِيَنَّكَ أَمراً وَاضِحاً لا يُدْفَعُ وَ لا يُمْنَعُ. و قالَ أَبو زَيْدِ: لَمْحاً بَاصِراً، أَي صادِقاً، يَقولُهُ المُتَهَدِّدُ في الوَعيدِ.
(
الطراز الأول
, ج5 , ص39)
sourceLink

أَسْرَعُ مِنْ لمح البَصَرِ

و هو الذي يجيبك بمثل صوتك مِن الجبل و غيره.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص284)
sourceLink

و لأرينّك لمحاً باصراً

لمَحَ‌ البرقُ و النَّجمُ‌: لمع من بعيد.
(
أساس البلاغة
, ص572)
sourceLink

اللَّمْح في الاصطلاح

اللَّمْحُ

لمعان البرق و لمحته نظرت إليه باختلاس من البصر و أملحته بالألف لغة و لمح البصر امتداده إلى الشيء[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص495)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اللَّمْح

اللام و الميم و الحاء أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على لَمْع شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص209)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.